HAKİM el-Müstedrek

DUA VE ZİKİR

782- Nimetin Zeval Bulmasından ve Fakirlikten (Allah'a) Sığınmak

1989- ... Bize Abdullah b. Vehb tahdis etti. Bana Hafs b. Meysere ile Yakub b. Abdurrahman, Musa b. Ukbe'den haber verdi. O Abdullah b. Dinar’dan, o İbn Ömer (r.a)'den rivayet ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) dua edip şöyle derdi:

"Allahumme inn! euzu bike min zevali nimetik ve min tahavvuli afiyetik ve min fucaeti mkmetik ve min cemii sehatik: Allah'ım ben (üzerimdeki) nimetinin zevale ermesinden, afiyetinin (hastalık ve musibete) dönüşmesinden, ansızın gelecek olan intikam ve azabından ve her türlü gazabından sana sığınırım."

İbn Vehb dedi ki: Bu hadisi Yakub, Abdullah b. Dinar’dan, o İbn Ömer'den diye zikretmiş, Hafs ise mürsel olarak rivayet etmiştir.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte ikisi bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Müslim, 2739. Hakim hadis ile ilgili değerlendirmesinde yanılmıştır.

1990- ... Bize el-Evzai, İshak b. Abdullah b. Ebi Talha'dan tahdis etti. O Cafer b. Iyad’dan, o Ebu Hureyre (r.a)'den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Fakirlikten, azlıktan, zilletten, başkasına haksızlık etmekten yahut haksızlığa uğramaktan Allah'a sığınırız" buyurdu.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: İbn Mace, 3842; Nesai, VIII, 261; İbn Hibban, Sahih, ıo03; Ebu Davud, 1544; Buhari, el-

Edebu'l-Müfred, 678; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, VII, 12; İmam Ahmed, Müsned, 11, 305, 325, 354. Bazı kaynakların lafızlarında farklılık olmakla birlikte hasen, Sahih bir hadistir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

783- Göçük (Altında Kalmak)ten ve Yüksek Yerden Düşmekten (Allah'a) Sığınmak