|
MÜSNED-İ HANBEL |
KIBLE |
9- Kişinin Namazdayken Önünden Geçenleri Engellemesi
1. Ebu Said el-Hudri (r.a.)
4300 (1) Ebu Said el-Hudri'nin bildirdiğine göre Resulullah
{Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Biriniz namaz kılarken
önünden kimsenin geçmesine izin vermesin ve elinden geldiği kadarıyla geçenlere
engelolsun. Gerekirse geçecek olanla (mukatele) kavga etsin, zira (geçmeye
çalışan) bir şeytandır. ''
[-Sahihtir-]
Diğer tahric: Müslim 1/362 (505), Ebu Davud 1/185 (697),
Nesai 2/66 (757), İbn Mace 1/307 (954) ve Darimi 1/384 (1411) rivayet ettiler.
4301 (2)- Abdurrahman b. Ebi Said el-Hudri'nin, babasından
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
''Biriniz namaz kılarken önünden kimsenin geçmesine izin vermesin ve elinden
geldiği kadarıyla geçenlere engelolsun. Gerekirse geçecek olanla (mukatele)
kavga etsin, zira (geçmeye çalışan) bir şeytandır.''
[-Sahihtir-]
4302 (3)- Abdurrahman b. Ebi Said el-Hudri'nin, babasından
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
''Biriniz namaz kılarken önünden kimsenin geçmesine izin vermesin. Geçmekte
ısrar edenlerle gerekirse kavga etsin, zira bunu yapanlar bir şeytandır.''
[-Sahihtir-]
4303 (4)- Abdurrahman b. Ebi Said el-Hudri, babasından
bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğunu
işittim: ''Biri seninle sütren arasından geçmek isterse ona engel ol. Geçmekte
ısrar ederse onu it. Yine ısrar ederse onunla (mukatele) kavga et, zira bu kişi
bir şeytandır.''
[-Sahihtir-]
4304 (5)- Ebu Said el-Hudri'nin bildirdiğine göre Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Biriniz bir sütreye karşı
namaza durduğu zaman biri bu sütre ile arasından geçmek isterse onu boğazından
tutup itsin. Geçmekte ısrar ederse onunla mukatele (kavga) etsin, zira bu kişi
bir şeytandır.''
[-Sahihtir-]
Diğer tahric: Buhari, salat (1/136), Müslim, salat 1/363
(505), Ebu Davud 1/186 (700), İbn Huzeyme 2/15 (817) ve Beyhaki (2/267) rivayet
ettiler.
4305 (6)- Süleyman b. Abdilmelik'in arkadaşı Ebu Ubeyd
bildiriyor: Ata b. Yezid'i namaz kılarken gördüm. Başında siyah bir sarık
vardı, bir ucunu sırtına doğru bırakmıştı. Sakalları da sararmıştı. Önünden
geçmek istediğimde beni geri itti. Daha sonra Ebu Said el-Hudri'den naklen
şöyle dedi: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bizlere sabah namazını
kıldınrken kıraatte şaşırdı. Ben de arkada cemaatin içindeydim. Namazını
bitirdikten sonra bize şöyle buyurdu: ''İblis ile aramızda geçenleri görmeliydiniz!
Boğazından tutup öyle bir sıktım ki salyasının soğukluğunu şu iki (işaret ile
yanındaki) parmağımda hissettim. Kardeşim Hz. Süleymanlın bu yöndeki duası
olmasaydı şeytanın şu Mescid'in direklerinden birine bağlandığını, Medine
çocuklarının da onunla oynadığını görürdünüz. Kişi (namaz kılarken) elinden
geldiği kadarıyla önünden kimselerin geçmesine izin vermesin.''
[-Sahihtir-]
Diğer tahric: Buhari, salat 1/554 (461) ve Müslim, mesacid
1/385 (542) rivayet ettiler.
Heysemi, Mecma'de (2/87): "Ahmed'in ravileri
güvenilirdir" demiştir.
4306 (7)- Ebu Said el-Hudri der ki: "Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) namaz kılarken önümüzden birilerinin geçmesine
engelolmamızı emretti. Geçmekte ısrar edenleri itmemizi (veya buna benzer bir
şey yapmamızı) söyledi."
[-Sahihtir-]
Diğer tahric: Abdurrezzak (2329) rivayet etti.
2. İbn Ömer (r.a.)
4307 İbn Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Biriniz namaz kılarken önünden kimsenin
geçmesine izin vermesin. Geçmekte ısrar edenlerle gerekirse kavga etsin, zira
ona bunu yaptıran şeytandır.''
[-Sahihtir-]
Diğer tahric: Müslim (1/144) ve İbn Mace (1/157) rivayet
ettiler.