SÜNEN DARAKUTNİ

SALAT (Namaz)

 

باب من أدرك الإمام قبل إقامة صلبه فقد أدرك الصلاة

Namaz'ın Bir Rekatına Yetişen Kişi'nin Tümüne Yetişmiş Sayılması

 

حدثنا أبو طالب الحافظ ثنا أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين ثنا عمرو بن سوار ومحمد بن يحيى بن إسماعيل قالا ثنا بن وهب ح وحدثنا أبو طالب نا بن رشدين ثنا حرملة ثنا بن وهب حدثني يحيى بن حميد عن قرة بن عبد الرحمن عن بن شهاب أخبرني أبو سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدركها قبل أن يقيم الإمام صلبه

 

1297- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İmam rükadan belini doğrultmadan önce namazın bir rekatına yetişen kişi tümüne yetişmiş sayılır" buyurmuştur.

 

Tahric: Buhari (580) ve Müslim (161/607).

 

 

حدثنا محمد بن مخلد ثنا إبراهيم بن هانئ ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا نافع بن يزيد حدثني يحيى بن أبي سليمان المدني عن زيد بن أبي العتاب وابن المقبري عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جئتم إلى الصلاة ونحن سجود فاسجدوا ولا تعدوها ومن أدرك الركعة فقد أدرك الصلاة

 

1298- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Biriniz biz secdedeyken geldiği zaman o da secdeye gitsin, ama bunu rekattan saymasın. Ancak namazın bir rekatına yetişen kişi tümüne yetişmiş sayılır. ''

 

 

Tahric: Ebu Davud 1/236 (893).

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Rüku ve Secdelerde Beli İyice Doğrultmak