HAKİM el-Müstedrek

TEFSİR-2 Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

1382- Rum Suresi VE "Elif, Lam, Mim. Rumlar Yenildiler" (er-Rum, 1-2)'ın Anlamının Açıklanışı

3592- ... Bize Muaviye b. Salih, Mersed b. Sumey el- Havlani’den şöyle dediğini tahdis etti: Ebu'd-Derda (r.a)'ı şöyle derken dinledim: İleride bir topluluk gelecek ve -yenilgiye uğratılmış oldukları halde- "Elif, lam, mim. Rumlar yenilecekler" (Rum, 1-2) diye okuyacaklardır.

Senedi sahih olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: ed-Durru'l-Mensur, V, 29 ı 'de yalnızca Hakim kaynak gösterilmektedir.

*************************************************************************************

"Elif, Lam, Mim. Rumlar Yenildiler" (er-Rum, 1-2)'ın Anlamının Açıklanışı

*************************************************************************************

3593- ... Bize Ebu İshak el- Fezari, Süfyan es-Sevri’den tahdis etti. O Habib b. Ebi Amre’den, o Said b. Cubeyr’den, o İbn Abbas (r.a.)’dan şöyle dediğini nakletti: Müslümanlar kitap ehli olduklarından ötürü RumIarın (Bizanslıların) Farisilere galip gelmelerini seviyor (arzu ediyor)lardı. Müşrikler ise Farisilerin putperest oldukları için RumIara galip gelmelerini arzu ediyorlardı. Bu hususu Müslümanlar Ebu Bekr (r.a.)'a sözkonusu ettiler. Ebu Bekr de aynı hususu Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a söyleyince Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ona: ''Ama onlar (Farisiler) yenilgiye uğratılacaklardır" buyurdu. Ebu Bekr onlara (müşriklere) bu hususu söyleyince, onlar da: (O halde) aramızda bir süre tespit edelim. Eğer gerçekten (Bizanslılar) galip gelirlerse sana şunu şunu vereceğiz. Eğer bizler galip gelirsek bize şunu şunu vereceksin dediler. Aralarında beş yıllık bir süre tes edildi. Ancak bu süre zarfında (Bizanslılar) galip gelmedi. Ebu Bekr bu hususu Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a söyleyince: "Sen o vadeyi neden -zannederim- on yıldan biraz olarak tespit etmedin" buyurdu. (İbn Abbas) dedi ki: Bizanslılar bund sonra galip geldi. İşte yüce Allah'ın: "Elif, lam, mim. Rumlar yenildiler. Yakın biryerde. Onlar bu yenilmelerinden sonra galip geleceklerdir." (Rum, 1-3) buyruğu bunu anlatmaktadır. (İbn Abbas) dedi ki: Rumlar (önce) yenildiler sonra ise kendileri galip geldiler."Önünde de, sonunda da emir Allah'ındır. O günde müminler sevineceklerdir. Allah'ın yardımı dolayısıy (er-Rum, 4-5) Süfyan dedi ki: Onların da Bedir günü galip geldikler işittim.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte 1 nu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 3191; Nesai, es-Sünenu'l-Kübra, 11389; İmam Ahmed, Müsned, 2495, 2770; Taber el-Kebir, 12377; Tirmızi ve Fethu'l-Bari'de İbn Hacer hadisin hasen olduğunu söylemişler ed-Durru'l-Mensur, V, 288'de de hadisin İbnu'l-Münzir, İbn Ebi Hatim, İbn Merduyı başkaları tarafından rivayet edildiğini belirtmiştir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1383- Beş Vakit Namaz Kur'an'da Vardır