SÜNEN DARAKUTNİ

HAYIZ

 

باب جواز المسح على الجبائر

Sargı Üzerine Meshin Caiz Olması

 

ثنا دعلج بن أحمد نا محمد بن علي بن زيد الصائغ بمكة حدثنا أبو الوليد وهو خالد بن يزيد المكي نا إسحاق بن عبد الله بن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه ثنا الحسن بن زيد عن أبيه عن علي بن أبي طالب قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجبائر يكون على الكسير كيف يتوضأ صاحبها وكيف يغتسل إذا أجنب قال يمسحان بالماء عليها في الجنابة والوضوء قلت فإن كان في برد يخاف على نفسه إذا اغتسل قال يمر على جسده وقرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تقتلوا أنفسكم إن الله كان بكم رحيما يتيمم إذا خاف

 

864- Ali b. Ebi Tillib der ki: Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kişi, kırığı üzerinde sargısı varsa bununla nasıl abdest alacağım, cünüp olduğunda da bununla nasıl yıkanacağım sorduğumda: "Cünüplükten dolayı yıkamrken veya abdest alırken sargının üzeri meshedilir" buyurdu. "Kişi yıkanması halinde ölmekten korktuğu soğuklarda nasıl yıkanır?" diye sorduğumda: "(Çok soğuksa) bedenini suyla siler" buyurdu. Sonra: "Kendinizi de öldürmeyin. Şüphesiz Allah, size karşı çok merhametlidir" (Nisa Sur. 29) ayetini okudu ve: "Öyle bir korkusu varsa teyemmüm eder" buyurdu.

 

Tahric: İbnu'l-Cevzi, Tahkık 1/167 (275) ve Beyhaki, Sünen (1/228).

 

 

ثنا دعلج بن أحمد نا محمد بن علي بن زيد نا أبو الوليد نا إسحاق بن عبد الله نا عبد الرحمن بن أبي الموال عن الحسن بن زيد عن أبيه عن علي بن أبي طالب عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله أبو الوليد خالد بن يزيد المكي ضعيف

 

865- Başka bir kanalla Ali b. Ebi Tillib, Hz. Peygamber'den (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ayınsım bildirmiştir.

 

Ebu'l-Velid, Halid b. Vezid el-Mekki'dir ve zayıf biridir.

 

 

حدثنا محمد بن إسماعيل الفارسي ثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق عن إسرائيل بن يونس عن عمرو بن خالد عن زيد بن علي عن أبيه عن جده عن علي بن أبي طالب رضى الله تعالى عنه قال انكسر إحدى زندي فسألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمرني أن أمسح على الجبائر عمرو بن خالد الواسطي متروك

 

866- Ali b. Ebi Talib der ki: "Kollarımdan biri kırılınca abdestte ne yapacağımı Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sordum. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sargının üzerine meshetmemi söyledi."

 

Amr b. Halid, Ebu Halid el-Vasiti'dir ve metruk biridir.

 

Tahric: İbn Mace 1/215 (657).

 

 

حدثنا إسماعيل بن محمد الصفار نا جعفر بن محمد الوراق ثنا محمد بن أبان بن عمران ثنا سعيد بن سالم نا إسرائيل نا عمرو بن خالد بإسناده مثله

 

867- Amr b. Halid isnadıyla bir öncekinirı aynısını bildirmiştir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Namaz Kılınması Caiz Olan Yerler