HAKİM

el-Müstedrek

MENASİK [HAC]

 

650- Arafat'a Geldiği Halde imama Yetişemeyen Kimse

 

1743- Bize Ebu'l-Abbas Muhammed b. Yakub tahdis etti. .. Bize Şube tahdis etti.

Bana Ebu Bekr Muhammed b. Ahmed b. Baleveyh de haber verdi. ..

Bize Şube tahdis edip dedi ki: Ben Abdullah b. Ebi's-Sefer'i şöyle derken dinledim: Şabi'i, Urve b. Mudarris b. Evs b. Harise b. Lamm (r.a)’dan şöyle dedi diye tahdis ederken dinledim: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Cem'de (Müzdelife'de) iken yanına vardım ve: Benim haccım oldumu? dedim. Şöyle buyurdu: "Bu namazı burada bizimle birlikte kılan kimse, sonra da bu vakfe yerinde imam kalkıp ifada yapıncaya (ayrılıncaya) kadar bizimle birlikte vakfe yapıp, bundan önce ise gece yahut gündüz Arafaftan (buraya) gelmiş ise onun haccı tamam olmuş olur ve o kirlerini gidermiş olur."

 

Diğer Tahric: Sahih bir hadistir. İbn Mace, 3016; Ebu Davud, 1950; Tirmizi, 89ı; Nesai, V, 265; Taberani, Evsat, 1282; İmam Ahmed, Müsned, IV, 26ı; Darimi, Sünen, II, 59; Taberani, el-Kebir, XVII, 379; İbn Hibban, Sahih, 3850; Tahavi, Müşkilu'l-Asar, II, 208

 

 

 

1744- Bize Ebu'l-Abbas Muhammed b. Yakub da tahdis etti. .. İsmail b. Ebi Halid'den.

Bize adaletli Ebu Bekr Muhammed b. Ahmed de Merv de haber verdi -ki lafız onundur- ... Bize İsmail b. Ebi Halid, eş-Şabi'den bildirdi. O Urve b. Mudarris et-Tai (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın yanına o Müzdelife'de vakfe yaparken vardım. Ey Allah'ın Rasulü ben sana Tayy dağlarından geldim. Bineğimi oldukça yordum, kendim de bitkin düştüm. Allah'a yemin ederim üzerinde vakfe yapmadık hiçbir dağ bırakmadım. Benim haccım oldu mu? Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Bizimle birlikte bu namaza yetişip de bundan önce Arafat'a gece yahut gündüz vakti gelmiş olan bir kimse kirini gidermiş ve haccını da eda etmiş olur."

 

Bu bütün hadis imamlarının şartına göre sahih bir hadistir ve bu İslam kaidelerinden bir kaidedir. Ancak iki şeyh Muhammed b. İsmail (Buhari) ile Müslim b. Haccac asıllarına bağlı kalmışlardır. Çünkü Urve b. Mudarris'ten ancak Amir eş-Şabi hadis nakletmiştir. Halbuki biz Urve b. ez-Zubeyr b. elAvvam'ın da ondan hadis naklettiğini gördük.

 

Aynı hadisin bir başka rivayet yoludur.

 

 

 

1745- ... Bize Yusufb. Halid es-Semti el-Basri tahdis etti. Bize Hişam b. Urve babasından tahdis etti. O Ur ve b. Mudarris et-Tai (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a o vakfe yerinde iken geldim. Ey Allah'ın Rasulü ben Tay dağlarından geldim. Bineğimi bitkin düşürdüm, kendimi yordum. Allah'a yemin olsun ki şu dağlardan üzerinde vakfe yapmadığım hiçbir dağ kalmadı dedim. O şöyle buyurdu: "Bizimle birlikte bu namaza -sabah namazını kastediyor- yetişip de bundan önce Arafat'a gece yahut gündüzün varmış olan bir kimsenin haccı tamam olmuş ve o kirini gidermiş olur" buyurdu.

 

Bu sünneti ashab-ı kiram'dan rivayet etmekte Ur ve b. el-Mudarris'e Abdurrahman b. Ya'mer ed-Dueli de mutabaat etmiştir.

 

Aynı hadisin üçüncü rivayet yolu.

 

 

 

1746- Bize fakih Ebu Bekr b. İshak haber verdi. .. Bize Süfyan b. Said es-Sevri tahdis etti. Bize Ahmed b. Cafer el-Katii de haber verdi ... Bize Abdurrahman b. Mehdi, Süfyan’dan tahdis etti. O Bukeyr b. Ata’dan, o Abdurrahman b. Ya'mer (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Arafat'ta iken yanına vardım. Necidlilerden bazı kimseler de o Arafat'ta iken yanına gelmiş ve ona soru sormuşlardı. Bunun üzerine o bir münadiye şöyle seslenmesini emir buyurdu: "Hac Arafat(ta vakfe etmek)tır. Hac Arafat(ta vakfe etmek)tır. Kim cem'e (Müzdelife'ye) varılan gece tan yeri ağarmadan önce (Arafat'a) gelirse (hacca) yetişmiş olur. Mina'da kalınacak günler üçtür. Kim iki günde acele ederse (üçüncü gün kalmayıp, ayrılırsa) onun için bir vebal yoktur. Kim sonraya kalırsa onun için de vebal yoktur." Bir adamı da terkisine bindirdi ve seslendi.

 

Diğer Tahric: Darimi, Sünen, II, 59; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, V, 116; Humeydi, Müsned, 899; Tirmizi, 890; İmam Ahmed, Müsned, IV, 309; Ebu Davud et-Tayalisi, Müsned, 1309, 1310; İbn Huzeyme, Sahih, 2822; Ebu Davud, 1949; Nesai, V, 264; İbn Mace, 3015; İbn Hibban, Sahih, 3893; Hakim, Müstedrek, II, 3154; Darakutni, Sünen, II, 240 Sahih bir hadistir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

651- Müzdelife'de Vakfe Yapmak