HAKİM el-Müstedrek

MA’RİFETU’S-SAHABE

1890- Vitir Namazında Dua (Kunut)

4853- ... Bize İbn Ebi Fudeyk, İsmail b. İbrahim b. Ukbe’den tahdis etti. O Musa b. Ukbe'den, o Hişam b. Urve'den, o babasından, o Aişe'den, o el-Hasen b. Ali’den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) vitir namazını kılıp da başını (rükudan) kaldırıp geriye secdeden başka bir şey kalmadığı takdirde şöyle dua etmemi bana öğretti: ''Allahummehdini fi men hedeyt ve afini fi men afeyt ve tevelleni fi men tevelleyt ve barik li fi ma ateyt ve kıni şerra ma kadeyt inneke takdi ve la yukda aleyk innehu la yezillu men va leyt tebarekte ve tealeyt: Allah'ım hidayete ilettiğin kimseler arasında bana da hidayet ver, afiyet verdiğin kimseler arasında bana da afiyet ver. Veli (dost) edindiğin kimseler arasında beni de veli edin. Bana verdiğin şeyleri mübarek kıL. Takdir buyurduğun hükümlerin şerrinden beni koru. Şüphesiz ki sen hüküm verensin. Senin aleyhine ise kimse hüküm veremez. Gerçek şu ki senin veli edindiğin kimseler asla zelil olmaz. Şanın pek mübarektir ve sen pek Yücesin."

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadistir. Ancak Muhammed b. Cafer b. Ebi Kesir hadisin senedi hususunda İsmail b. İbrahim b. Ukbe'ye senedi hususunda muhalefette bulunmuştur.

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, ı, 199; İbn Ebi Şeybe, Musannef, II, 55/b; Ebu Davud, 1425; Nesai, III, 248; Tirmizi, 464; İbn Mace, 1178; Darimi, Sünen, I, 311; İbn Huzeyme, Sahih, II, 151; İbn Hibban, Sahih, 512; Ebu Davud et-Tayalisi, Müsned, 1179; Ebu Nuaym, Hilyetu'l-Evliya, IX, 321; Taberani, Kebir, III, 72; Dua, 736 vd.; İlim ehlinden bir topluluk bu haberin sahih olduğunu belirtmiş olup, Hakim bunu Müstedrek, IV, 268'de (7772 numaralı hadis olarak) yeniden zikredecektir.

4854- Bize Ebu Abdullah Muhammed b. Abdullah b. ez-Zahid es-Saffar tahdis etti. Bize Muhammed b. İsmail es-Sülemi tahdis etti.

Bize adaletli Ali b. Hamşaz da tahdis etti. Bize Ubeydullah b. Abdulvahid el-Bezzar ile el-Fadl b. Muhammed el-Beyhaki tahdis edip (Muhammed b. İsmail ile birlikte) dediler ki: Bize İbrahim b. Ebi Meryem tahdis etti.

Bize Muhammed b. Cafer b. Ebi Kesir de tahdis etti. Bana Musa b. Dkbe tahdis etti, bize Ebu İshak, Yezid b. Ebi Meryem’den tahdis etti. O Ebu'lHavra'dan, o el-Hasan b. Ali'den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) vitirde şu kelimeleri (şu duayı yapmayı) bana öğretti: "Allahummehdini fi men hedeyt ve barik li fi ma ateyt ve kıni şerra ma kadeyt ve inneke takdi ve la yukda aleyk ve innehu la yezillu men valeyt tebarekte Rabbena ve tealeyt:

Allah'ım hidayete ilettiğin kimseler arasında bana da hidayet ver, bana verdiklerini benim için mübarek kıL. Verdiğin hükümlerin şerrinden beni koru, şüphesiz ki sen hüküm verensin ama sana karşı kimse hüküm veremez. Gerçek şu ki senin veli edindiğin kimse asla zelil olmaz. Rabbimiz sen pek mübareksin, pek yücesin."

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1891- Ali (r.a)'ın Şehadetinden Sonra Hasan (r.a)'ın Hutbesi