HAKİM el-Müstedrek

CİHAD

1048- Geceleyin Yol Almaya Bakınız Çünkü Yer Geceleyin Katlanıp, Dürülür (Mesafeler Daha Hızlı Kat Edilir)

2581- ... Bize Ebu Cafer er-Razi, er-Rabi b. Enes'ten tahdis etti. O Enes (r.a)’den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Geceleyin yol almaya bakınız çünkü yer geceleyin katlanır (mesafeler hızlı alınır)" buyurdu.

Bu kitabın Menasik bölümünde daha önceden Ruveym b. Yezid elMukri'nin, el-Leys'den, onun Akil'den, onun ez-Zühri'den, onun Enes'ten diye naklettiği hadisi im la etmiş idim. O sırada bu hadise bir şahit bulmak için çok çaba harcamıştım fakat bulamamıştım. Eğer bu hadis Halid b. Yezid el-Umeri cihetinden (tenkitten) kurtulabiliyor ise bu onun şahididir.

Diğer Tahric: Daha önce I, 445'te (hadis no: 1672) gerekli açıklamalar geçmiş bulunmaktadır.

2582- ... Bize Süfyan b. Huseyn, ez-Zühri’den tahdis etti. O Said b. elMuseyyeb’den, o Ebu Hureyre (r.a.)’den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Her kim iki at arasına bir diğer atı katacak ve kendisinin (atının diğerlerini) geçeceğinden emin değil ise, bu kumar değildir. Kim de iki at arasına bir at sokacak olup da (atının diğerlerini) geçeceğinden emin ise o bir kumardır."

Ona (Süfyan'a) Said b. Beşir ed-Dımeşki de ez-Zühri’den mutabaat etmiş olup, senedini doğrultmuş bulunmaktadır.

Diğer Tahric: Ebu Davud, 2579; İbn Mace, 2876; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, X, 50; İmam Ahmed, Müsned, 10562; Darakutni, Sünen, IV, 111. Süfyan, ez-Zühri'nin başkasından (rivayet nakletmesi halinde) sika bir ravidir fakat (burada) ona mutabaat edilmiştir. Geriye Hakim'in sözkonusu edeceği illet kalmaktadır.

2583- Bunu bize Hafız Ebu Ali el-Huseyn b. Ali haber verdi ... Bize Said b. Beşir, ez-Zühri'den tahdis etti. O Said b. el-Müseyyeb'den, o Ebu Hureyre (r.a)’den, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’den hadisi buna yakın olarak zikretti.

Bu senedi sahih bir hadistir. Çünkü Buhari ve Müslim her ne kadar Said b. Beşir'in ve Süfyan b. Huseyn'in rivayet ettikleri hadisleri tahriç etmemiş iseler de her ikisi de Şam ve Irak'ta imamdır ve hadisleri derlenip toplanan kimselerdendir. Benim kanaatime göre Buhari ve Müslim mürselolmasına rağmen Ma'mer'in hadisine itimat etmişlerdir. Ma'mer de hadisi Zühri’den mürselolarak rivayet etmiştir.

2584- * ... Bize Haccac b. Muhammed tahdis edip dedi ki: İbn Cureyc dedi ki: "Ey iman edenler! Allah'a itaat edin, Rasule de itaat edin ve sizden olan emir sahiplerine de" (Nisa, 59) Abdullah b. Kays b. Adiy'i Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir seriye ile birlikte göndermişti. Bunu Ya'la b. Müslim, Said b. Cubeyr’den haber verdi. O İbn Abbas'tan bunu nakletti.

Diğer Tahric: Bunu Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, VIII, 155'te tahriç etmiş bulunmaktadır.

2585- ... Bize Bişr b. Asım, Ukbe b. Malik (r.a)’den şöyle dediğini tahdis etti: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir seriye (askeri topluluk) gönderdi. Onlardan birisine bir kılıç verdim. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın yanına geri döndüğümüzde Allah Rasulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bizi kınayarak şöyle buyurdu: "Ben bir adamı (bir işe) gönderdiğim halde o benim emrettiğimi yerine getirmek üzere gitmeyecek olursa, onun yerine benim emrimi yerine getirmek üzere gidecek bir başkasını göndermekten aciz misiniz?"

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahric etmemişlerdir.

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, II, 114; Ebu Davud, Sünen, 2627; İbn Hibban, 4740 hasen bir hadistir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1049- (Askerler) Bir Yerde Konakladıkları Takdirde Dağınık Bir Şekilde Konaklamalarının Yasaklanışı