SÜNEN DARAKUTNİ

BAYRAMLAR

باب صلاة النبي صلى الله عليه وسلم في الكعبة واختلاف الروايات فيه

Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kabe'nin İçinde Namaz Kılması Konusunda Değişik Rivayetler

حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ثنا وهب بن بقية ثنا خالد عن بن أبي ليلى عن عكرمة بن خالد عن يحيى بن جعدة عن عبد الله بن عمر قال دخل النبي صلى الله عليه وسلم البيت ثم خرج وبلال خلفه فقلت لبلال هل صلى قال لا قال فلما كان الغد دخل فسألت بلالا هل صلى قال نعم صلى ركعتين استقبل الجزعة وجعل السارية الثانية عن يمينه

1723- Abdullah b. Ömer der ki: Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kabe'nin içine girdi. Çıktığında Bilal da arkasındaydı. Bilal'a: "Resulullah 'Sallallahu aleyhi ve Sellem) içerde namaz kıldı mı?" diye sorduğumda: "Hayır!" dedi. İkinci gün Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yine Kabe'nin içine girdi. Bilal'a: "'İçeride namaz kıldı mı?" diye sorduğumda: "Evet! İkinci direği sağına alıp kütüğe doğru iki rekat namaz kıldı" dedi.

Tahric: Beyhakl, es-Sünenu'[-Kübra (2/329).

حدثنا أحمد بن محمد بن إسماعيل الآدمي نا أبو يوسف القلوسي نا الحسن بن بشر البجلي ثنا زهير عن أبي الزبير عن عبد الله بن أبي مليكة عن بن عمر قال دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم الكعبة ومعه بلال قال فسألنا بلالا فأخبرنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى ركعتين بين الاسطوانتين

1724- Abdullah b. Ömer der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Bilal ile birlikte Kabe'nin içine girdi. Çıktığında Bilal'a Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) içeride ne yaptığını sorduk. Bilal, Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) iki direk arasında namaz kıldığını söyledi."

حدثنا الحسين بن إسماعيل ثنا عيسى بن أبي حرب الصفار ثنا يحيى بن أبي بكير عن عبد الغفار بن القاسم حدثني حبيب بن أبي ثابت حدثني سعيد بن جبير عن بن عباس قال دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم البيت فصلى بين الساريتين ركعتين ثم خرج فصلى بين الباب والحجر ركعتين ثم قال هذه القبلة ثم دخل مرة أخرى فقام فيه يدعو ثم خرج ولم يصل

1725- İbn Abbas der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kabe'nin içine girdi ve iki direk arasında iki rekat namaz kıldı. Daha sonra çıkıp Hicr ile Kabe'nin kapısı arasında iki rekat namaz kıldı ve: "Kıble budur!" buyurdu. Daha sonra bir daha içine girdi. İçeride dua etti, ancak namaz kılmadan çıktı.

Tahric: Beyhakl, es-Sünenu'l-Kübra (2/329) ve Taberani, M. el-Kebır 12/20 (12347).

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

Namazı Terk etme'nin Vebali, Namazı Terk edenin Küfre Girmesi ve Namazı Kılmayan'ın Öldürülmemesi