SÜNEN DARAKUTNİ

SALAT (Namaz)

باب لا صلاة بعد الفجر إلا سجدتين

Şafak Söktükten Sonra Sadece İki Rekat Nafile Namaz'ın Kılınması

حدثنا محمد بن سليمان المالكي ثنا أحمد بن عبدة ثنا عبد العزيز بن محمد أنا قدامة بن موسى عن محمد بن الحصين التميمي عن أبي علقمة مولى بن عباس عن يسار مولى بن عمر قال رآني بن عمر أصلي بعد الفجر فحصبني وقال يا يسار كم صليت قلت لا أدري قال لا دريت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج علينا ونحن نصلي هذه الصلاة فتغيظ علينا تغيظا شديدا ثم قال ليبلغ شاهدكم غائبكم أن لا صلاة بعد الفجر إلا سجدتين

1532- İbn Ömer'in azatlısı Yesar der ki: İbn Ömer şafak söktükten sonra namaz kıldığımı görünce bana çakıl taşı attı ve: "Ey Yesar! Kaç rekat kıldın?" diye sordu. "Bilmiyorum" karşılığını verdiğimde: "Bilemeyesin emi!" deyip şöyle devam etti: "Bir defasında Resulullah {Sallallahu aleyhi ve Sellem} yanımıza çıktığında biz de bu şekilde nafile namazı kılıyorduk. Bundan dolayı bize çok kızdı ve: ‘‘Burada bulunanlar bulunmayanlara bildirsin! Şafak söktükten sonra sadece iki rekat nafile namaz kılınır’‘ buyurdu."

Tahric: Tirmizi 2/278-279 (419) ve İbn Mace 1/86 (235).

حدثنا محمد بن يحيى بن مرداس حدثنا أبو داود السجستاني ثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا وهيب عن قدامة بن موسى عن أيوب بن حصين عن أبي علقمة عن يسار مولى بن عمر قال رآني بن عمر وأنا أصلي بعد طلوع الفجر فقال يا يسار إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج علينا ونحن نصلي هذه الصلاة فقال ليبلغ شاهدكم غائبكم لا تصلوا بعد الفجر إلا سجدتين

1533- İbn Ömer'in azatlısı Yesar der ki: İbn Ömer sabah namazından sonra benim namaz kıldığımı görünce şöyle dedi: "Ey Yesar! Bir defasında Resulullah {Sallallahu aleyhi ve Sellem} yanımıza çıktığında biz de bu şekilde nafile namazı kılıyorduk. Bize: ‘‘Burada bulunanlar bulunmayanlara bildirsin! Şafak söktükten sonra iki rekattan fazla nafile namaz kılmayın’‘ buyurdu."

Tahric: Ebu Davud 2/25 (1278).

حدثنا يزيد بن الحسين البزاز ثنا محمد بن إسماعيل الحساني ثنا وكيع نا سفيان ثنا عبد الرحمن بن زياد بن أنعم عن عبد الله بن يزيد عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا صلاة بعد صلاة الفجر إلا ركعتين

1534- Abdullah b. Amr'ın bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sabah namazından sonra iki rekattan fazla nafile namaz kılınmaz" buyurmuştur.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

Mescid'e Komşu Olan Kişi'nin Mazereti Yoksa Namazı Mescidde Kılması