HAKİM el-Müstedrek

BUYU’

961- Hediyeleri Kabul Etmenin Hükmü

2412- Bana Ebu'l-Hasen Muhammed b. Ahmed el-Kantari Bağdat'ta haber verdi. .. Bize Ebu Kilabe tahdis etti.

Bana Ebu Amr b. Nuceyb de haber verdi. .. Bize Ebu Asım, İbn Aclan'dan tahdis etti. O el-Makburi'den, o Ebu Hureyre (r.a)'den rivayet ettiğine göre bir adam Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a hamile bir dişi deve hediye etti. Kendisi de ona karşılık o adama altı tane genç deve hediye etti. Adam bunları beğenmedi. Bunun üzerine Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Filana karşı (yaptıklarından dolayı) kim beni mazur görecek. O kişi bana hamile bir deve hediye etti. Ona bakınca sanki akrabalarından birisinin yüzünü görüyor gibi oluyorum. (Onun hoşlanmamış olduğunu hatırlıyorum.) Ben o kişiye o dişi devesi mukabilinde altı genç deve hediye ettim ama o bunları beğenmedi. Ben de içimden Kureyşli birisinin, ensardan birisinin, Sakif ya da DevsH birisinin verdiği bir hediye olması dışında kimsenin hediyesini kabul etmemeyi dahi içimden geçirdim."

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 3940, 3941; Ebu Davud, 3537; Nesai, VI, 280 hasen bir hadistir.

2413- ... el-A'meş'ten, o Yakub b. Buceyr'den, o Dırar b. el-Ezver (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Ailem benimle Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a hediye ettikleri birkaç gebe deve ile gönderdi. Allah Rasulü bana: "Onların sütünü sağ ve memelerini büsbütün boşaltma" buyurdu.

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, IV, 76; Darimi, Sünen, 2003; TaberiLnl, el-Kebir, VIII, 8129. Ayrıca bk. Hakim, Müstedrek, III, 237 ve 620 [Hadisin Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ye ait olan son buyruğu Ahmed b. Hanbel'in Müsned'inde yer alan ravilerden birisi olan Ebu Muaviye'nin yaptığı açıklama ile ileride Müstedrek'te gelecek olan III, 237'de 5091 numaralı hadis-i şerifteki ifadeler göz önünde bulundurularak yapılmıştır. -Çeviren -]

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

962- Yeni Elbise Giyerken Yapılacak Dua