SÜNEN DARAKUTNİ

SALAT (Namaz)

باب تكرار الصلاة

Namaz'ın Tekrar Kılınması

حدثنا عبد الوهاب بن عيسى ثنا إسحاق بن أبي إسرائيل ثنا عبد العزيز بن محمد عن زيد بن أسلم عن بسر بن محجن عن أبيه أنه كان جالسا مع النبي صلى الله عليه وسلم ح وحدثنا أبو بكر النيسابوري ثنا يونس بن عبد الأعلى أنا بن وهب أن مالكا أخبره عن زيد بن أسلم عن رجل من بني الديل يقال له بسر بن محجن عن أبيه محجن أنه كان في مجلس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأذن في الصلاة فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى ثم رجع ومحجن في مجلسه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما منعك أن تصلي مع الناس ألست برجل مسلم قال بلى يا رسول الله ولكن كنت قد صليت في أهلي فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جئت فصل مع الناس وإن كنت قد صليت اللفظ لحديث مالك والمعنى واحد

1524- Busr b. Mihcen, babası Mihcen'den bildiriyor: Resulullah'la (Sallallahu aleyhi ve Sellem) birlikte bir meclisteydik. Namaz için ezan okununca Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gidip namazı kıldırdı. Geri döndüğünde ben mecliste hala oturuyordum. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana: "Neden diğerleriyle birlikte namaza katılmadın? Müslüman biri değil misin?" buyurunca: "Ey Allah'ın Resulü! Tabi ki müslümanımı Ancak namazı evimde kılmıştım" dedim. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):

"Gelirken namaz kılmış olsan dahi cemaatle yine namazı kıl" buyurdu.

Lafız Malik'indir, ancak her iki kanaldan gelen rivayetlerde mana birdir.

Tahric: Nesai (2/112).

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

Farz Bir Namaz'ın Bir Günde İki Defa Kılınamaması