HAKİM

el-Müstedrek

TEFSİR-2

Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

 

1386- Secde Suresi VE Salih Amellerin En Büyükleri ve Bunların Yüce Allah Tarafından Verilecek Mükafatı

 

3598- ... Bize Ebu Hayseme Zuheyr b. Muaviye tahdis edip dedi ki: Ebu'z-Zubeyr'e: Cabir'in Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Elif, Lam, Mim. Kitabın indirilmesi. .. " (es-Secde, 1-2) diye başlayan secde suresi ile: "Bütün mülk elinde bulunanın şanı ne mübarektir." (Mülk,1) suresini okumadan uyumadığını Cabir'in sözkonusu ettiğini dinledin mi? dedim. Ebu'z-Zubeyr: Bunu bana Safvan -yahut Ebu Safvan- tahdis etti dedi.

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu talı etmemişlerdir. Çünkü bu hadis Leys b. Suleym'in, Ebu'z-Zubeyr’den diye vayet ettiği hadisin etrafında dönüp durmaktadır.

 

Diğer Tahric: Tirmizi, 2890; Muharibi, Daavat, 3404; İbnu's-Sünni, 675; Buhari, el-Edebu'l-Müfred, 1207; Nesai, Amelu'l-Yevmi ve'l-leyle, 708; Ebu Ubeyd, s. 136. Bu yoldan 've şüphenin Ebu Hayseme'den kaynaklandığını açıklayarak; İbn Ebi Şeybe, Musannef, X, 424; Darimi, Sünen, II, 454; Taberani, Dua, 266-272 hasen bir hadistir.

 

 

 

3599- * ... Bize Simak b. Harb, İkrime’den tahdis etti. O İbn Ab (r.a)’dan aziz ve celil olan Allah'ın: "O her şeyi gökten yere düzenleyip, id eder. Sonra miktarı sizin saymanıza göre bin yılolan bir günde ona (gö yükselir." (es-Secde, 5) buyruğu hakkında şöyle dediğini nakletmektedir: Bu günler Allah'ın gökleri ve yeri yarattığı altı gün türünden bir gündür. S, ra emir ona yükselir.

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu ta! etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: ed-Durru'l-Mensur, V, 330'da belirtildiği üzere Firyabi, İbn Cerir ve İbn Ebi Hatim rivayet etmiştir. Simak'ın, İkrime'den rivayeti muzdariptir.

 

 

 

3600- * ... Bize Yahya b. el-Ala amcası Şuayb b. Halid’den tahdis etti. Bana Simak b. Harb, Abdullah b. Vmeyra'dan tahdis etti. O el-Abbas b. Abdulmuttalib (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: el- Batha'da Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın yanında oturuyorduk. Bir bulut geçti. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bunun ne olduğunu biliyor musunuz?"diye sordu. Biz: Allah ve Rasulü daha iyi bilir dedik. O: "(Bu) sehab (bulut)tur" dedi. Biz de sehab dedik. Sonra: "Bir de el-muzl (bulut)" buyurdu. Biz de el-muzl de (denir?) dedik. O: "el-Anan (bulut da denir)" buyurdu sonra sustu, sonra şöyle buyurdu: "Gök ile yer arasındaki mesafenin ne kadar olduğunu biliyor musunuz?" Biz: Allah ve Rasulü daha iyi bilir dedik. Şöyle buyurdu: "İkisi arasında beş yüz yıllık mesafe vardır. Her bir semadan bir üstteki semaya kadar olan mesafe de beş yüz yıldır. Her bir semanın kalınlığı da beş yüz yıllık bir mesafedir. En yukarısı ile en aşağısı arasında yer ile gök arası kadar mesafe bulunan bir deniz vardır. Allah da bunun üstündedir ve Ademoğullarının amellerinden hiçbir şey de ona gizli kalmaz."

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Ebu Davud, Tirmizi ve İbn Mace baş tarafını aynen nakletmişlerdir. Bk. Tirmizi, 1994. Ancak sonraki kısımlarında bundan farklı rivayeti zikretmişlerdir. Ayrıca bk. Kitabu'l-Arş, 9-10; Hakim, Müstedrek, II, 287-288 (3191 numaralı hadis); 387 (3480 numaralı hadis) ve 501 (3903 numaralı hadis)

 

 

 

**************************************************************************

Salih Amellerin En Büyükleri ve Bunların Yüce Allah Tarafından Verilecek Mükafatı

**************************************************************************

 

3601- Bana Ebu Bekr Muhammed b. Ahmed b. Baleveyh tahdis etti. .. Bize Ebu İshak el-Fezari tahdis etti. O,el-A'meş'ten rivayet etti.. Bize -lafız kendisinin olmak üzere- Ebu Zekeriya el-Anberi de haber verdi. .. Bize Cerir, el-A'meş'ten rivayet etti. O Habib b. Ebi Sabit ve el-Hakem b. Uyeyne’den, o Meymun b. Ebi Şebib’den, o Muaz b. Cebel (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Bizler Tebuk gazvesinde Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte bulunuyorken -sıcak da gelip çattığından ötürü herkes bir tarafa dağılmıştı- bir de baktım ki, aralarında bana en yakın olan kişi Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) idi. (Muaz) dedi ki: Ona yaklaştım. Ey Allah'ın Rasulü!Bana beni cennete girdirecek ve cehennem ateşinden uzaklaştıracak bir ameli bildir dedim. Şöyle buyurdu: "Sen büyük bir şey hakkında soru sordun ve şüphesiz ki o Allah'ın kendisine kolaylaştırdığı kişiler için de çok kolaydır. Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmaksızın ibadet et, farz olan namazı dosdoğru kıl, farz olan zekatı ver, ramazan orucu nu da tut." (Devamla) şöyle buyurdu: "Arzu edersen sana cennet(in) kapılarını (giden yolu) haber verebilirim." Ben: Elbette ey Allah'ın Rasulü! deyince, şöyle buyurdu: "Oruç bir kalkandır. Sadaka ise günaha kefarettir. Kişinin gecenin ortasında Allah'ın rızasını arayarak kalkıp namaz kılması da ... " (Muaz) dedi ki: Sonra şu: "Yanları yataklarından uzak kalır. Rablerine korkarak ve ümit ederek dua ederler, onlara verdiğimiz rızıktan infak da ederler." (Secde, 16) ayetini okudu ve şöyle buyurdu: "Arzu edersen sana bu işin başını, temel direğini ve tepesinin zirvesini de haber verebilirim" buyurdu. (Muaz) dedi ki: Ben: Elbette ya Allah'ın Rasulü! dedim. Şöyle buyurdu: "Bu işin başı İslam'dır. Onun direği namazdır, tepesinin zirve noktası Allah yolunda ciHadır. Arzu ettiğin takdirde sana bütün bunların toplandığı ana noktayı da bildirebilirim." Bir süre sustu. Bir de baktım ki iki binekli bize doğru hızlıca geliyor. Benim ihtiyacımı (cevabımı) karşılamaktan yana onu meşgul edeceklerinden korktum. (Muaz devamla) dedi ki:

Bu sebeple: O nedir ey Allah'ın Rasulü? dedim. (Muaz) dedi ki: Parmağını ağzına götürdü. (Muaz) dedi ki: Ey Allah'ın Rasulü bizler dillerimizle söylediklerimizden ötürü sorumlu tutulacak mıyız? dedim. Şöyle buyurdu: "Ey İbn Cebel! Anan seni kaybedesice! İnsanları cehenneme burunları üstüne yıkan, dillerinin tırpanlarıyla biçtiklerinden başka bir şey midir?" buyurdu.

 

Bu Cerir'in rivayet ettiği lafızdır. Ebu İshak el-Fezari ise hadisinde elHakem b. Uteybe'yi sözkonusu etmemiştir. Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Taberani, el-Kebır, XX, 1 ıs, 137,200,291 vd.; İmam Ahmed, Müsned, V; 245; Bezzar, Müsned, ı653, ı654 uzun olarak; Tirmızı, 23ı7, 2619; İbn Mace, 3973. Tirmızı, hasen, sahihtir diyerek. Ayrıca bk. ed-Durru'l-Mensur, V, 337

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

1387- "Yanları Yataklardan Uzak Kalan" Kimseler Üzerindeki Allah'ın Nimetleri