Sahih

İbn Hibban

 

YASAKLAR VE MUBAHLAR

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

Bab: Resimler ve Resim Yapanlar

 

5843- Hz. Aişe anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir yolculuktan yanıma girdiğinde üzerinde resimler olan bir örtüyü rafımın / tezgahımın üzerine sermiştim. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu örtüyü alıp çekerek: "Duvarı mı örtüyorsun?" diye çıkıştı. Ben de bu örtüden iki yastık yaptım ve Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu yastıklara yaslandığını gördüm.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Adabu'z-zifaf 109-112). Ahmed 6/247; Buhari5955; Müslim 2107/90; Nesai 8/213; Bak hadis no: 5860.

 

 

 

Yer ve Duvarlarda Resimler Edinmenin Yasaklanışı

 

5844- Cabir b. Abdillah der ki: Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem), evde suretler / tasvirler bulunmasını yasaklamıştır.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 424); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 3/335,3/384; Tirmizi 1749.

 

 

 

Evlerde Resimlerin Yasaklanış Nedeni

 

5845- Hz. Aişe bildiriyor: Bir defa üzerinde resimler bulunan bir minder satın aldım. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onu görünce kapıda durdu ve içeri girmedi. Ben, Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu. durumdan hoşlanmadığını yüzünden anladım ve: "Ey Allah'ın Resulü! Allah ve Resulü'nden bağışlanma dilerim. Ne kusur işledim?" dedim. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bu minder de nedir?" diye sorunca: "Onu üzerine oturman ve ona yaslanman için satın aldım" dedim. Bunun üzerine: "Şu resim yapanlara kıyamet gününde azap edilir ve onlara: ‘‘Yarattıklarınıza (yaptıklarınıza) can verin’‘ denilir. içerisinde (canlılara ait) resim bulunan eve melekler girmez" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Adabu'z-zifaf 77); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 2/966; Müslim 2107/96; Nesai 8/215,8/216.

 

 

Ebu Hatim der ki: Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem), içine meleklerin girmeyeceğini söylediği ev, kendisine vahiy indirilen ev olsa gerektir. Çünkü kişinin içinde resim bulunan bir eve girip de yanında Hafaza meleklerinin bulunmaması düşünülemez. Hafaza melekleri de meleklerdendir. Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Yanlarında köpek ya da çan bulunan bir topluluğa melekler eşlik etmez" sözü de bu anlamdadır. Bu topluluktan kasıt da, içlerinde Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bulunduğu bir topluluktur. Zira yeryüzünün dört bir tarafından Allah'ın ziyaretçileri olarak Kabe'ye giden hacı ve umrecilere, yanlarında çanlar ve köpekler olsa dahi meleklerin eşlik etmemesi düşünülemez.

 

 

 

Yüce Allah'ın Resim Yapanlara Azap Etmesi

 

5846- Said b. Ebi'l-Hasan der ki: ibn Abbas'a bir adam gelip: "Ben şu resimleri yapmaktayım" deyince ibn Abbas ona şöyle karşılık verdi: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘‘Yüce Allah yaptıklarından dolayı resim yapanlara azab edecektir’‘ buyurdu." Bunun üzerine adam gitti ve geçindirmesi gereken bir ailesi olduğunu söyledi. ibn Abbas: "(Eğer mutlaka yapacaksan) canlı olmayan şeylerin resmini yap" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari'nin şartınca sahihtir. Ahmed 1/308; Buhari 2225; Müslim 2110/99.

 

 

 

Resim Yapanların Kıyamette Yaratıkların En Şiddetli Azap Görenleri Olmaları

 

5847- Hz. Aişe bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yanına girdiği zaman kendisi üzerinde resimler olan bir perdeyi örtü olarak koymuştu. Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yüzünün rengi değişti ve perdeye yönelip onu parçaladıktan sonra: "Kıyamet gününde insanlar arasında azabı en çetin olacaklar, Allah'ın yaratmasına benzetenlerdir (suret yapanlardır)" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 119); Şuayb: Hadis sahihtir. Buhari 6109; Müslim 2107/91; Nesai 8/214.

 

 

 

Resim Yapanların Görecekleri Azap

 

5848- Said b. Ebi'I-Hasan şöyle dedi: ibn Abbas'ın yanındayken bir adam gelip: "Ey Ebu'I-Abbas! Ben resimleri yapmakla geçinen bir insanım" deyince ibn Abbas ona şöyle karşılık verdi: "Muhammed'in (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘‘Kim bir resim yaparsa, Allah o kişiye, yaptığı resme ruh üfleyinceye kadar azab edecektir ve o kişi ona asla ruh veremeyecektir’‘ buyurduğunu işittim." Bunun üzerine adamı bir sıkıntı basıp yüzü sararınca ibn Abbas: "Eğer mutlaka yapacaksan şu ağaçların, canlı olmayan şeylerin resmini yap" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 120); Şuayb: Buhari'nin şartınca sahihtir. Ahmed 1/241, 1/350; Buhari 5963; Müslim 2110/100; Nesai 8/215; Bak hadis no: 5656.

 

 

 

İçinde Resimler Olan Eve Meleklerin Girmemesi

 

5849- Şifa' ailesinin azatlısı olan Rafi b. ishak nakleder: Ben, Abdullah b. Ebı Talha'yla birlikte hasta ziyaretinde bulunmak üzere Ebu Said el-Hudri'nin yanına girdim, Ebu Said, bize: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), bize: ‘‘Melekler, içerisinde heykeller veya bir suret / resim bulunan bir eve girmezler!’‘ diye haber verdi" dedi.

 

(Hadisin ravisi) ishak, Ebu Said el-Hudri'nin; "heykeller" ile suret / resimden hangisini söylediği hususunda şüpheye düşmüştür.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 118); Şuayb: İsnadı sahihtir. Muvatta 2/965, 2/966; Ahmed 3/90; Tirmizi 2805; Ebu Ya'la, Müsned 2/475 (1303).

 

 

 

Resim Küçük Bir Şey de Olsa Meleklerin O Eve Girmemeleri

 

5850- Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabında'n Ebu Talhader ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "içinde resim bulunan eve melekler girmez" buyurdu.

 

Busr der ki: Ebu Talha rahatsızlanınca onu ziyarete gittik, Baktık ki kapısında üzerinde resim bulunan bir örtü bulunmaktadır, Ubeydullah el-Havlanı'ye: ''Bize (o hadisi) haber vermedi mi? Şimdi de bu örtüyü burada tutuyor?" dedim. Ömer: "Onun: ‘‘Kumaş üzerindeki çizgiler müstesnadır’‘ dediğini işitmedin mi?" karşılığını verdi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 133); Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 4/28; Buhari 5958; Müslim 2106/85; Ebu Davud 4155; Nesai 8/212; Bak hadis no: 5444, 5851, 5855.

 

 

 

"Kumaş Üzerindeki Çizgiler Müstesnadır" Sözünün Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in Değil Zeyd b. Halid'in Sözü Olması Hakkında

 

5851- Ebu'n-Nadr bildiriyor: Ubeydullah b. Abdillah, hasta olan Ebu Talha el-Ensari'yi ziyaret için yanına girdi. Sehl b. Huneyf'i de yanında bulduk. Ebu Talha birini çağırdı ve altındaki çarşafı kaldırttı. Sehl b. Huneyf: "Onu niye kaldırıyorsun?" diye sorunca: "Çünkü üzerinde resimler var." Bu konuda Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ne buyurduğunu sen de biliyorsun" karşılığın verdi. Bunun üzerine Sehl: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘‘Kumaş üzerindeki çizgiler müstesnadır’‘ buyurmadı mı?" deyince: "Evet, ancak böylesi benim için daha hoştur" karşılığını verdi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 134); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre Sahih. Ahmed 8/212; Bak hadis no: 5850.

 

 

 

Mustafa'nın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Eşyanın Resimlerini Yapanları Lanetlemesi

 

5852- Avn b. Ebı Cuhayfe der ki: Babam hacamatçılık yapan bir köle satın alınca onun hacamat yaptığı aletleri kırdırdı. Neden öyle yaptığını sorduğumda ise şöyle dedi: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) hacamattan, köpek satışından ve fuhuştan elde edilen kazancı yasakladı. Bunun yanında dövme yapan ve yaptırana, faiz yiyen ve yedirene ve insan resmi yapana lanet etti."

 

[Tahric:]  Elbani: İsnadı sahihtir; Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 4/308, 4/309; Buhari 2086; Ebu Davud 3383.

 

 

 

İçinde Canlılara Ait Resimler Bulunan Eve Meleklerin Girmemesi

 

5853- Ebu Hureyre bildiriyor: Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in evinde üzerinde (canlı) resimlerO) bulunan duvar örtüsü / perde varken Cebrail, Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geldi. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "içeri gir!" buyurunca Cebrail: "Biz (melek)ler içinde canlılara ait resimler bulunan eve girmeyiz. Eğer evine girmemizi istiyorsan (evdeki) resimlerin başlarını kopar ya da bunları kesip minder ya da yaygı yap" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Hadis sahihtir. Ahmed 2/308; Müslim 2112; Nesai 8/216.

 

 

 

5854- Ebu Hureyre anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) buyurdu ki: "Bana Cebrail (aleyhisselam) geldi ve: ‘‘Ben dün gece sana gelmiştim. (Normal şartlarda) senin, içerisinde bulunduğun eve girmeme hiçbir şey bana engel olmaz. Fakat (dün gece içerisinde bulunduğun evde) bir adamın resmi vardı!'' dedi.'' Fakat evde, sadece resimler bulunan nakışlı duvar örtüsü / perde vardı. Bir de evde köpek bulunuyordu. Buna göre (evdeki) resimlerin başının koparılmasını emretti. içerisinde resimler bulunan nakışlı duvar örtüsü / perdesindeki resimlerin de başlarının koparılmasını emretti. Bundan da, iki minder / yastık yapıldı. Köpeğin de (dışarı çıkarılmasını) emretti. Bunun üzerine köpek de dışarı çıkartıldı. Köpek, sedirin altında duran Hasan ya da Hüseyin'e ait bir köpek eniği idi.

 

Daha sonra Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sonra Cebrail yine bana geldi. Sürekli komşu (hakkını) tavsiye etti. (Bu tavsiyeyi o kadar çok yaptı ki neredeyse Allah'ın emriyle) komşunun komşuya mirasçı olacağını zannettim!'' buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (et-Til'liku'r-rağib 4/56); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 2/305, 2/478; Ebu Davud 4158; Tirmizi 2806.

 

 

 

Meleklerin içinde Resimler ve Köpekler Bulunan Eve Girmemeleri

 

5855- Ebu Talha der ki: Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘‘içinde köpek veya (canlılara ait) resim bulunan eve melekler girmez’‘ buyurduğunu işittim.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 118, 133); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 4/28, 4/29; Buhari 3225; MüsÜm 2106/84; Tirmizi 2804; Nesai 7/185, 7/186; İbn Mace 3649: Bak hadis no: 5850.

 

 

 

Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in "içinde Köpek veya Resim Bulunan Eve Melekler Girmez" Sözüyle Bütün Evleri Değil içinde Vahyin indiği Evi Kasdetmesi

 

5856- Meymune bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir günün sabahında canı sıkılmıştı. Kendisine: "Ey Allah'ın Resulü! Bu günden önce seni böyle görmemiştim" dediğimde: "Cibr!1 bu gece benimle buluşmak üzere söz vermişti, ama gelmedi. Vallahi şimdiye kadar bana verdiği sözden dönmedi" buyurdu. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) o gün hep böyle kaldı. Sonra sedirin altında bir köpek yavrusu olduğu aklına geldi ve emri üzerine dışarı çıkarıldı. Sonra eliyle su alıp köpek yavrusunun yerine serpti. Gecelediği zaman Cibril geldi ve ona: ''Bana dün gelmek üzere söz vermiştin" buyurduğunda, Cibril: ''Evet, ancak biz içinde köpek ve resim bulunan bir eve girmeyiz" karşılığını verdi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Adabu'z-zifaf 102-108); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 6/330; Müslim 2105; Ebu Davud 4157; Nesai 7/186.

 

 

Ebu Hatim der ki: "Buradaki İbnu's-Sebbak, Ubeyd b. es-Sebbak'tır."

 

 

 

Bu Haberlerde Zikredilen Yerlerin Diğerleri içinden Sadece Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Bulunduğu Yerler Olduğuna Delalet Eden ikinci Haber

 

5857- Cabir b. Abdillah bildiriyor: Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Ömer b. el-Hattab'a; (Mekke'nin) fethi yılında (Muhassab denilen) vadide iken, Kabe'ye varmasını, orada (duvarlarda resmedilmiş) bulunan bütün resimlerin silinmesini emretti. Çünkü Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kabe'nin içindeki bütün resimler silininceye kadar oraya girmemiştir.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1768); Şuayb: İsnadı ceyyiddir. Ebu Davud 4156: Bak hadis no: 5861.

 

 

 

Meleklerin içinde Resimler Bulunan Eve Girmemeleri

 

5858- ibn Abbas bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Kabe'ye girdi ve içinde Hz. ibrahım ile Meryem'in resimlerini buldu. Bunun üzerine: "Muhakkak ki onlar, içinde resim bulunan bir eve meleklerin girmeyeceğini işitmişlerdir. ibrahım (elinde fal oklarıyla) tasvir edilmiş! ibrahım nasıl fal oku çeker ki!'' buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 1/277; Buhari: 3351.

 

 

 

Kişinin Dünyada Hiçbir Şeyin Resmini Bir Yere Yapmamasının Gerekliliği

 

5859- Ebu Zür'a anlatıyor: Ben Ebu Hureyre ile beraber Said ya da Mervan'ın evine girdim. Ebu Hureyre bir ressamın resim ve suretler yapmakta olduğunu görünce dedi ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) buyurdu ki: "Yüce Allah: ''Benim yarattığım gibi yaratmağa çalışan kişiden daha zalim kim vardır? Haydi, onlar bir çekirdek ya da tek zerre yaratsınlar!’‘ buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 122); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 2/259,2/391,2/451,2/527; Buhari 5953; Müslim 2111.

 

 

Ebü Hatim der ki: "Bir çekirdek ya da tek zerre yaratsınlar!" emri, kişiyi aciz bırakmaya ve aciz olduğunu göstermeye yönelik bir emirdir.

 

 

 

Üzerinde Canlılara Ait Resimler Bulunan Örtülerin Olduğu Eve Girmemenin Müstehaplığı

 

5860- Abdurrahman b. el-Kasım, babasından naklediyor: Hz. Aişe üzerinde resimler olan bir örtüyü duvara asmıştı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) eve girdiğinde bu örtüyü yerinden kopardı ve iki yastık için kesti. Bu sırada orada olan ve kendisine Benu Zuhre'nin azatlısı Rabia b. Ata denilen birisi dedi ki: "Ebu Muhammed'i işittin mi, Hz. Aişe'den: ‘‘Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu yastıklara yaslanırdı’‘ dediğini nakletti." ibnu'I-Kasım: "Hayır (işitmedim)'' deyince o: "Ama ben onu -Kasım'ı- işittim" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Gayetu'l-meram 119); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 6/103; Buhari 2479; Müslim 2107/95; Nesai 8/214; İbn Mace 3653; Bak hadis no: 5843.

 

 

 

Kendisiyle Yüce Allah'a Yaklaşılan Ev Bile Olsa Kişinin içinde Resim Bulunan Eve Girmemesinin Müstehaplığı

 

5861- ibn Abbas bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Kabe'deki resimleri görünce içeri girmedi ve emri üzerine resimler silindi. Hz. ibrahım ile ismail'in ellerinde fal oklarryla tasvir edildiğini görünce: "Allah bunları yapanları kahretsin. Vallahi (ibrahim ve ismail) asla fal okları çekmediler'' buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1768; Tahricu Fıkhi's-sire 382); Şuayb: Buhari'nin şartınca sahihtir. Ahmed 1/334; Buhari 3352; Ebu Davud 2027; Bak hadis no: 5858.

 

 

 

O Günlerde Kabe'nin Etrafında Bulunan Putların Adedi

 

5862- Abdullah'ın bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Mekke'ye (fethedildiği zaman) girdiği zaman Kabe'nin etrafında üç yüz altmış put vardı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) elindeki sopayla putlara vurmaya ve: "Hak geldi; batıl yıkılıp gitti. Zaten batıl yıkılmaya mahkumdur" (Sebe. 49) demeye başladı. 

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (er-Ravdu'n-nadir 419); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 1/377; Buhari 2478; Müslim 1781; Tirmizi 3138.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Bab: Oyun ve Eğlence