HAKİM el-Müstedrek

TEFSİR-2 Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

1234- Azl Yapmaya Ruhsat

3158- Bize Ubeydullah b. Amr, Zeyd b. Uneyse’den tahdis etti. O Ebu İshak'tan, o Zaide b. Umeyr’den şöyle dediğini nakletti: İbn Abbas'a azle dair soru sorduk. O: Artık çok soru sormaya başladınız. Eğer Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu hususta bir şey söylemişse bu onun dediği gibidir. Eğer bu hususta bir şey söylememişse ben şöyle diyorum: "Kadınlarınız sizin için bir tarladır. O halde tarlanıza dilediğiniz gibi varın." (el-Bakara, 223) (buyruğu gibi) diyorum. Dilerseniz azı yapınız, isterseniz yapmayınız."

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: ed-Durru'l-Mensur, r, 476'da belirtildiği gibi İbn Ebi Şeybe, Veki, Abd b. Humeyd, İbn Cerir, İbnu'l-Münzir, İbn Ebi Hatim, Taberani ve İbn Merduye hadisi rivayet etmişlerdir.

3159- ... Muhammed b. İshak'tan, Salih b. Eban'ı Mücahid’den şöyle dedi diye tahdis ederken dinlemiştir: Kur'an-ı Kerim'i İbn Abbas'a üç defa okudum. Her ayet üzerinde onu durduruyor ve neyin hakkında indiğini ve (ayetin hükmünün) nasılolduğunu soruyordu. Nihayet yüce Allah'ın: "Kadınlarınız sizin için bir tarladır. O halde tarlanıza dilediğiniz gibi varın." (Bakara, 223) ayetine geldim. O şöyle dedi: Muhacirlerden şu insanlar kadınlarla bir araya geldiklerinde yüz yüze ve arkalarını dönmüş olarak sırtüstü yatırarak alabildiğine açıyorlardI. Medine'ye geldiklerinde ensardan kadınlarla evlendiler. Muhacir kadınlara yaptıkları gibi onlardan da aynı şeyi istediler. Ancak ensar kadınları buna karşı çıktı ve bu hususu Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a şikayet ettiler. Bu sebeple aziz ve celil olan Allah: "Kadınlarınız sizin için bir tarladır. O halde tarlanıza dilediğiniz gibi varın." (el-Bakara, 223) buyruğunu indirdi. Şunu demek istiyor: İlişki fercde olduktan sonra ister yüzlerini size dönmüş olarak, ister arkalarını dönmüş olara (onlara yaklaşabilirsiniz.) İbn Abbas dedi ki: Bu ancak arkalarından ama ferderinde olmak suretiyle olabilir.

Diğer Tahric: Hadis daha önce 2845 numara ile geçmiş bulunmaktadır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1235- "Talak iki Defadır" (el-Bakara, 229) Ayetinin Nüzulü