SÜNEN DARAKUTNİ

Zekat

 

باب وجوب الزكاة بالحول

(Mal'ın Üzerinden) Bir Yıl Geçmesi Halinde Zekatın Vacip Olması

 

حدثنا الحسن بن أحمد بن صالح الحلبي ثنا سعيد بن عثمان الوراق ثنا أبو التقى هشام بن عبد الملك ثنا بقية عن إسماعيل عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا زكاة في مال امرئ حتى يحول عليه الحول رواه معتمر وغيره عن عبيد الله موقوفا

 

1864- İbn Ömer der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Kişinin malının üzerinden bir yıl geçmedikçe zekatını vermesi gerekmez" buyurdu.

 

Mu'temir ve başkaları bunu Ubeydullah'tan mevkuf olarak rivayet ettiler.

 

Tahric: İbnu'l-Cevzi (2/28) ve Beyhaki, Sünen (4/104).

 

 

حدثنا الحسين بن إسماعيل ثنا عبد الله بن شبيب حدثني يحيى بن محمد الجاري ثنا عبد الرحمن بن زيد بن أسلم عن أبيه عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ليس في مال المستفيد زكاة حتى يحول عليه الحول

 

1865- İbn Ömer der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Kazanılan malın fizerinden bir yıl geçmedikçe zekatının verilmesi gerekmez" buyurdu. 

 

Tahric: Tirmizi (632).

 

 

حدثنا أبو طلحة أحمد بن محمد بن عبد الكريم ثنا نصر بن علي ثنا شجاع بن الوليد عن حارثة بن محمد ح وحدثنا إبراهيم بن دبيس بن أحمد الحداد ثنا محمد بن عبيد الله بن المنادي ثنا أبو بدر ثنا حارثة ح وحدثنا أحمد بن كامل ثنا محمد بن سعد العوفي ثنا أبو بدر نا حارثة ح وحدثنا علي بن عبد الله بن مبشر ثنا علي بن أحمد الجواربي ثنا إسحاق بن منصور حدثنا هريم عن حارثة عن عمرة عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس في المال زكاة حتى يحول عليه الحول قال نصر لا زكاة في مال وقال الباقون ليس في المال زكاة

 

1866- Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Malın üzerinden bir yıl geçmedikçe zekatının verilmesi gerekmez" buyurdu.

 

Tahric: İbn Mace (1792).

 

 

حدثنا عثمان بن أحمد الدقاق حدثنا محمد بن الحسين الحنيني ثنا محمد بن الصلت ثنا أبو كدينة ثنا حارثة مثله سواء

 

1867- Farklı kanallarla bir öncekinin aymsı bildirilmiştir.

 

 

حدثنا الحسن بن الخضر المعدل بمكة حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن يونس ثنا محمد بن سليمان الأسدي ثنا حسان بن سياه عن ثابت عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ليس في مال زكاة حتى يحول عليه الحول

 

1868- Enes'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Malın üzerinden bir yıl geçmedikçe zekatının verilmesi gerekmez" buyurmuştur.

 

Tahric: İbn Adiy, el-Kamil (2/779).

 

 

حدثنا محمد بن القاسم بن زكريا ثنا أبو كريب ثنا بن أبي زائدة عن أبيه عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي قال ليس في مال زكاة حتى يحول عليه الحول

 

1869- Hz. Ali der ki: "Malın üzerinden bir yıl geçmedikçe zekatının verilmesi gerekmez."

 

Tahric: Ebu Davud (1573).

 

 

حدثنا محمد ثنا أبو كريب ثنا بن أبي زائدة عن حارثة عن عمرة عن عائشة مثله

 

1870- Bir öncekinin aynısı Hz. Aişe sözü olarak bildirilmiştir.

 

 

ثنا عمر بن أحمد بن علي الدربي ثنا محمد بن الوليد البسري ثنا عبد الوهاب الثقفي عن أيوب عن نافع أن بن عمر قال لا زكاة في مال حتى يحول عليه الحول عند ربه

 

1871- İbn Ömer der ki: "Malın üzerinden bir yıl geçmedikçe zekatının verilmesi gerekmez.''

 

 

حدثنا إبراهيم بن حماد ثنا أحمد بن عبيد الله العبدري ثنا معتمر عن عبيد الله عن نافع عن بن عمر أنه قال إذا استفاد الرجل مالا لم يحل فيه الزكاة حتى يحول عليه الحول

 

1872- Abdullah (b. Ömer) der ki: "Kişinin bir mal kazanması halinde üzerinden bir yıl geçmedikçe zekatını vermesi gerekmez.''

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Altın'ın, Gümüş'ün, Hayvanlar'ın, Meyve'nin ve Tahıl'ın Zekatı'nın Vacibiyeti