HAKİM el-Müstedrek

BUYU’

874- Şüphesiz Allah'ın Lütfuna Bir Masiyet işlemekle Nail Olunmaz

21S1 - * ... Bana el- Leys b. Sad, Halid b. Yezid'den tahdis etti. O Said b. Ebi Hilal'den, o Said b. Ebi Umeyye es-Sakafi'den, o Yunus b. Bukeyr'den, o İbn Mesud’dan rivayet ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Cennete yakınlaştıran ne kadar amel varsa mutlaka onu size emretmişimdir, cehennem ateşine yakınlaştıran ne kadar amel varsa mutlaka onu da size yasaklamışımdır. Sizden hiçbir kimse rızkının geciktiğini düşünmesin. Gerçek şu ki Cebrail (a.s) benim içime şunu telkin etti: Sizden hiçbir kimse rızkım tastamam elde etmedikçe dünyadan çıkmayacaktır. Bu sebeple ey insanlar! Allah'a karşı takvalı olun ve güzel bir şekilde rızkınızı talep ediniz. Sizden herhangi bir kimse rızkının geciktiğini düşünecek olursa sakın onu bir masiyet işleyerek ele geçirmeye kalkışmasın. Şüphesiz ki Allah'ın lütfuna bir masiyet işleyerek nail olunmaz."

Diğer Tahric: Kudai, Müsnedu'ş-Şihab, 1151'de bir başka yoldan muhtasar olarak; Fethu'l-Barf, I, 120'de belirtildiği üzere de İbn Ebi'd-Dünya Kanaat adlı eserinde zikretmiştir. Ayrıca Hakim'den hadisi tashih ettiğini nakletmektedir. Hadis Beğavi'de, Kudai'nin Müsnedu'ş-Şihab'ındaki rivayet yolu ile nakledilmiştir. (XIV, 303); İbn Ebi Şeybe, Musannef, XIII, 277; Hennad, Zühd, Vr. 51/b senetleri zayıftır. Hakim'in bu senedinde ise hadis rivayetiyle tanınmamış ravi de vardır. Yunus b. Bukeyr ise bu tabakada (senette zikredilmesi) garib ve hayret vericidir.

2182- * ... Bize el-Mutemir b. Süleyman babasından tahdis etti. O Haneş b. Kays er- Rahabi'den, o İkrime'den, o İbn Abbas'tan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Malı helal olmayan yerden toplayan bir kimseye asla gıpta edilmez." Ya da şöyle buyurdu: "Hak olmayan bir yerden (toplayan kimse ... ) çünkü bu şekilde elde ettiği maldan sadaka verenin sadaka sı kabul olunmadığı gibi geri kalan ise onu ateşe daha çok yakınlaştırır."

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Zehebi'nin dediği gibi senedinde Haneş vardır ki o zayıfbir ravidir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

875- Alışverişte Yalan ve Yemin Sözkonusu Olur. Bu Sebeple Ona Sadaka Katınız