HAKİM

el-Müstedrek

İMAMET VE CEMAATLE NAMAZ

 

393- Mübarek Dua

 

1016- Bize İshak b. Yusuf tahdis etti, bize Şerik tahdis etti, bize Cami b. Ebi Raşid, Ebu Vail'den tahdis etti. O Abdullah'tan şöyle dediğini nakletti:

Bizler namazda oturduğumuzda ne söyleyeceğimizi bilmiyorduk. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a da kapsamlı özlü sözler ve sözlerin nihai güzel olanları öğretilmiş idi. (Ebu Vail) dedi ki: (Abdullah) teşehhüdü sözkonusu etti ve şöyle dedi:

Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bize teşehhüdü öğrettiği gibi birtakım sözleri de öğretirdi:

"Allah'ım kalplerimizi birbirine kaynaştır. AramıZl düzelt ve bizleri esenlik yollarına ileterek hidayet eyle. Karanlıklardan aydınlığa kurtar. Gizlisiyle açığıyla hayasızlıklardan bizleri uzaklaştır. Kulaklarımızı, gözlerimizi, kalplerimizi, ruhlarımızı, soyumuzu mübarek kıL. Şüphesiz ki sen tövbeleri çokça kabul edensin, son derece merhametli olansın. Bizleri nimetlerine şükredenler, onlar ile sana övgülerde bulunanlar, bunları güzel bir şekilde karşılayanlar kıl ve o nimetleri üzerimize tamamla."

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Bunun İbn Cureyc'in, Cami'den diye rivayet ettiği bir şahidi de bulunmaktadır.

 

Diğer Tahric: Ebu Davud, 969; Taberani, el-Kebir, 10426; Heysemi, Mecmau'z-Zevaid, X, ı79'da bu hadis ile ilgili olarak yanılmış bulunmaktadır.

 

 

 

1017- ... Bize Abdulmecid b. Abdulaziz b. Ebi Revvak tahdis etti. Bize İbn Cureyc, Cami b. Ebi Raşid'den tahdis etti. O Ebu Vail'den, o Abdullah'tan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bize teşehhüdü öğretirdi deyip, hadisi aynen zikrettİ.

 

 

1018- *Bize Ebu'l-Abbas Muhammed b. Yaküb tahdis etti, bize Bahr b. Nasr tahdis etti. İbn Vehb'e şöyle okundu: Sana Malik b. Enes, Yunus b. Yezid ve Amr b. el-Haris'in haber verdiğine göre İbn Şihab kendilerine Urve b. ez-Zubeyr'den tahdis etmiştir. O Abdurrahman b. Abdulkari'den rivayet ettiğine göre Ömer b. el-Hattab'ı insanlara minber üzerinde iken teşehhüdü öğrettiğini ve şunları söylediğini bildirmiştir: Mülk ve ebedilik salih ameller, hoş ve güzel sözler yalnız Allah'ındır. Selam sana ey nebi! Allah'ın rahmet ve bereketleri de, selam bizlere ve Allah'ın salih kullarına. Allah'tan başka hiçbir ilah olmadığına da şahitlik ederim. Muhammed'in onun kulu ve Rasulü olduğuna da şahitlik ederim.

 

Diğer Tahric: İmam Malik, Muvatta, r, 90 senedi sahihtir, merfu hükmündedir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

394- Namazda Teşehhüd