HAKİM el-Müstedrek

ORUÇ

577- Oruç Açarken Dua Etmek

1575- * ... Bize İshak b. Abdullah tahdis edip dedi ki: Abdullah b. Ebi Muleyke'yi şöyle derken dinledim: Abdullah b. Amr b. el-As (r.a)'ı şöyle derken dinledim: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim: "Şüphesiz oruç tutanın orucu nu açarken yapacağı bir duası vardır: Allahumme inni eseluke bi rahmetikelleti vesiat külle şeyin en tağfirali zunubi: Allah'ım senden her şeyi kuşatan rahmetin ile günahlarımı bana bağışlamanı dilerim."

Burada sözü edilen İshak eğer Zaide'nin azatlısı İshak b. Abdullah ise Müslim ondan rivayet tahriç etmiştir. Şayet İbn Ebi Ferve ise Buhari ve Müslim bu hadisi tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: İbn Mace, 1753; İbnu's-Sünni, 475; Ayrıca bk. İrvau'l-Galil, III, 41-45. Ben bu hadisi Zevaid arasında kaydetmemin sebebi: "Allahumme inni eseluke ... " duasının bu rivayette zahiren merfu olarak görülmesidir. İbn Mace'de ise bunun zahiri mevkuf olduğu şeklindedir.

1576- * ... Bize el-Huseyn b. Vakid bildirdi. Bize Mervan b. Salim el-Mukaffa tahdis edip dedi ki: Ben İbn Ömer'i sakalını avucunun içine alarak ayasından fazla gelen kısmı kestiğini ve şunu eklediğini gördüm: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) oruç açtığı zaman: "Zehebe'z-zam'a vebtelleti'l-uruk ve sebete'l-ecru inşallah: Susuzluk bitti, (kuruyan) damarlar ıslandı ve inşallah ecir de tahakkuk etti" derdi.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadistir. Çünkü her ikisi de Huseyn b. Vakid ile Mervan b. el-Mukaffa'ın rivayetini delil göstermişlerdir.

Diğer Tahric: Darakutni, Sünen, II, 185'te ayrıca şunları da söylemektedir: Bu hadisi el-Huseyn b. Va- kid münferid olarak rivayet etmiş olup, senedi hasendir; Ayrıca Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, IV, 239

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

578- Şükreden Yemek Yiyen Kişi, Sabreden Oruçlu Gibidir