|
MÜSNED-İ HANBEL |
AYET VE SURE TEFSİRİ |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
113- "Ey Nebi!
Kalpten inanmadıkları Halde, Ağızlarıyla ''inandık'' Diyenler (Münafıklar) ile
Yahudilerden Küfürde Yarışanlar Seni üzmesin"[Maide 41] Ayeti
1. İbn Abbas
21478 (1) İbn Abbas der ki: "Allah'ın indirdiği ile
hükmetmeyenler kafirlerin ta kendileridir"[Maide 44], "Allah'ın
indirdiği ile hükmetmeyenler, zalimlerin ta kendileridir"[Maide 45] ve
"Allah'ın indirdiği ile hükmetmeyenler, fasıkların ta kendileridir,,[Maide
47] ayetleri Yahudilerden iki grup hakkında nazil olmuştur. Cahiliye döneminde
bu gruptan biri diğerini yenilgiye uğratmıştı. Sonunda iki grup, oturup
anlaşmaya varmışlardı. Anlaşma gereğince, yenen grup yenilen gruptan öldürdüğü
her kişi için elli ve yenilen grup da yenen gruptan öldürdüğü her kişi için yüz
vesak fidye ödemeye razı olmuştu. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
Medine'ye gelinceye kadar Yahudiler böyle devam ettiler. Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) Medine'ye gelince, her iki kabileyi de yenmiş ve onların
hakim olmasına müsaade etmemiş, sonra sulh yapmıştı. Bu sırada yenilenlerden
bir kişi; yenenlerden bir kişiyi öldürünce, yenilmiş olanlar bir elçi
göndererek, kendilerine yüz vesak fidye ödenmesini istediler. Yenilenler onlara
şöyle dediler: "Bu, dinleri bir, soyları bir ve ülkeleri bir olan iki
kabile arasında bir kısmının diyetinin diğer kısmının yarısı olması olacak şey
mi? Biz; bu ayrıcalığı size, zulmünüzden korktuğumuz için istemeden vermek
zorunda kalmıştık. Artık, Muhammed geldi. Bundan böyle size böyle bir fidye
ödemeyeceğiz." Bu tartışma, iki grup arasında neredeyse yeniden bir
savaşın patlamasına neden olacaktı. Sonuçta her iki grup da Nebi'i (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) aralarında hakem tayin etme noktasında görüş birliğine
vardılar. Yenen grup kendi aralarında şöyle konuştu: "Vallahi, Muhammed
bize onların verdiğinin bir katını vermez. Onlar da doğru söylüyorlar. Bize iki
kat fidyeyi, zulmümüzden korktukları için veriyorlardı. Siz, bir adam gönderip
Muhammed'in kararını önceden öğrenmeye çalışın. Eğer istediğini size verecek
olursa, onu hakem kabul edersiniz. Vermeyecek olursa kabul etmezsiniz."
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e bu konudaki görüşünü öğrenmek için
münafıklardan bazılarını gönderdiler. Allah, Nebi'e (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) onların gerçek niyetlerini ve neyin peşinde olduklarını haber verip:
"Ey Nebi! Kalpten inanmadıkları halde, ağızlarıyla ''İnandık'' diyenler
(münafıklar) ile Yahudilerden küfürde yarışanlar seni üzmesin"[Maide 41]
ayetini indirdi. Sonra: ''Vallahi bu ayet, onlar hakkında nazil oldu'' buyurdu.
[Salıilı]
Diğer tahric: Ebu Davud
(3576) rivayet etti.
21479 (2)- İbn Abbas:
"Eğer sana gelirlerse, ister aralarında hüküm ver, ister onlardan yüz
çevir. Onlardan yüz çevirecek olursan, sana asla hiçbir zarar veremezler. Eğer
hükmedecek olursan, aralarında adaletle hükmet. Çünkü Allah, adil davrananları
sever"[Maide 42] ayetiyle ilgili olarak şöyle dedi: "Nadiroğulları,
Kurayzaoğullarından birini öldürünce, onlara yarım diyet öder, Kurayzaoğulları,
Nadiroğularından birini öldürünce ise tam diyet öderlerdi. Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) (Medine'ye geldikten sonra) aralarındaki diyeti
eşit yaptı."
[Sahih]
Diğer tahric: Ebu Davud
(3591) rivayet etti.
2. Bera b. Azib
21480- Bera b. Azib'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem), "Allah'ın indirdiği ile hükmetmeyenler kafirlerin ta
kendileridir,,[Maide 44] "Allah'ın indirdiği ile hükmetmeyenler,
zalimlerin ta kendileridir,,[Maide 45] ve "Allah'ın indirdiği ile
hükmetmeyenler, fasıkların ta kendileridir"[Maide 47] ayetlerinden bütün
kafirlerin kastedildiğini söyledi.
[Sahih]