SÜNEN DARAKUTNİ

SALAT (Namaz)

باب صلاة الإمام وهو جنب أو محدث

İmam'ın Cünüp veya Abdestsiz Namazı Kıldırması

حدثنا سعيد بن محمد بن أحمد الحناط والحسين بن إسماعيل قالا نا محمد بن عمرو بن أبي مذعور ثنا وكيع عن أسامة بن زيد عن عبد الله بن يزيد عن بن ثوبان عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جاء إلى الصلاة فلما كبر انصرف وأومأ إليهم أي كما أنتم ثم خرج ثم جاء ورأسه يقطر فصلى بهم فلما انصرف قال إني كنت جنبا فنسيت أن أغتسل

1345- Ebu Hureyre bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazı kıldırmak üzere geldi. Tekbir getirdikten sonra bize "olduğunuz yerde durun" anlamında işaret ederek gitti. Geldiğinde başından sular damlıyordu. Bu şekilde bize namazı kıldırdıktan sonra: "Cünüptüm ve yıkanmayı unutmuştum" buyurdu.

Tahric: İbn Mace 1/385 (1220).

حدثنا الحسن بن رشيق بمصر ثنا علي بن سعيد بن بشر ثنا عبيد الله بن معاذ ثنا أبي ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس قال دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاته فكبر وكبرنا معه ثم أشار إلى القوم كما أنتم فلم نزل قياما حتى أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم قد اغتسل ورأسه يقطر ماء خالفه عبد الوهاب الخفاف

1346- Enes b. Malik der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) tekbir getirip namaza başlayınca biz de arkasında tekbir getirdik. Ancak bize "olduğunuz yerde durun" anlamında işaret ettikten sonra gitti. Biz kıyamı bozmadan öylece bekledik. Geldiğinde yıkanmıştı ve başından sular damlıyordu."

Abdulvehhab el-Haffaf rivayetinde buna muhalefet etmiştir.

Tahric: Beyhakı, es-Sünenu'l-Kübra (2/399).

حدثنا عثمان بن أحمد الدقاق ثنا يحيى بن أبي طالب ثنا عبد الوهاب بن عطاء ثنا سعيد عن قتادة عن بكر بن عبد الله المزني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل في صلاته فكبر وكبر من خلفه فانصرف فأشار إلى أصحابه أي كما أنتم فلم يزالوا قياما حتى جاء ورأسه يقطر قال عبد الوهاب وبه نأخذ

1347- Bekr b. Abdillah el-Müzenı bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) tekbir getirip namaza başlayınca arkasında ashabı da tekbir getirdi. Ancak onlara "olduğunuz yerde durun" anlamında işaret edip gitti. Onlar kı yarın bozmadan öylece beklediler. Geldiğinde (yıkanmıştı ve) başından sular damlıyordu."

Abdulvehhab: "Bu konuda biz de bununla amel ediyoruz" demiştir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

Cemaatin Arkasında Yalnız Namaz Kılmak