MÜSNED-İ HANBEL

GİYİM KUŞAM

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

35- İzarı Yerde Sürüme'nin Cezası

 

1. Cabir b. Süleym el-Huceymi

 

20449 (1) Abdi Rabbih el-Huceymi bildiriyor: Cabir b. Süleym (veya) Süleym b. Cabir Allah Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geldi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabıyla birlikte oturmaktaydı. Cabir b. Süleym: "Nebi hanginiz?" diye sorunca, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kendini işaret etti. Veya oradakiler Allah Resulü'nü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) işaret ettiler. Cabir b. Süleym şöyle devam etti: O, çizgili bir kumaşa bürünmüş ve çömelmişti.

 

Giysisi ayaklarının üzerine değiyordu. Ben de: "Ey Allah'ın Resulü! Bazı şeyleri sorarken kaba konuşabilirim. Bana öğret" deyince, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Allah'tan hakkıyla kork ve hiçbir iyiliği küçümseme. Bu iyilik, kovandaki suyu su içecek birinin kabına boşaltmak olsa bile. Kibirlenmekten sakın. Şüphesiz ki Allah kibiri sevmez. Eğer biri sana söver ve sende olduğunu bildiği bir şeyden (kusurdan) dolayı seni aylplayacak olursa, sen de onda olduğunu bildiğin bir şeyden (kusurdan) dolayı onu ayıplama. Bu şekilde sevabı senin, günahı ise onun olur. Hiç kimseye de sövme.''

 

[Hasen]

 

Diğer tahric: Ebu Davud 4/55 (4084), Tayalisı (2149), Taberani 7/72 (6383) ve Hakim (4/186) rivayet ettiler.

 

 

 

20450 (2)- Ebu eurey el-Huceymi der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gelip: "Ey Allah'ın Resulü! Biz çölde oturan bir topluluğuz. Bize kendisiyle Allah'ın fayda sağlayacağı bir şey öğret" dediğimde, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şu karşılığı verdi: ''Hiçbir iyiliği küçümseme. Bu iyilik, kovandaki suyu su içecek birinin kabına boşaltmak olsa bile. Bu iyilik kardeşinle güleryüzle konuşmak olsa bile. İzarını yerde sürümekten sakın. Çünkü izarı yerde sürümek kibirliliktir. Allah ta kibiri sevmez. Adamın biri sende bildiği bir şeyden (kusurdan) dolayı sana söverse, sende onda bildiğin bir şeyden (kusurdan) dolayı ona sövme. Öyle yaparsan sevap senin, vebal da onu söyleyenin olur.''

 

[Sahih]

 

 

 

20451 (3)- Akıl b. Talha, Ebu Curey el-Huceymı'den bildiriyor: Kendisi Bedevilerden bir grupla birlikte Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e geldi. Bu grup Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e şöyle dedi: "Biz çölde oturan bir topluIuğuz ... " Sonrasında hadis yukarıdaki gibi devam ediyor. Ancak rivayetinde: ''Onda bildiğin bir şeyden (kusurdan) dolayı ona sövme. Öyle yaparsan sevap senin, vebal da onun olur'' dedi.

 

[Sahih]

 

 

 

20452 (4)- Cabir b. Süleym der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in' yanına vardığımda o, (yün ya da kıldan) bir örtüye sarınmış ve çömelmişti. Giysinin kenarı ayaklarının üzerine değiyordu. Onlara: "Hanginiz Muhammed veya ResUlullah?" dediğimde, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) eliyle kendine işaret etti. Bunun üzerine ona: "Ey Allah'ın Resulü! Ben çölde oturan bir kavimdenim. Bazı şeyleri sorarken kaba konuşabilirim. Bana tavsiyede bulun" dedim. Bunun üzerine Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şu karşılığı verdi: ''Hiçbir iyiliği küçümseme. Bu (müslüman) kardeşini güler yüzle karşılamak olsa bile. Bu iyilik, kovandaki suyu su içecek birinin kabına boşaltmak olsa bile. Adamın biri sende bildiği bir şeyden (kusurdan) dolayı sana söverse, sen de onda bildiğin bir şeyden (kusurdan) dolayı ona sövme. Böylece sevap senin, vebal da onun olur. İzarını da yerde sürümekten sakın. Çünkü izarı yerde sürümek kibirliliktir. Allah ta kibiri sevmez. Hiç kimseye sövme. '' Ben de bundan sonra ne koyun, ne de deveye, hiçbir şeye sövmedim.

 

 

 

 

20453 (5)- Ebu Temime el-Huceymi, Belhuceymli bir adamdan bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e: "Ey Allah'ın Resulü! Neye davet etmektesin?" dediğimde: ''Tek olan Allah'a davet etmekteyim. Sana bir zarar geldiğinde kendisine dua ettiğinde o zararı senden giderecek, otsuz ve susuz bir yerde bineğin kaybolsa kendisine dua ettiğinde onu sana geri getirecek, sana bir kıtlık yılı gelse de kendisine dua ettiğinde o yılı senin için verimli hale getirecek Allah'a davet etmekteyim'' buyurdu. Kendisine: "Bana tavsiyede bulun" dediğimde ise şu karşılığı verdi: ''Kimseye sövme. Hiç bir iyiliği de küçümseyip terk etme. Bu iyilik (Müslüman) kardeşini güleryüzle karşılamak olsa bile. Bu iyilik, kovandaki suyu su içecek birinin kabına boşaltmak olsa bile. İzarını baldırının yarısına kadar in dir. Eğer kabul etmezsen topuklara kadar indir. İzarı yerde sürümekten sakın. İzarı yerde sürümek kibirliktendir. Allah ta kibiri sevmez. ''

 

[Sahih]

 

 

 

20454 (6)- Ebu Temime, kendi kavminden bir adamdan bildiriyor: Kendisi Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gelip veya kendisi Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanında iken bir adamın Allah Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gelip şöyle dediğine şahid olduğunu söyledi: "Sen Allah'ın Resulü müsün? veya- Sen Muhammed misin?" dedi. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Evet'' cevabını verince, adam: "Sen neye davet etmektesin?" diye sordu. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Tek olan Allah'a davet etmekteyim. Sana bir zarar geldiğinde kendisine dua ettiğinde o zararı senden giderecek, sana bir kıtlık yılı gelse de kendisine dua ettiğinde o yılı senin için verimli hale getirecek, otsuz ve susuz bir yerde bineğin kaybolsa kendisine dua ettiğinde onu sana geri getirecek Allah'a davet etmekteyim'' buyurdu. Adam müslüman oldu ve: "Ey Allah'ın Resulü! Bana vasiyette / tavsiyede bulun" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ''Hiçbir şeye -veya: "hiç kimseye" dedi. Buradaki şüphe Hakem'e aittir- sövme'' -Adam: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana bu vasiyette bulunduktan sonra ne deve, ne de koyuna, hiçbir şeye sövmedim" dedi. - IHiç bir iyiliği de küçümseyip terk etme. Bu iyilik (Müslüman) kardeşini güleryüzle konuşturmak olsa bile. Bu iyilik, kovandaki suyu su içecek birinin kabına boşaltmak olsa bile. İza rın i baldırının yarısına kadar in dir. Eğer kabul etmezsen topuklara kadar indir. İzarı yerde sürümekten sakın. İzarı yerde sürümek kibirliktendir. Allah ta kibiri sevmez. ''

 

[Sahih]

 

 

SONRAKİ