HAKİM

el-Müstedrek

MENASİK [HAC]

 

649- Arafat'ta Vakfe Yapmak

 

1739- ... Bize el-Haris b. Abdurrahman b. Ebi Zubab, Mücahid'den tahdis etti. O Abdullah b. Sahbere'den şöyle dediğini nakletti: Sabahleyin Abdullah b. Mesud ile birlikte Mina’dan Arafat'a gittim. Abdullah çölde yaşayanların görünümüne sahip iki örgüsü bulunan esmerce bir adamdı. Telbiye getiriyordu. İnsanlardan bir grup onun başına toplanarak: Ey bedevi bugün telbiye getirilecek gün değildir, bugün tekbir getirilir dediler. (Abdullah b. Sahbere) dedi ki: O vakit bana dönerek dedi ki: İnsanlar cahil mi oldu yoksa unuttular mı? Muhammed (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı hak ile gönderene yemin ederim ki Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile Mina’dan Arafat'a çıktım. Cemreye taş atıncaya kadar telbiyeyi terk etmedi. Ancak telbiye ile arada tekbir yahut tehlil de getirirdi.

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, 1,417; İbn Huzeyme, Sahih, 2806; Beyhaki, es-5ünenu'I-Kübra, V, 138. Hepsi de bu yoldan rivayet etmişlerdir. Onun Müslim, 1283'te de bundan başka bir hadisi de bulunmaktadır.

 

 

 

1740- ... Bize Muhammed b. Kesir Tahdis etti. Bize Süfyan b. Uyeyne, Ziyad b. Sad’dan tahdis etti. O Ebu'z-Zubeyr'den, o Ebu Mabed'den, o İbn Abbas (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Urane vadisinin iç tarafından yukarıda vakfe yapınız. Muhassir vadisinin de iç tarafından yukarıda vakfe yapınız."

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir. Bunun şahidi olan hadis de Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih olmakla birlikte hadisin senedinde bir taksir vardır.

 

Diğer Tahric: Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, V, 115; Tahavi, Müşkilu'l-Asar, 1191; Bezzar, Müsned, 1127. Muhammed (b. Kesir) hatası çokça olan bir ravidir. Ancak Tahavi'deki rivayette Ahmed b. el-Mikdam ona mutabaatta bulunmuştur. Hadisin ayrıca Taberani, el-Kebir, 11231'de bir diğer rivayet yolu vardır ki bu yolda bir parça zayıflık vardır. Bezzar da hadisin hem merfu, hem mürsel olarak geldiğine işaret etmektedir. İbn Abbas'tan gelecek olan hadis de mevkuf gibidir. Hakkında çokça ihtilaf edilmiştir. Şu kadar var ki bu hadisin yine kendisiyle kuvvet bulacağı Cubeyr b. Mut'im'den gelen bir şahidi vardır ki bunu da İbn Hibban, Sahih, 3854 ve başkaları tahriç etmişlerdir.

 

 

 

1741 - "'Bunu bize Fakih Ebu Bekr b. İshak haber verdi. Bize Ebu'l- Musenna bildirdi, bize Müsedded tahdis etti, bize Yahya b. Said, İbn Cureyc'den tahdis etti. Bana Ata, İbn Abbas (r.a)’dan şöyle dediğini haber verdi: Muhassirden yukarıda vakfe yapınız, Uranat'tan yukarıda vakfe yapınız denirdi.

 

Uranat demesinin sebebi vakfenin Uranatta (yapılamayacağını) kastetmektir. Yani Urane'de vakfe yapmayınız. "Muhassir'den" sözüne gelince, asıl konaklanması gereken cem (denilen Müzdelife)'dir. Ancak Muhassir'de konaklamış olmaları hali müstesnadır.

 

Diğer Tahric: Mevkuf bir rivayet yoludur. Bk. Mecmau'z-Zevaid, III, 251; İbn Huzeyme, Sahih, 2816

[Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, V, 115'te rivayetin sonunda şu ek bilgiler de verilmektedir: "(İbn Abbas) dedi ki: Uranat denilen yer Arafat'tadır. Ata da dedi ki: Urane vadisinin iç tarafı içinde binanın bulunduğu yerdir. -Çeviren-]

 

 

 

1742- Bize Ebu Cafer Muhammed b. Muhammed el-Bağdadi tahdis etti. .. Bize Süfyan tahdis etti.

Bana Ali b. İsa da tahdis etti -ki lafız onundur- ... Bize Süfyan tahdis edip dedi ki: Ben bunu Amr b. Dinar’dan ezberledim. O Amr b. Abdullah b. Safvan’dan, o dayısı Yezid b. Şeyban’dan şöyle dediğini nakletti: Bizler mevkıfin (vakfe yapılacak yerin) arka tarafında bir yerde duruyorduk. Amr bunu imamdan uzak bir vakfe yeri olarak görüyordu. Bu sırada yanımıza (Zeyd) b. Mirba el-Ensari gelerek dedi ki: Ben Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın size gönderdiği elçisiyim. O size şöyle diyor: "Bu meş'arlarınız üzerinde sebat gösterip durunuz. Çünkü sizler İbrahim'in bıraktığı mirastan bir miras üzeresiniz."

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Tirmizi, 883 hasendir diyerek; Ebu Davud, 1919; Nesai, V, 255; İbn Mace, 3011; İbn Huzeyme, Sahih, 2819 hasen bir hadistir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

650- Arafat'a Geldiği Halde imama Yetişemeyen Kimse