HAKİM el-Müstedrek

TEFSİR-2 Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

1430- ''... Akrabalıkta Sevgiden Başka" (Şura, 23) Ayetinin Anlamının Açıklaması

3712- Bunu bize Fakih Ebu'l-Abbas Ahmed b. Harun tahdis etti. .. Bize Davud, eş-Şa'bi’den şöyle dediğini bildirdi: İnsanlar şu: "Deki ben sizden buna karşılık akrabalıkta sevgiden başka bir ücret istemem." (Şura, 23) ayeti hususunda bize çokça soru sordular. Bundan dolayı biz de İbn Abbas'a bu hususta soru sormak üzere bir mektup yazdık. İbn Abbas şunu yazdı:

Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kureyş'in en ortasındaki bir aileye mensuptu. Kendileri ile soyakrabalığı bulunmayan hiçbir kolları yoktu. Bundan dolayı aziz ve celil olan Allah: "Deki: Ben sizden buna karşılık" Sizi kendisine davet etmemin karşılığında sizinle olan akrabalığım sebebiyle bana sevgi beslemeniz ve bu akrabalıktan ötürü beni korumanız dışında "Ücret istemem" diye buyurdu. (Ravilerden) Huşeym dedi ki: Bana Husayn da İkrime’den haber verdi. O İbn Abbas (r.a)’dan buna yakın olarak rivayeti nakletti.

Bu, bu fazlahkla Buhari ve Müslim'in tahriç etmedikleri bir hadistir ve ikisinin de şartına göre sahihtir. Çünkü İkrime'nin rivayet ettiği hadis(ler) Buhari'nin şartına göre sahihtir. Davud b. Ebi Hind'in rivayet ettiği hadis(ler) de Müslim'in şartına göre sahihtir.

Diğer Tahric: Taberani, el-Kebir, 12238; Buhari, 5451; Tirmizi, 3248; Nesai, es-Sünenu'l-Kübra, 11474; İmam Ahmed, Müsned, 2024. Buhari ve Tirmizi'nin lafızlarında bazı farklılıklar bulunmaktadır. Ayrıca bk. ed-Durru'l-Mensur, V, 700

3713- * ... Bize Cerir ve Abdullah b. İdris,el-A'meş'ten tahdis etti. O Şakik b. Seleme’den, o Seleme b. Sebra’dan şöyle dediğini nakletti: Muaz b. Cebel (r.a) bize hutbe verip şöyle dedi: Sizler mümin olanlarsınız, sizler cennet ehlisiniz. Vallahi İran ve Bizanslılardan ele geçirdiklerinizin genellikle cennette olacağını da ümit ediyorum. Çünkü onlardan herhangi birisi bir hayır işleyince de: Güzel iş yaptın, Allah seni mübarek kılsın! Güzel iş yaptın, Allah sana rahmetini ihsan etsin der. Allah da: "İman edip salih amel işleyenlere icabet eder ve onlara lütfundan daha fazlasını da verir." (Şura, 26) buyurmaktadır.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: ed-Durru'l-Mensur, V, 703'te belirtildiği üzere İbn Cerir, İbnu'l-Münzir ve İbn Ebi Hatim rivayet etmiştir. İbn Hibban dışında (Seleme) b. Sebra'nın sika olduğunu kimse söylememiştir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1431- Az Olup Yeterli Gelen, Çok Olup Oyalayandan Hayırlıdır