باب في
الإيمان
9. İMAN BABI
حَدّثَنا
علي بن
مًحَمَّد
الطنافسي،
حَدّثَنا
وكيع،
حَدّثَنا
سفيان، عَنْ
سهيل بن أبي صالح،
عَنْ عَبْدُ
اللّه بن
دينار، عَنْ
أبي صالح،
عَنْ أبي
هُرَيْرَةَ
قَالَ: - قَالَ
رَسُول اللّه
صلى اللّه
عليه وسلم:
((الإيمان بضع
وستون أو
سبعون بابا
أدناها اماطة
الأذى عَنْ
الطريق.
وأرفعها قول
((لا إله إلا
اللّه)). والحياء
شُعْبَةَ مِن
الإيمان)).
حَدّثَنا
أبو بَكْرِ بن
أبي شيبة،
حَدّثَنا أبو
خالد الأحمر،
عَنْ ابْن
عجلان. ح
وحَدّثَنا عمرو
ابْن رافع،
ثنا جرير،
عَنْ سهيل،
جميعا عَنْ
عَبْدُ اللّه
بن دينار،
عَنْ أبي
صالح، عَنْ
أبي
هُرَيْرَةَ
عَنْ النبي
صلى اللّه عليه
وسلم نحوه.
Ebu Hureyre
r.a.'den; Şöyle demiştir; Resulullah s.a.v. buyurdu ki; “İman altmış veya
yetmiş küsür bab (bölüm)dür. Bu derecelerin en aşağısı, yoldan zahmet
verecekleri şeyi uzaklaştırmak –gidermek- ve en yüksek mertebesi la ilahe
illallah demektir. Haya de imandan bir şu'bedir.”
AÇIKLAMA: Bu hadisin ravilerinden Ebu Hureyre, Ebu Salih ve Abdullah bin Dinar'dan
sonra 3 ayrı senedIe İbn-i Maceh'e kadar intikal ettiği burada zikredilen
senedlerden anlaşılıyor. Bu durum, hadisin kuvvetini gösterdiği için müsanrrif
bütün senedIeri rivayet ediyor.
Sindi diyor ki;
İmanın bab ve şu'belerinden maksad, iman'ın meziyet ve dereceleridir. Altmış
veya yetmiş küsur tabiri çokluktan kinayedir. Arab lisanında sayılar bu manada
kullanılır. Yani imanın hasletleri ve dereceler( pek çoktur.
La İlahe
illaIlah» demekten maksad da tevhid kelimesini samimi ve içten inanarak
söylemektir. «Muhammedün Resulullah» ayrı bir şu'be olmuş olur. Yahud «La ilahe
illallah» ile kelime-i şehadetin tamamı muraddır. Çünkü tevhid edip Hz.
Muhammed (s.a.v.)'e inanmıyan kişinin imanlı sayılmadığı kat'i delillerle
sabittir.
«Haya»: Arab
dilinde kınama endişesi ile insanda görülen utanma halidir. İslam Şeriatind ise
çirkin söz ve fiillerden kaçınmaya zorlayıcı ve hak sahiplerinin hukukuna
tecavüz etmeye engelleyici huydur. Bu huyun şer'i kaidelere göre kullanılması
esastır.pince çirkin görülen şeylerden, iman dolayısı ile kişiyi uzak tutan
utanmaya «dini haya huyu» denir.
BU HADİS’İN BENZERİ BUHARİ RİVAYETİ VE İBN-İ HACER
İZAH’I İÇİN BURAYA TIKLAYIN