HAKİM el-Müstedrek

TEFSİR-2 Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

1337- "Rahman Nezdinde Ahid Almış Olanlar Müstesna" (Meryem, 87) Ayetinin Tefsiri

3478- * ... Bize el-Mesudi, Avn'dan tahdis etti. O el-Esved b. Yezid'den, o Abdullah b. Mesud (r.a)’dan, onun: "Rahman nezdinde ahid almış olanlar müstesna" (Meryem, 87) buyruğunu okuyarak şöyle dediğini nakletmektedir: Onlar Rahman nezdinde bir ahid almışlardır. Şüphesiz Allah kıyamet gününde şöyle diyecektir: Benim nezdimde ahdi olan kimse ayağa kalksın. (el-Esved) dedi ki: Bizler: Abdurrahman'ın babası bize öğret dedik. Şöyle dedi: Allahumme fatirassemavati ve'l-ard alime'l-gaybi ve'ş-şehadeh inni a'hedu ileyke fi hazihi'l-hayati'd-dünya bi enni eşhedu en la ilahe illa ente vahdeke la şerike leke ve enne Muhammeden abduke ve Rasulüke fe inneke in tekilni ila nefsi tukarribni mineşşerri ve tubaidni minel hayr ve inni la esiku illa bi rahmetik fec'alhu li indeke ahden tuveffihi ileyye yevmel kıyameh inneke la tuhliful miad: Ey gökleri ve yeri yoktan var eden, gizliyi ve açığı bilen Allah'ım! Bu dünya hayatında ben sana şu ahitte bulunuyorum: Senden başka hiçbir ilah olmadığına, senin bir ve tek ve ortağının olmadığına, Muhammed'in de senin kulun ve Rasulün olduğuna şahitlik ederim. Gerçek şu ki sen beni kendime bırakacak olursan nefsim beni şerre yakınlaştırır, hayırdan uzaklaştırır. Ben ancak senin rahmetine güveniyorum. Sen bunu benim için senin nezdinde kıyamet gününde bana karşılığını eksiksiz olarak vereceğin bir ahit kıL. Şüphesiz ki sen ahdinden (sözünden) caymazsın.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Taberani, el-Kebir, 8918; ed-Durru'l-Mensur, ıV, SlO'da belirtildiği üzere İbn Ebi Şeybe, İbn Ebi Hatim ve İbn Merduye rivayet etmiştir. el-Mesudi'nin hafızası (ömrünün sonlarına doğru) karışmıştır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1338- Taha Suresi VE Gök ile Yer Arasında Beşyüz Yıllık Bir Uzaklık Vardır