Sahih

İbn Hibban

 

ŞUF’A

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

Şuf’a

 

Kişinin Bahçesini Komşusuna Teklif Etmeden Satmasının Yasaklanışı

 

5178- Cabir der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Şuf'a hakkı, ev veya bahçede olur. Kişinin arkadaşına (komşusuna veya ortağına) teklif etmeden satması uygun değildir. (Ortağı veya komşusu) isterse satın alır, istemezse almaz."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (e-İrva' 5/373 "Müslim"); Şuayb: İsnadı hasendir. Ahmed 3/316; Müslim 1608/134; Ebu Davud 3513; Tirmizi 1312; Nesai 7/301; İbn Mace 2492; Darimi 2/273

 

 

 

Bu Yasaklamanın Ortak Olunan Bir Arazi için Söz Konusu Olduğu ve Şuf'anın Sadece Ortaklar Arasında Geçerli Olabileceği Hakkında

 

5179- Cabir b. Abdillah der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Bir konak veya hurmalıkta ortağı olan, ortağına haber vermedikçe bunları (başkasına) satamaz. Ortağı isterse satın alır, istemezse almaz."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih li-ğayrihi "el-buyu' "; Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 3/312, 397; Müslim 1608/133

 

 

 

Satış Akdi için Komşuya Teklif Yapılmasının Emredilmesi

 

5180- Ebu Rafi'nin bildirdiğine göre Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Komşu, bitişiğindeki akan almada herkesten daha fazla hak sahibidir'' buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-İrva' 1538; el-buyU "Buhari"); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 6/390; Buhari 6977, 6978; EbU Davud 3516; Nesai 7/320; İbn Mace 2498. Bak hadis no: 5181

 

 

 

"Komşu, Bitişiğindeki Akan Almada Herkesten Daha Fazla Hak Sahibidir" Hadisi ile Ortaklığı Olamayan Komşu Yerine (Akarda) Ortaklığı Olan Komşunun Kastedildiğinin Beyanı

 

5181- Amr b. eş-Şerid es-Sekafi der ki: Ben Misver b. Mahreme ile Sa'd b. Ebi Vakkas'ın yanında idim. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in azatlısı olan Ebu Rafi' gelip Sa'd b. Malik'e: "Benden evinde olan iki adamı satın alır mısın?" dedi. Bunun üzerine Said: "Hayır! Vallahi ben sana bir ödemede veya taksitle dört yüz dinardan daha fazlasını vermem" deyince, Ebu Rafi': "Peşin olarak bunun için bana beş yüz dinar veriliyordu. Eğer Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘‘Komşu, (şuf'a açısından) bitişiğindeki taşınmaz malda öncelikle hak sahibidir’‘ buyurduğunu işitmeseydim sana (bu evi) satmazdım" karşılığını verdi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih "Buhari"; Şuayb: Buhari'nin şartınca sahih. Bak hadis no: 5180, 5183

 

 

 

Komşu ile, Ortaklığı Olmayan Bitişik Evin Sahibinin Kastedildiğini Vehmettiren ve Hadis Sanatını Bilmeyenin Haberi

 

5182- Enes'in bildirdiğine göre Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Evin komşusu, o evi satın almakta öncelikle hak sahibidir" buyurmuştur.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih li-ğayrihi (el-İrva' 1539); Şuayb: Sahih hadistir.

 

 

 

Bu Hitabın Genel Açılımına Göre (Akarda) Ortaklığı Bulunan Komşunun Kastedildiğine Delalet Eden Haber

 

5183- Amr b. eş-Şerıd bildiriyor: (Bir gün) Sa'd b. Ebı Vakkas'ın yanında durmuştum. Bu sırada Misver b. Mahreme gelip elini omzuma koydu. Yine bu sırada Allah Resulü'nün (Sallallahu aleyhi ve Sellem) azatlısı Ebu Rafi' geldi ve: "Ey Sa'd! Hanen içinde bulunan iki adamı satın al" dedi. Sa'd: "Vallahi ben onları satın almam" deyince, Misver: "Vallahi sen bunları satın alacaksın" dedi. Bunun üzerine Sa'd: "Vallahi ben sana taksitle ödemek şartıyla dört bin dirhemden fazla veremem" dedi. Ebu Rafi': "Bu iki odaya karşılık bana beş yüz dinar verilmişti. Eğer Allah Resulü'nün (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ‘‘Komşu, bitişiğindeki akara öncelikle hak sahibidir’‘ buyurduğunu işitmemiş olsaydım onu sana dört bin dirheme vermezdim. Zira bu iki adalı yerim için bana beş yüz dinar verilmişi'' dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih "Buhari"; Şuayb: İsnadi sahihtir. Buhari 2258. Bak hadis no: 5181.

 

 

 

İster Bitişik, isterse Mücavir Olsun Evin Satışı için Şuf'a Hakkında Ortak Olan Komşuların Eşit Haklara Sahip Olduklarını Belirten Haber

 

5184- Cabir b. Abdillah şöyle demiştir: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) taksim edilmemiş her türlü malda şuf'a hakkı tanıdı. Ancak sınırlar belirlenip yollar tayin edildiği zaman şuf'a hakkı kalmaz.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-İrva' 1532 "buyU" "Buhari"); Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 3/296: Buhari 2213; Ebu Davud 3514; Tirmizi 1370; Nesai 7/321; İbn Mace 2499. Bak hadis no: 5186

 

 

 

Ortağı Dışında Birisi Satın Almak isteğinde Satış Akdinde Şuf'anın Sözkonusu Olmadığı Hakkında

 

5185- Ebu Hureyre der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Taksim edilmemiş taşınmazda şuf'a hakkı vardır. Sınırlar belirlenir ve yollar ayrıldığı zaman şuf'a hakkı kalmaz" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih "Buhari"; Şuayb: Hadis sahihtir. Malik 2/713; EbU Davud 3515; Nesai 7/321. Bak hadis no: 2497.

 

 

Ebu Hatim der ki: Bu hadisi Malik'ten rivayet eden dört kişi bunu Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in sözü olarak aktarmıştır: el-Macişun, Ebu Asım, Yahya b. Ebi Kuteyle ve Eşheb. Malik'in diğer talebeleri ise bunu ondan mürsel olarak rivayet etmişlerdir. Bu durum Malik'in yapa geldiği bir tutum nedeniyle gerçekleşmektedir. Şöyle ki o, hadisleri farklı zamanlarda yerine göre merfu, mevkuf ve mürsel olarak aktarmıştır. Bu kitabın başında da ifade ettiğimiz gibi Malik, güvenilir bir hadis hafızı olduğundan dolayı neticede böyle durumlarda onun merfU olarak isnad ettiği rivayetlerle hüküm verilir.

 

 

 

Daha Önce Zikrettiğimiz "Komşu, Bitişiğindeki Akara Oncelikle Hak Sahibidir" Hadisinin Manasını Belirten ikinci Haber

 

5186- Cabir b. Abdillah der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) taksim edilemeyen her malda şuf'ayı geçerli kıldı. Sınırlar belli olunca ve yollar ayrılınca, şuf'a hakkı kalmaz.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih "Buhari"; Şuayb: İsnadı sahihtir. Bak hadis no: 5184

 

 

 

Daha Önce Zikrettiğimizin Sahihliğini Belirten Üçüncü Haber

 

5187- Cabir b. Abdillah der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) taksim edilemeyen her malda şuf'ayı geçerli kıldı. Sınırlar belli olunca ve yollar ayrılınca, şuf'a hakkı kalmaz.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih "Buhari"; Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 3/399; Buhari 2214

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

ZİRAAT ORTAKLIĞI