HAKİM el-Müstedrek

CİHAD

995- "Allah Yolunda Öldürülenleri Sakın Ölüler Sanma" (AI-i imran, 169) Ayetinin Nüzulü

2489- ... Bize Abdullah b. İdris, Muhammed b. İshak'tan tahdis etti. O İsmail b. Umeyye'den, o Ebu'z-Zubeyr'den, o Said b. Cubeyr'den, o İbn Abbas (r.a.)’dan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Kardeşleriniz Uhud'da isabet alınca (şehit düşünce) Allah onların ruhlarını yeşil kuşların karnına koydu. Bunlar cennete gider, cennet meyvelerinden yer ve arşın gölgesinde asılı bulunan altından kandillere dönüp giderler. Yediklerinin, içtiklerinin ve dinlendikleri yerin hoş ve güzelolduğunu görünce, kardeşlerimize bizim hayatta olduğumuzu cennete rızıklandığımızı -Cİhaddan geri kalmamaları, savaştan yüz çevirmemeleri için- kim bildirecek dediler. Şanı yüce ve mübarek olan Allah: Sizin adınıza onlara ben tebliğ edeceğim buyurdu ve: "Allah yolunda öldürülenleri sakın ölüler sanma" (Al-i İmran, 169) buyruğunu indirdi.

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Ebu Davud, 2520; İmam Ahmed, Müsned, 2389. Senedinde İbn İshak "an" lafzını kullanarak rivayette bulunmuştur. Darakutni, Abdullah b. İdris'in bu hadisi ondan (İbn İshak'tan) münferid olarak rivayet ettiğini belirtmektedir. Başkası ise bu hadisi İbn İshak'tan diye rivayet edip, senedinde Said (b. Cubeyr)'i zikretmemeketedir. İşte hadisin illeti budur fakat bu hadisin İbn Mesud'dan gelen sahih bir şahidi bulunmaktadır. Ayrıca bk. Avnu'l-Mabud, VII, 141

2490- * ... Bize Muhammed b. İshak, Muhammed b. İbrahim et-Teymi'den tahdis etti. O Muhammed b. Abdullah b. Atik'den, bana Seleme haber verdi diye nakletti. O babasından şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim: "Kim evinden Allah yolunda cihad etmek üzere çıkacak olursa" (Seleme'nin babası) dedi ki: Sonra üç parmağını bir araya getirdi. "Allah yolunda mücahitler nerede ki? Bineğin üzerinden düşüp de ölürse artık onun mükafatını vermek Allah'a aittir. Şayet bir haşere onu sokar da ölürse onun ecrini vermek Allah'a ait olur. Kim de yatağında ölürse" (Seleme'nin babası) dedi ki: Ben bu sözü (yatağında ölürse anlamını verdiğimiz hatfe en fihi sözünü) Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'tan önce Araplardan kimseden işitmemiştim. Hatfe en iihi ile kastettiği ise yatağında ölmesidir.- "Onun mükafatını vermek Allah'a aittir. Her kim de vurularak olduğu yerde öldürülürse cennet onun için gerekli olur."

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, IV, 36; Taberani, el-Kebir, II, 1778. Ayrıca bk. Mecmau'z-Zevaid, Y, 277

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

996- Yüce Allah'ın Sevdiği Kimseler

997- Yüce Allah'ın Buğzettiği Kimseler