HAKİM

el-Müstedrek

TEFSİR-2

Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

 

1450- Feth Suresi  VE  Feth Suresinin Mekke ile Medine Arasında Nüzulu Durumu

 

3762- * ... Bize Muhammed b. Seleme, Muhammed b. İshak'tan tahdis etti. O ez-Zühri’den, o Urve’den, o el-Misver b. Mahreme ile Mervan b. elHakem’den şöyle dediklerini nakletti: Fetih suresi Mekke ile Medine arasında başından sonuna kadar Hudeybiye hakkında nhil olmuştur.

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: ed-Durru'l-Mensur, VI, 57'de belirtildiği üzere bunu İbn İshak, Delailu'n-Nubuvve'de

Beyhaki tahriç etmiştir. İbn İshak bu rivayetinde anane (an lafzını kullanarak rivayet) yapmıştır. Buhari, 2581'de de el-Misver ile Mervan'ın rivayetlerinde Fetih suresinin bazı ayetlerinin Hudeybiye hakkında nazil olduğunu belirten rivayetleri sabittir. 

 

 

 

********************************************************************

Feth Suresinin Mekke ile Medine Arasında Nüzulu Durumu

*********************************************************************

 

3763- ... Bize İsmail b. Ebi Uveys tahdis etti. Bana Mucemmi' b. Yakub babasından şöyle dediğini tahdis etti: Mücemmi' b. Cariye (r.a)'ı şöyle derken dinledim: Hudeybiye’den RasuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte geldik. RasuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kura el-Gamim denilen yere vardığında bazı kimselerin RasuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a doğru geldiklerini gördük. Kimisi kimisine: İnsanlara ne oluyor? dedi. Onlar:

RasuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a vahyediliyor dedi. Bazıları dedi ki: Biz de bineklerimizi hızlandırdık. Nihayet RasuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı Kura el-Gamim denilen yerde duruyor gördük. İnsanlar etrafında toplanınca onlara: "Gerçekten biz sana apaçık bir fetih nasip ettik." (Feth, 1)'i okudu. Kimileri o bir fetih midir? dedi. Allah Rasulü: "Nefsim elinde olana yemin olsun ki o bir fetih (zafer)dir" buyurdu.

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, III, 420; Ebu Davud, 2999; Taberani, Kebir, XIX, 1082; ed-Durru'l-Mensur, VI, 57'de belirtildiği üzere Musannefinde İbn Ebi Şeybe, İbnu'l-Münzir, İbn Merduye, Delailu'n-Nubuvve adlı eserinde Beyhaki rivayet etmiştir. Zehebi: Müslim, Mücemmi'den olsun, babasından olsun -her ikisi de sika olmakla birlikte- herhangi bir rivayet nakletmemiştir.

 

 

 

3764- ... Bize Şu'be, Katade’den tahdis etti. O Enes b. Malik (r.a)’den aziz ve celil olan Allah'ın: "Gerçekten biz sana apaçık bir fetih nasip ettik." (Feth, 1) buyruğu hakkında şöyle dediğini nakletti: (Maksat) Hayber'in fethidir. "Allah geçmiş ve günahını bağışlasın diye." (Feth, 2) (buyruğunu duyunca ashab): Ey Allah'ın Rasulü ne mutlu sana peki bize ne var deyince, bu sefer aziz ve celil olan Allah: "Mümin erkeklerle mümin kadınları altlarında nehirler akan cennetlere ... soksun diye." (Feth, 5) buyruğunu indirdi,

 

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu bu lafızlarla tahriç etmemişlerdir. Ancak Müslim, Ebu Musa’dan, o Muhammed b. Şu'be’den kendi senediyle: "Gerçekten biz sana apaçık bir fetih nasip ettik." (Feth, 1) buyruğu hakkında (kasıt) Hayber fethidir demiştir bölümünü sadece tahriç etmiştir. el-Hakem b. Abdulmelik de bu hadisi hem Huneyn'i, hem Hayber'i birlikte sözkonusu eden bir şekilde zikretmiş bulunmaktadır. 

 

Diğer Tahric: Buhari, 3939; Müslim, ı786; Tirmizi, 3259. Ayrıca bk. ed-Durru'l-Mensur, VI, 58. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanılmıştır. Çünkü hadis Buhari ve Müslim'de vardır.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

1451- Hayber'in Fethi