SÜNEN DARAKUTNİ

Zekat

 

باب وجوب زكاة الذهب والورق والماشية والثمار والحبوب

Altın'ın, Gümüş'ün, Hayvanlar'ın, Meyve'nin ve Tahıl'ın Zekatı'nın Vacibiyeti

 

حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز حدثنا عباس بن محمد ح وحدثنا الحسين بن إسماعيل ثنا يوسف بن موسى ح وحدثنا عمر بن أحمد الجوهري ثنا سعيد بن مسعود قالوا حدثنا عبيد الله بن موسى ثنا إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع عن عبد الله بن واقد بن عبد الله بن عمر عن بن عمر وعائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يأخذ من كل عشرين دينارا نصف دينار ومن الأربعين دينارا دينارا

 

1873- İbn Ömer ve Hz. Aişe'nin bildirdiğine göre Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) her yirmi dinardan yarım dinar ve kırk dinardan bir dinar (zekat) alırdı.

 

Tahric: İbn Mace (1791).

 

 

حدثنا الحسين بن إسماعيل ثنا يوسف بن موسى ثنا عبد الرحمن بن مغراء ثنا الحجاج بن أرطأة عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي بن أبي طالب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليس في تسعين ومائة درهم زكاة إلا أن يشاء صاحبها وإذا تمت مائتي درهم ففيها خمسة دراهم فإذا زادت فعلى نحو ذلك

 

1874- Ali b. Ebi Talib'in bildirdiğine göre Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Yüz doksan dirhemden daha az olan gümüşte zekat yoktur. Ancak sahibi dilerse verir. İki yüz dirhem olduğu zaman beş dirhem zekatı vardır. Eğer artarsa zekatı bu oranda hesaplanarak verilir. ''

 

Tahric: Hakim, Müstedrek (1/400).

 

 

ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم الكاتب ثنا جعفر بن محمد الصائغ ثنا إسحاق بن المنذر أبو يعقوب ثنا أيوب بن جابر الحنفي عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هاتوا ربع العشور من كل أربعين درهما درهما وليس فيما دون المائتين شيء فإذا كانت مائتين ففيها خمسة دراهم فما زاد فعلى حساب ذلك

 

1875- Hz. Ali der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:

"Öşürün dörtte birini verin. Her kırk dirhem için zekat olarak bir dirhem vardır. Ancak iki yüz dirhemden az olan gümüşte zekat yoktur. İki yüz dirhem. olduğu zaman beş dirhem (zekat) vardır. İki yüz dirhemden fazlasının zekatı aynı hesaba göre alınır. ''

 

Tahric: EbU Davud (1572) ve İbn Mace (1790).

 

 

حدثنا يحيى بن محمد بن صاعد ثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى الحساني ثنا يزيد بن زريع ثنا روح بن القاسم حدثني عمرو بن يحيى عن أبيه عن أبي سعيد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا يحل في البر والتمر زكاة حتى تبلغ خمسة أوسق ولا يحل في الورق زكاة حتى تبلغ خمس أواق ولا يحل في الإبل زكاة حتى تبلغ خمس ذود

 

1876- Ebu Said'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Beş veskten (650kg) daha az olan hurma ve tahılın zekatı olmaz. Beş ukiyyeden (560gr) daha az olan gümüşün de zekatı olmaz. Aynı şekilde beşten daha az olan develerde de zekat olmaz. ''

 

Tahric: Müslim (2/674).

 

 

حدثنا أبو بكر النيسابوري ثنا يونس بن عبد الأعلى ثنا عبد الله بن وهب أخبرني عبد الله بن عمر ويحيى بن عبد الله بن سالم ومالك بن أنس أن عمرو بن يحيى المازني حدثهم عن أبيه عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليس فيما دون خمس أواق صدقة ولا فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة وليس فيما دون خمسة أوسق من التمر صدقة

 

1877- Ebu Said el-Hudri'nin bildirdiğine Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: Beş ukiyyeden (560gr) daha az olan gümüşün zekatı olmaz. Beşten daha az olan develerde zekat olmaz. Aynı şekilde beş veskten (650kg) daha az olan hurma ve tahılın da zekatı olmaz. ''

 

Tahric: Buhari 3/310 (1447).

 

 

حدثنا أبو بكر النيسابوري ثنا يونس بن عبد الأعلى ثنا عبد الله بن وهب عن عياض بن عبد الله القرشي عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليس فيما دون خمس أواق من الورق صدقة ولا فيما دون خمس ذود من الإبل صدقة ولا فيما دون خمس أوسق من التمر صدقة

 

1878- Cabir'in bildirdiğine göre Allah Resülü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Beş ukiyyeden (560gr) daha az olan gümüşün zekatı olmaz. Beşten daha az olan develerde zekat olmaz. Aynı şekilde beş veskten (650kg) daha az olan hurmanın da zekatı olmaz. ''

 

Tahric: Müslim, Sahih 2/675 (980).

 

 

حدثنا عثمان بن أحمد الدقاق ثنا محمد بن الفضل بن سلمة ثنا عبد الله بن محمد بن أبي شيبة حدثنا علي بن هاشم عن بن أبي ليلى عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليس في أقل من خمس ذود شيء ولا في أقل من أربعين من الغنم شيء ولا في أقل من ثلاثين من البقر شيء ولا في أقل من عشرين مثقالا من الذهب شيء ولا في أقل من مائتي درهم شيء ولا في أقل من خمسة أوسق شيء والعشر في التمر والزبيب والحنطة والشعير وما سقي سيحا ففيه العشر وما سقي بالغرب ففيه نصف العشر

 

1879- Amr b. Şuayb'ın, babası kanalıyla dedesinden bildirdiğine göre Allah Resülü {Sallallahu aleyhi ve Sellem} şöyle buyurmuştur: "Beşten az olan develerde zekat olmaz. Kırktan az olan koyunlarda zekat olmaz. Otuzdan az olan sığırlarda zekat olmaz. Yirmi miskalden az olan altında zekat olmaz. İki yüz dirhemden (560gr) az olan gümüşte zekat olmaz. Beş veskten (650kg) daha az olan mahsulde de zekat olmaz. Hurma, kuru üzüm, buğday ve arpa da onda bir zekat vardır. Yağmur suyuyla sulanan mallarda onda bir, taşıma suyuyla sulananlar da ise yirmide bir zekat vardır. ''

 

Tahric: Buhari, 3/347 (1483).

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Küsuratın Zekatı Yoktur