SÜNEN DARAKUTNİ

VİTR

 

باب صلاة المريض ومن رعف في صلاته كيف يستخلف

Hasta'nın Namazı ve Burnu Kanayan İmam'ın Yerine Birini Geçirmesi

 

حدثنا إبراهيم بن محمد بن علي بن بطحا ثنا الحسين بن زيد بن الحكم الجبري ثنا حسن بن حسين العرني حدثنا حسين بن زيد عن جعفر بن محمد عن أبيه عن علي بن حسين عن الحسين بن علي عن علي بن أبي طالب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال يصلي المريض قائما إن استطاع فإن لم يستطع صلى قاعدا فإن لم يستطع أن يسجد أومأ وجعل سجوده أخفض من ركوعه فإن لم يستطع أن يصلي قاعدا صلى على جنبه الأيمن مستقبل القبلة فإن لم يستطع أن يصلي على جنبه الأيمن صلى مستلقيا ورجلاه مما يلي القبلة

 

1688- Ali b. Ebi Talili'in bildirdiğine göre Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ‘‘Hasta olan kişi, yapabiliyorsa namazını ayakta kılar. Yapamıyorsa oturarak namazını kılar. Otururken secdeye gidemiyorsa bunu imayla yapar. Ancak secdesinde rükuda eğildiğinden daha fazla eğilir. Oturarak da kılamıyorsa kıbleye doğru sağ tarafına uzanıp kılar. Sağ tarafına uzanarak da kılamıyorsa ayakları kıbleye doğru gelecek şekilde sırtüstü uzanarak kılar. "

 

Tahric: Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra ‘‘2/307).

 

 

حدثنا إبراهيم بن حماد ثنا عباس بن يزيد ثنا عبد الرزاق ثنا أبو بكر بن عبيد الله بن عمر عن أبيه عن نافع عن بن عمر قال يصلي المريض مستلقيا على قفاه تلي قدماه القبلة

 

1689- İbn Ömer der ki: ''Hasta olan kişi namazını, ayakları ile kıbleye doğru gelecek şekilde sırt üstü uzanarak da kılar.''

 

Tahric: Abdurrezzak, Musannef (4130, 4137, 4138, 4139, 4142), Beyhakl, es-$ünenu'l-Kübra (2/306, 307, 308) ile Ma'rifetu's-sünen (4351, 4352), İbn Ebi Şeybe, Musannef (2/183) ve Malik (1/168).

 

 

حدثني أحمد بن محمد بن أبي عثمان القاري ثنا محمد بن إسحاق بن خزيمة نا أبو سعيد سفيان بن زياد المؤدب نا عبد الرحمن بن القطامي عن محمد زياد عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى أحدكم فرعف أو قاء فليضع يده على فيه وينظر رجلا من القوم لم يسبق بشيء فيقدمه ويذهب فيتوضأ ثم يجيء فيبني على صلاته ما لم يتكلم فإن تكلم استأنف الصلاة

 

1690- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Biriniz namaz kıldırırken burnu kanadığı veya kustuğu zaman elini ağzına koysun ve arkasındaki cemaatten, namazda en başından beri bulunan birini bulup yerine geçirsin. Sonra gidip abdestini alsın ve arada hiç konuşmadıysa dönüp namazına kaldığı yerden devam etsin. Ancak arada konuşursa namazı yeniden kılsın. ''

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Bayram Namazları