|
MÜSNED-İ HANBEL |
ORUÇ |
43- Nafile Oruç için
Kaza Gerekmemesi
1. Ümmü Hani (r.anha)
10527 (1) Ümmü Hani bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) yanıma girdi ve içecek bir şeyler istedi. Getirilen içecekten içtikten sonra
bana uzattı. Ben de alıp içtim. Sonra: "Ey Allah'ın Resulü! Oysa ben
oruçluydum" dedim. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Nafile ibadet yapan kişi, kendi kendinin komutanıdır. Dilerse orucuna devam
eder, dilerse de bozar'' buyurdu.
[-Sahih-]
Şu'be der ki: Ca'de'ye:
"Bunu Ümmü Hani'den sen mi işittin?" diye sorduğumda: "Hayır!
Bunu Ebu Salih ve yakınlarımızdan bazıları Ümmü Hani'den naklen rivayet
ettiler" dedi. Zira Simak'ın bunu rivayet ederken: "Ümmü Hani'nin iki
oğlu bana bildirdi" dediğini işitirdim. Ümmü Hani'nin bu iki oğlu içinde
en hayırlı ve değerlisine gelip bunu sordum. Bu kişinin adı Ca'de idi. [Zayıf]
Diğer tahric: Tirmizi
3/100 (732), Taberani, M. el-Evsat'ta 2/365 (1635) ve Beyhakı (4/277) rivayet
ettiler.
10528 (2)- Simak, bir
adamdan bildiriyor: Mekke'nin fethedildiği gün Hz. Fatıma gelip Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in solunda oturdu. Ümmü Hani de gelip sağında
oturdu. Cariye içecek getirince Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) içtikten
sonra sağında bulunan Ümmü Hani'ye verdi. Ümmü Hani içtikten sonra:
"Oruçluydum" deyince, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Kaza orucu muydu?'' diye sordu. Ümmü Hani: "Hayıd" deyince, Allah
Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''O zaman bir zararı olmaz'' buyurdu.
[Zayıf]
Diğer tahric: Tirmizi
(731) ve Nesai, es-Sünenu'l-kübra'da (3306) rivayet etti.
10529 (3)- Ca' de,
ninesi Ümmü Hani'den bildiriyor: Mekke'nin fethedildiği gün Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) yanıma girdi. Kendisine içecek ikram edilince
içti ve kalanı bana uzattı. "Ben oruçluydum" dediğimde: ''Nafile
ibadet yapan kiş( kendi kendinin komutanıdır. Onun için dilersen orucuna devam
eder, dilersen de bozarsın'' buyurdu.
[Sahih]
10530 (4)- Ümmü Hani bildiriyor:
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) getirilen içecekten içtikten sonra
içmem için bana uzattı. Ben de alıp içtim. Sonra: "Ey Allah'ın Resulü! Ben
oruçluydum, ama senden arta kalan içeceği reddetmeyi de istemedim" dedim.
Bunun üzerine Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Şayet Ramazan
orucunun bir kazası ise yerine başka bir gün daha tut. Ancak nafile oruç ise
istersen kaza et, istersen de etme'' buyurdu.
[Zayıf]
Diğer tahric: Nesai,
es-Sünenu'l-kübra'da (3305) rivayet etti.
10531 (5)- Ümmü Hani der
ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yanıma girince içecek bir şeyler
istedi. Getirdiğim içecekten içtikten sonra kalanı içmem için bana uzattı.
İçtikten sonra: "Ey Allah'ın Resulü! Ben oruçluydum, ama senden arta kalan
içeceği reddetmeyi de istemedim" dedim. Nebi (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): ''Kaza orucu muydu?" diye sorunca:
"Hayır!"
dedim. Bunun üzerine Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''0 zaman bir
zararı olmaz'' buyurdu.
[Zayıf]
10532 (6)- Ebu Salih bildiriyor:
Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Mekke'yi fethettiği zaman Ümmü Hani'nin
evine girdi. Ümmü Hani ona içecek getirince içti ve arta kalanı içmesi için
Ümmü Hani'ye uzattı. Ümmü Hani içtikten sonra: "Ey Allah'ın Resulü! Bir iş
yaptım, ama doğru mu yoksa yanlış mı bulursun bilmiyorum" dedi. Allah
Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Ey Ümmü Hani! Ne
yaptın?'' diye sorunca, Ümmü Hani: " Oruçlu olduğum halde senden arta
kalan suyu reddetmemek için içtim" dedi. Nebi (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): ''Kaza orucu muydu, yoksa nafile bir oruç muydu?'' diye sorunca, Ümmü
Hani: "Nafile bir oruçtu" dedi. Bunun üzerine Allah Resulü
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Nafile oruç tutan kişi muhayyerdir. Dilerse
orucunu devam ettirir, dilerse de bozar'' buyurdu.
[Sahih]