SÜNEN DARAKUTNİ

SALAT (Namaz)

 

باب لزوم إقامة الصلب في الركوع والسجود

Rüku ve Secdelerde Beli İyice Doğrultmak

 

حدثنا أبو حامد محمد بن هارون إملاء حدثنا عمرو بن علي ثنا عبد الله بن إدريس ووكيع بن الجراح وأبو معاوية وحماد بن سعيد المازني قالوا حدثنا الأعمش عن عمارة عن أبي معمر عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا صلاة لرجل لا يقيم صلبه في الركوع والسجود هذا إسناد ثابت صحيح

 

1299- İbn Mes'ud'un bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Rüku'dan ve secdeden sonra belini iyice doğrultmayan kişinin namazı da yoktur" buyurmuştur. 

 

isnadı sabit sahihtir.

 

Tahric: Ebu Davud 1/533 (855), Tirmizi 2/51 (265), Nesai 2/183,214) ve İbn Mace 1/282 (870).

 

 

حدثنا بدر بن الهيثم ثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي ثنا وكيع وعبيد الله وأبو أسامة والمحاربي ويعلى عن الأعمش بإسناده عن النبي صلى الله عليه وسلم لا تجزيء صلاة لا يقيم الرجل صلبه مثله

 

1300- A'meş isnadıyla aynısını Hz. Peygamber'den (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "(RükUdan ve secdeden sonra) belini iyice doğrultmayan kişinin namazı geçerli olmaz" lafzıyla rivayet etmiştir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Secde'de Alnı ve Burnu Yere Koyma'nın Gerekliliği