HAKİM el-Müstedrek

BUYU’

962- Yeni Elbise Giyerken Yapılacak Dua

2414- Bize Hafız Hakim Ebu Abdullah Muhammed b. Abdullah imla yoluyla 397 yılı ramazan ayında tahdis etti. Bize eş-Şeyh Ebu Bekr Ahmed b. İshak tahdis etti, bize Ebu Müslim bildirdi. Bize Ebu'l-Velid bildirdi, bize İshak b. Said tahdis etti. Bize babam tahdis etti. Bana Halid'in kızı Um Halid tahdis edip dedi ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e aralarında küçük siyah renkli, desenli bir elbisenin bulunduğu elbiseler getirildi. O: "Sizce bunu giysin diye kime vereyim?" buyurdu. Oradakiler ses çıkarmayınca, Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bana Um Halid'i getirin" buyurdu. Um Halid dedi ki: Beni huzuruna götürdüler ve elleriyle onu bana kendisi giydirdi ve: "(Sırtında) paralansın" buyurdu. O bu sözlerini iki defa tekrarladı. Elbisedeki sarı ve kırmızı renkli bir desene bakmaya koyuldu ve: "Ey Um Halid bu sena senadır" buyuruyordu. Sena ise Habeşçede güzel demektir.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, VI, 364-365; Ebu Davud, 4024. İkisinin de lafzı bu şekildedir. Hadisi Buhari, 5507'de bazı farklılıklar ile birlikte buna yakın olarak tahriç etmiş bulunmaktadır.

2415- * ... Bize Hammad b. Seleme, Sabit'ten tahdis etti. O Enes (r.a)'den rivayet ettiğine göre muhacirler Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ye: Ensar ecrin (mü ka fat ve sevabın) tamamını alıp götürdüler deyince, Allah Rasulü: "Siz onlara dua edip, onları övdüğünüz sürece hayır" buyurdu.

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Beyhaki, es-Sünenu'!-Kübra, VI, 183, senedi sahihtir.

2416- Bize Ebu Abdullah Muhammed b. Yakub eş-Şeybani tahdis etti, bize Muhammed b. Abdulvehhab el-Abdi tahdis etti.

Bize Ebu Bekr Muhammed b. Ahmed b. Baleveyh de tahdis etti. Bize İshak b. el-Hasen b. Meymun el-Harbi tahdis edip (Muhammed ile birlikte) dediler ki: Bize Sureye b. en-Numan el-Cevheri tahdis etti, bize Ebu Avane el-A'meş'ten tahdis etti. O Mücahid'den, o İbn Ömer (r.a)'den rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Allah adına sizden bir şey isteyene onu veriniz. Allah adına size sığınan kimseyi himayenize alınız. Size bir iyilik yapanı (bir şeyler vereni) siz de mükafatlandırınız. Eğer (mükafat olarak verecek / yapacak) bir şey bulamazsanız kendisini mükafatlandırdığınızı bilinceye kadar ona dua ediniz, Allah adına sizin himayenize sığınan kimseyi de himayenize alınız."

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre senedi sahih bir hadis olmakla birlikte hadisin rivayetinde Ameş'in ashabı (hadisi ondan rivayet eden kimseler) arasındaki ihtilaf sebebiyle bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Nesai, V, 82; Ebu Davud, 1672. Ayrıca bk. Hakim, Müstedrek, I, 412 (1542 numaralı hadis)

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

963- Binek Sahibi Bineğinin Sırtına Binmekte Öncelikli Hakka Sahiptir