MÜSNED-İ HANBEL

BUYU’ / ALIŞVERİŞ

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

30- Tacirleri Yolda Karşılama, Şehirlinin Köylü Adına Satış Yapması, Başkasının Satışı üzerine Satış, Neceş ve Haset

 

1. Ebu Hureyre

 

15517 (1) Ebu Hureyre bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şehidinin köylü adına satış yapmasını (simsarlığı), pazarlığın kızıştırılmasını, birinin talip olduğu kadına talip olunmasını, başkasının satışı üzerine satış yapılmasını yasakladı. Yine bir kadının, yerine geçip nafakasına sahip olmak için bir adamdan karısını boşamasını istememesini, evlenmek istiyorsa başkasıyla evlenmesini, rızkının Allah'a ait olduğunu söyledi."

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Said b. el-Müseyyeb kanalıyla: Buhari (2140, 2160, 2723), Müslim (3442-4, 3818), Ebu Davud (2080, 3438), İbn Mace (1867, 2174, 2172, 2175), Tirmizi (1134, 1222, 1304, 1190) ve Nesai (6/71) rivayet ettiler.

 

 

 

15518 (2)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Şehirlil köylü adına satış (simsarlık) yapmasın. Pazarlık kızıştırmayın. Kişi daha yüksek fiyat verip kardeşinin alışverişini bozmasın ve onun talip olduğu kıza talip olmasın. Kadın da biriyle evlenecekse kardeşinin (kumasının) boşanmasını şart koşmasın.''

 

[Sahih]

 

 

 

15519 (3) Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Şehirli olan köylü adına satış (simsarlık) yapmasın'' buyurmuştur.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari (5/237), Müslim (1/444, 445) ve Tirmizi (2/213, "hasen sahih") rivayet ettiler.

 

 

 

15520 (4)- Müslim b. Ebi Müslim der ki: Henüz gençken bir şey satmak için bedevi geldiği zaman: "Ey bedevi! Malını biz satarız!" derdik, Ancak Ebu Hureyre bize: "Bırakın da adam kendi malını satsın! Zira Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şehidinin köylü adına satış yapmasını yasaklamıştır" derdi.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: İbn Ebi Şeybe (6/240) rivayet etti.

 

 

 

15521 (5)- Ebu Hureyre der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Birbirinize haset etmeyin! Birbirinizin aleyhine pazarlığı kızıştırmayın! Birbirinize kin tutmayın! Birbirinize sırt çevirmeyin! Birbirinizin satışı üzerine satış yapmayın! Allah'ın kardeş kulları olun! Müslüman, müslümanın kardeşidir. Ona zulmetmez, onu güç durumda bırakmaz ve onu küçük düşürmez!'' buyurdu ve üç defa göğsüne dokunarak şöyle devam etti: ''Takva işte buradadır! Kişinin Müslüman kardeşini küçük düşürmesi, kötülük olarak kendisine yeter. Her müslümanın diğer bir müslümana kanı, malı ve namusu haramdır!''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Müslim (2/279) rivayet etti.

 

 

 

15522 (6)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Zandan sakının! Zira zandan daha yalan bir söz yoktur. Birbirinizin kusurlarının peşine düşmeyin! Birbirinize kulak kabartmayın! Birbirinizle rekabete girmeyin! Birbirinizin aleyhine pazarlığı kızıştırmayın! Birbirinize sırt çevirmeyin! Birbirinize kin tutmayın! Birbirinizin satışı üzerine satış yapmayın! Allah'ın kardeş kulları olun!''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari (10/404) rivayet etti.

 

 

 

15523 (7)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Birbirinize kin tutmayın! Birbirinizin aleyhine pazarlığı kızıştırmayın! Birbirinize haset etmeyin! Allah'ın kardeş kulları olun''

 

[Hasen]

 

Diğer tahric: Abdurrezzak (14872) ve İbn Ebi Şeybe (14/277) rivayet ettiler.

 

 

 

15524 (8)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Kişi müslüman kardeşinin satışı üzerine satış yapmasın. Kardeşinin talip olduğu kadına talip olmasın. Biriyle evlenecek olan kadın narakaya konmak için kumasının boşanmasını şart koşmasın. Zira ona da ancak Allah'ın takdir ettiği vardır. ''

 

[Hasen]

 

Diğer tahric: İbn Hibban (4050, 4070) rivayet etti.

 

 

 

15525 (9)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''İçinizden kimse kardeşinin satışı üzerine satış yapmasın ve kardeşinin talip olduğu kadına talip olmasın'' buyurmuştur.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Abdurrezzak (14869) rivayet etti.

 

 

 

15526 (10)- Ebu Hureyre der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) mülamese türü satış ile pazarlık kızıştırmayı yasakladı."

 

[Sahih]

 

 

 

15527 (11)- Ebu Hureyre der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Birbirinizin aleyhine olacak şekilde pazarlığı kızıştırmayın! Birbirinize kin tutmayın! Birbirinize sırt çevirmeyin! Birbirinize haset etmeyin! Birbirinizin satışı üzerine satış yapmayın! Allah'ın kardeş kulları olun! Müslüman, müslümanın kardeşidir. Ona zulmetmez, onu küçük düşürmez ve güç durumda bırakmaz! Her müslümanın diğer bir müslümana kanı, malı ve namusu haramdır'' buyurdu. Ardından her defasında göğsüne dokunarak: ''Takva işte buradadır! Takva işte buradadır! Takva işte buradadır!'' buyurdu ve şöyle devam etti ''Kişinin Müslüman kardeşini küçük düşürmesi, kötülük olarak kendisine yeter!''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Abd b. Humeyd (1442) rivayet etti.

 

 

 

15528 (12)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''İçinizden hiç kimse müslüman kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın ve onun talip olduğu kadına talip olmasın'' buyurmuştur.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Müslim (1413) rivayet etti.

 

 

 

15529 (13)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Satacağınız deve veya koyunların memesinde süt biriktirmeyin. Memesinde süt biriktirilmiş hayvan satın alan kişi muhayyerdir. Dilerse bu hayvanı yanında bırakır, dilerse de (sütünden faydalandığı için) bir sa' hurma ile birlikte sahibine iade eder. Birbirinizin satışı üzerine satış yapmayın. Şehirli de köylü adına satış (simsarlık) yapmasın.''

 

[Zayıf]

 

Diğer tahric: Abdurrezzak (14861) rivayet etti.

 

 

 

15530 (14)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Şehirli olan, köylü adına satış (simsarlık) yapmasın'' buyurmuştur.

 

[Hasen]

 

 

 

15531 (15)- Ebu Hureyre der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şehidinin köylü adına satış yapmasını yasakladı." Ebu Nuaym ise rivayet ederken Ebu Hureyre'den naklen Resulullahrın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Şehirli olan köylü adına satış (simsarlık) yapmasın'' buyurduğunu aktarır.

 

[Hasen]

 

 

 

15532 (16)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Şehirli olanı köylü adına satış (simsarlık) yapmasın" buyurmuştur.

 

[Sahih]

 

 

 

15533 (17)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Birbirinizin aleyhine olacak şekilde pazarlığı kızıştırmayın! Birbirinize sırt çevirmeyin! Birbirinizle rekabete girmeyin! Birbirinize haset etmeyin! Birbirinize kin tutmayın! Birbirinizin pazarlığı üzerine pazarlık yapmayın! Şehirli olan köylü adına satış yapmasın! Bırakın da Allah insanları birbirlerinden rızıklandırsın. Biriyle evlenecek olan kadın, kumasının boşanmasını şart koşmasın.''

 

[Sahih]

 

 

 

 

15534 (18)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Şehirli olan köylü adına satış yapmasın! Birbirinize sırt çevirmeyin! Birbirinizin aleyhine pazarlığı kızıştırmayın! Allah'ın kardeş kulları olun.''

 

[Hasen]

 

 

 

15535 (19)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Zandan sakının! Zira zandan daha yalan bir söz oktur. Birbirinize kulak kabartmayın! Birbirinizin kusurlarının peşine düşmeyin! Birbirinizle rekabete girmeyin! Birbirinize haset etmeyin! Birbirinize kin gütmeyin! Birbirinize sırt çevirmeyin! Allah'ın kardeş kulları olun''

 

[Sahih]

 

 

 

15536 (20)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Zan'dan sakının! Zira zandan daha yalan bir söz yoktur. Birbirinizin kusurlarının peşine düşmeyin! Birbirinize kulak kabartmayın! Birbirinizle rekabete girmeyin! Birbirinize haset etmeyin! Birbirinize kin gütmeyin! Birbirinize sırt çevirmeyin! Allah'ın kardeş kulları olun!''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari (4/5, 7/24), Müslim, birr (28), Tirmizi (1988), Malik (908) ve Tayalisi (2189) rivayet ettiler.

 

 

 

15537 (21)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Birbirinizle ilişkiyi kesmeyin! Birbirinize kin gütmeyin! Birbirinize haset etmeyin! Birbirinize sırt dönmeyin! Allah'ın kardeş kulları olun!''

 

[Sahih]

 

 

 

15538 (22)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Zandan sakının! Zira zandan daha yalan bir söz yoktur. Birbirinizin kusurlarının peşine düşmeyin! Birbirinizle rekabete girmeyin! Birbirinize sırt çevirmeyin! Birbirinize kin gütmeyin! Allah'ın kardeş kulları olun!''

 

[Sahih]

 

 

 

15539 (23)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Zandan sakının! Zira zandan daha yalan bir söz yoktur. Birbirinize kulak kabartmayın! Birbirinizin kusurlarının peşine düşmeyin! Birbirinize haset etmeyin! Birbirinize kin gütmeyin! Birbirinizle rekabete girmeyin! Birbirinize sırt çevirmeyin! Allah'ın emrettiği gibi O'nun kardeş kulları olun!''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari (6724) rivayet etti.

 

 

 

15540 (24)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Hiç kimse müslüman kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın ve onun talip olduğu kadına talip olmasın'' buyurmuştur.

 

[Sahih]

 

Diğer tahric:  Müslim (3446, 3806) rivayet etti.

 

 

 

15541 (25)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘‘Hiç kimse kardeşinin talip olduğu kadına talip olmasın ve kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın'' buyurmuştur.

 

[Sahih]

 

 

 

15542 (26)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Hiç kimse müslüman kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın ve onun talip olduğu kadına talip olmasın'' buyurmuştur.

 

[Sahih]

 

 

 

 

15543 (27)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Hiç kimse müslüman kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın ve onun talip olduğu kadına talip olmasın'' buyurmuştur.

 

[Hasen]

 

Diğer tahric: Buhari 3/353 (2140) ve Müslim 2/1029 (1408) rivayet ettiler.

 

 

 

15544 (28)- Ebu Hureyre bildiriyor: "Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kişinin müslüman kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasını ve onur: talip olduğu kadına talip olmasını yasakladı."

 

[Sahih]

 

 

 

15545 (29)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Gelen tacirleri (herkesten önce) yolda karşılamayın. Satacağınız deve veya koyunların memesinde süt biriktirmeyin. Memesinde süt biriktirilmiş hayvan satın alan kişi iki şeyi yapmakta muhayyerdir. Dilerse bu hayvanı yanında bırakır, dilerse de (sütünden faydalandığı için) buğday değil de bir Sa' hurma ile birlikte sahibine iade eder.''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari (4/309), Müslim (1/444), Ebu Davud 3/284 (3443), Nesai (2/215) ve Malik, Muvatta'da (683,684) rivayet ettiler.

 

 

 

15546 (30)- Ebu Hureyre bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) satıcıların yolda karşılanmasını yasakladı. Yolda karşılanan satıcı bir şey sattığı zaman pazara gelince sattığını geri almakta veya sattığı kimsede bırakmakta muhayyerdir."

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Müslim (3816, 3817), Ebu Davud (3437) İbn Mace (2178), Tirmizi (1221) ve Nesai (7/257) rivayet ettiler.

 

 

 

15547 (31)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Birbirinizin satışı üzerine satış yapmayın! Şehirli olan kişi, köylü adına satış yapmasın! Pazarlık kızıştırmayın ve pazara gelen malları yolda karşılamayın.''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Buhari: (3/90), Müslim, buyu' (7, 11), Ebu Davud (436), Tirmizi (1292), Nesai, buyu' (20) ve İbn Mace (2171) rivayet ettiler.

 

 

 

15548 (32)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah {Sallallahu aleyhi ve Sellem} şöyle buyurmuştur: "Birbirinize kin tutmayın! Birbirinize haset etmeyin! Birbirinizin aleyhine pazarlığı kızıştırmayın! Birbirinize sırt çevirmeyin! Allah'ın kardeş kulları olun! Şehirli olan köylü adına satış yapmasın. Gelen tacirleri yolda karşılamayın. Kişi satın aldığı koyunun sütünün memelerinde biriktirildiğini gördüğü zaman koyunu sahibine iade etsin ve (sütünden faydalanmasına karşılık) yanında bir Sa' hurma da versin. Hiçbir kadın da nafakasına konmak için bir adamdan karısını boşamasını istemesin. Zira onun da rızkı Allah'a aittir.''

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Beyhaki (5/345) rivayet etti.

 

 

 

15549 (33)- Ebu Hureyre bildiriyor: "Hz. Nebi {Sallallahu aleyhi ve Sellem} gelen tacirlerin yolda karşılanmasını ve şehirlinin köylü adına satış yapmasını yasakladı."

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Nesai (7/257), İbn Ebi Şeybe (6/399) ve Beyhaki (5/317) rivayet ettiler.

 

 

 

15550 (34)- Ebu Hureyre bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) satıcıların yolda karşılanmasını yasakladı. Yolda karşılanan satıcı bir şey sattığı zaman pazara gelince sattığını geri almakta veya sattığı kişide bırakmakta muhayyerdir."

 

[Sahih]

 

Diğer tahric: Müslim, buyu' 3/1156 (1519), Ebu Davud, icare 3/269 (3437) ve Tirmizi, buyu' 3/515 (1221, "hasen garib") rivayet ettiler.

 

 

 

15551 (35)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Satacağınız deve veya koyunların memesinde süt biriktirmeyin. Memesinde süt biriktirilmiş hayvan satın alan kişi iki şeyi yapmakta muhayyerdir. İsterse (sütünden faydalandığı için) bir Sa' hurma ile birlikte hayvanı sahibine iade eder. Hiçbir kadın da yerine geçmek için bir adamdan karısını boşamasını istemesin. Zira kendisi için Allah'ın takdir ettiğinden başkası yoktur. Pazarlık kızıştırmayın ve pazara gelen malları yolda karşılamayın.''

 

[Zayıf]

 

 

 

15552 (37)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Gelen tacirleri yolda karşılamayın. Birbirinizin satışı üzerine satış yapmayın. Pazarlık kızıştırmayın. Şehirli olan, köylü adına satış (simsarlık) yapmasın. Satacağınız deve veya koyunların memesinde süt biriktirmeyin. Memesinde süt biriktirilmiş hayvan satın alan kişi onu sağdıktan sonra iki şeyi yapmakta muhayyerdir. Kabul etmişse yanında bırakır. Ya da (sütünden faydalandığı için) bir sa' hurma ile birlikte hayvanı sahibine iade eder."

 

[Sahih]

 

 

 

15553 (37)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Şehirli olan köylü adına satış yapmasın. Pazarlık kızıştırmayın. Kişi müslüman kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın ve kardeşinin talip olduğu kadına talip olmasın. Hiçbir kadın da yerine geçmek için bir adamdan karısını boşamasını istemesin. İstiyorsa evlensin, zira kendisine Allah'ın takdir ettiğinden başkası yoktur."

 

[Sahih]

 

 

 

15554 (38)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Satıcıları yolda karşılamayın. Yolda karşılanan satıcı, bir şey sattığı zaman pazara gelince sattığını geri almakta veya sattığı kimsede bırakmakta muhayyerdir."

 

[Sahih]

 

 

 

15555 (39)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Satıcıları yolda karşılamayın. Şehirli olan, köylü kişi adına satış (simsarlık) yapmasın. Birbirinize kin gütmeyin. Birbirinize haset etmeyin. Pazarlık kızıştırmayın. Allah'ın kardeş kulları olun.''

 

[Sahih]

 

 

 

15556 (40)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Hz. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Hiç kimse kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın. Kardeşinin talip olduğu kadına talip olmasın. Kadını halası veya teyzesiyle birlikte aynı nikah altında tutmayın. Hiçbir kadın da yerine geçmek için bir adamdan karısını boşamasını istemesin. Zira kendisine Allah'ın takdir ettiğinden başkası yoktur.''

 

[Sahih]

 

 

 

15557 (41)- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Hiç kimse kardeşinin talip olduğu kadına talip olmasın ve kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın. Kadını halası veya teyzesiyle birlikte aynı nikah altında tutmayın. Hiçbir kadın da yerine geçmek için bir adamdan karısını boşamasını istemesin. İstiyorsa evlensin, zira kendisine Allah'ın takdir ettiğinden başkası yoktur.''

 

[Sahih]

 

 

SONRAKİ