باب في
القدر
10. KADER HAKKINDA BİR
BAB
حَدّثَنا
علي بن
مًحَمَّد،
حَدّثَنا
وكيع، ومًحَمَّد
بن فضيل، و
أبو معاوية. ح
وحَدّثَنا
علي بن ميمون
الرقي،
حَدّثَنا أبو
معاوية، ومًحَمَّد
بن عبيد، عَنْ
الأعمش، عَنْ
ريد بن وهب،
قَالَ: قَالَ
عَبْدُ اللّه
بن مسعود -
حَدّثَنا
رَسُول اللّه
صلى اللّه عليه
وسلم وهو
الصادق
المصدوق أنه
((يجمع خلق أحدكم
في بطن أمه
أربعين يوماً.
ثم يكون علقة
مثل ذلك. ثم
يكون مضغة مثل
ذلك. ثم يبعث
اللّه اليك
الملك. فيؤمر
بأربع كلمات،
فيَقُولُ:
أكتب عمله
وأجله ورزقه
وشقي أم سَعِيد.
فوالذي نفسي
بيده ان أحدكم
ليعمل بعمل
أهل الجنة حتى
ما يكون بينه
وبينها
الاذراع، فيسبق
عليه الكتاب،
فيعمل بعمل
أهل النَّار
فيدخلها. وان
أحدكم ليعمل
بعمل أهل
النَّار حتى ما
يكون بينه
وبينها
الاذراع،
فيسبق عليه الكتاب
فيعمل بعمل
أهل الجنة
فيدخلها)).
Abdullah İbn-i
Mes'ud r.a.’den: Şöyle demiştir: Dosdoğru
ve doğruluğu tasdik olunan Resulullah s.a.v.
bize (insanın yaratılışından) haber verdi.. Buyurdu ki: ‘‘Şüphesiz, biriniz
(yaratılırken) asıl maddesi anasının karnında toplanır. Sonra bir o kadar (40 günlük) süre içinde bu
madde, kan pıhtısı haline dönüşür. Bundan sonra da o kadar zaman zarfında mudğa
(= bir çiğnem et) olur. Daha sonra Allah ona bir melek gönderir de dört kelimeyi
yazması emrolunur: Allah, meleğe: - Onun amelini, ecelini, rızkını, şaki veya
said olduğunu yaz- der.
Nefsim kudret
elinde olan Allah’a yemin ederim ki: Gerçekten siz'den bir kişi Cennet ehlinin
işlediği şeyleri işler. Hatta kendisi ile Cennet arasında yalnız bir arşın
mesafe kalır. Bu esnada (Meleğin, ana karnında yazdığı) yazı gelir: o kişiyi
önler. Bu kere o şahıs Cehennem ehlinin işlediğini işlemeye başlar ve
Cehennem'e girer. Siz'den bir (başka) kişi de Cehennemlik olanların işlediği
(fenalıkları) işler. Hatta kendisi ile Cehennem arasında bir kulaç mesafe
kalır. Bu sırada (Meleğin yazdığı) kitabı gelir onu önler. Bu defa da o kişi
Cennetlik olanların (hayır) işlerini yapar ve Cennete girer.’’