Sahih

İbn Hibban

 

HAC

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

İhramlıya Mubah Olan ve Olmayan Şeyler

 

3947- Bera der ki: Cahiliye döneminde ihrama girdikleri zaman evlerine kapıdan değil, arkasından girerlerdi. Bunun üzerine, "Evlere arkalarından girmeniz iyilik değildir; iyi kimse kötülükten sakınan kimsedir. Evlere kapılarından girin" (Bakara 189) ayeti nazil oldu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari'nin şartınca sahihtir. Buhari 4512; Müslim 3026.

 

 

 

ihramlının Başını Yıkamasının Mubahlığı

 

3948- ibrahım b. Abdillah b. Huneyn, babasından bildiriyor: ibn Abbas ile Misver b. Mahreme, Ebva'dayken ihramlının başını yıkaması konusunda ihtilafa düştüler. ibn Abbas: "ihramlı olan kişi başını yıkayabilir" derken, Misver: ''İhramda olan kişi başını yıkayamaz" diyordu. Bunun üzerine ibn Abbas bu konuyu sormak için beni Ebu Eyyub el-Ensari'ye gönderdi. Ebu Eyyub'un yanına vardığımda kendisini, kuyunun iki direği arasına çekilmiş bir giysinin ardında yıkanırken buldum. Selam verdiğimde: "Kim o" diye sordu. "Ben, Abdullah b. Huneyn'im! Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ihramda iken başını nasıl yıkadığını sormam için ibn Abbas beni sana gönderdi" karşılığını verdim.

 

Bunun üzerine Ebu Eyyub önüne çekilen giysinin üzerine elini koyup biraz indirdi. Bu şekilde başını görebildim. Sonra birine: "Su dök!" dedi. Dediği kişi onun başına su dökünce Ebu Eyyub başını elleriyle önden ve arkadan yıkadı.

 

Sonra da: "Resulullah'ın da (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu şekilde yaptığını gördüm" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahİh (Sahih Ebu Davud 1613; Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 1/323; Ahmed 5/418; Buhari 1840; Müslim 1205; Ebu Davud 1840; Nesai 5/128, 5/129; İbn Mace 2934; Darimi 2/30.

 

 

 

Cemreleri Taşlamak isteyen ihramlının Kendini Sıcaktan Koruması

 

3949- Yahya b, el-Husayn, ninesi Ümmü'l-Husayn'dan bildiriyor: "Hz, Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile Veda haccına katıldım. Hac sırasında Usame b. Zeyd ve Bilal'dan birisi Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) devesinin yularından tutup çekerken diğeri sıcaklardan korumak için giysisini kaldırıp Allah Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gölge yapıyordu. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Akabe cemresini taşlayana kadar da bu şekilde yaptılar."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1609); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 6/402; Müslim 1298, 312; Ebu Davud 1834.

 

 

 

ihramlının Bir Rahatsızlık Nedeniyle Kan Aldırmasının Caizliği

 

3950- ibn Abbas bildiriyor: "Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ihramlı iken başındaki bir rahatsızlıktan dolayı kan aldırdı.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1611); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 1/236, 1/241; Buhari5700; Ebu Davud 1836; Bak hadis no: 3951.

 

 

 

ihramlının Bir Hastalık Nedeniyle Kıllarını Kesmeden Kan Aldırmasının Mubahlığı

 

3951- ibn Abbas bildiriyor: "Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ihramlı iken kan aldırdı."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1610); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 1/221; Buhari 1835; Müslim 1202/87; Ebu Davud 1835

 

 

 

Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in ihramlı iken Vücudundan Kan Aldırdığı Yer

 

3952- Enes bildiriyor: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ayağındaki bir ağrıdan dolayı ihramlı iken ayağının üst kısmından kan aldırdı.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1611); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 3/164; Ebu Davud 1837; Nesili5/194.

 

 

 

Mustafa'nın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Bu Fiili Birden Fazla Kez Yaptırdığına Delalet Eden Haber

 

3953- Abdullah b. Buhayne der ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Mekke yolunda Lahy-i Cemel denilen yerde ihramlı iken başının üst tarafından kan aldırdı."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı kavıdir. Ahmed 5/345; Buhari 1836; Müslim 1203; Nesai 5/194; İbn Mace 3481; Darimi 2/37.

 

 

 

Gözlerinden Rahatsız Olan ihramlının Tedavi Olmasının Mubahlığı

 

3954- Osman b. Affan'ın bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Gözlerinden rahatsız olan ihramil bir kişi, sabr (denilen ilacı) sürsün.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1612); Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 1/65; Müslim 1204; Ebu Davud 1838; Tirmizi 952.

 

 

 

ihramlının Belli Bazı Giysi Türlerini Giymesinin Yasaklanışı

 

3955- ibn Ömer bildiriyor: Adamın biri Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "ihrama gireceğimiz zaman ne giyelim?" diye seslenince, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Gömlek, şalvar, sarık ve pelerin giymeyin. Yine mest giymeyin, ama kişi ayakkabı bulamazsa mesti topuklardan daha aşağıda kalacak şekilde kesip giyebilir. Aynı şekilde üzerinde vers veya zafiran olan giysiler de giymeyin."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 2/54; Nesai 5/132.

 

 

 

İhramlının Boyanmış Giysileri Giymesinin Yasaklanışı

 

3956- Abdullah b. Ömer der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ihramlının vers veya zafiranla boyanmış giysi giymesini yasakladı.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir.

 

 

 

3957- ibn Abbas der ki: ihramlı bir adamı devesi üzerinden atıp öldürünce, adamı Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) götürdüler. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Bunu yıkayıp kefenleyin. Başını örtmeyin ve koku sürmeyin. Çünkü o, tehlil getirerek diriltilecektir.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-Ahkam 43; el-İrva' 1/165); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 1/266; Buhari 1839; Müslim 1206; Ebu Davud 3241, 3239; Nesai 5/196; Bak hadis no: 3958, 3959, 3960.

 

 

 

Bu Emrin Veriliş Nedeni

 

3959- ibn Abbas bildiriyor: ihramlı bir adamı devesi üzerinden düşürünce Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bunu iki giysiyle kefenleyin, su ve sidr ile yıkayıp başını kapatmayın. Çünkü Yüce Allah onu kıyamet günü telbiye getirerek diriltecektir" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 1/220, 1/221; Buhari 1268; Müslim 1206; Ebu Davud 3238; Tirmizi 951; Nesai 5/197; İbn Mace 3084; Bak hadis no: 3957.

 

 

 

Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in "Bunu iki Giysiyle Kefenleyin" Sözü ile Üzerindeki iki ihram Giysisini Kastetmesi

 

3959- ibn Abbas bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber bulunan ihramlı bir kişiyi devesi düşürünce öldü. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Onu su ve sidr ile yıkayın. iki (ihram) giysileri ile kefenleyin, başını örtmeyin ve koku sürmeyin. Zira o, kıyamet gününde telbiye getirerek diriltilecektir" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 1/215; Buhari 1851; Müslim 1206/99; Nesai 5/195; Bak hadis no: 3957.

 

 

 

Öldüğünde ihramlının Kefenlenirken Yüzüyle Başının Örtülmesinin Yasaklanışı

 

3960- ibn Abbas bildiriyor: ihramlı bir kişi bir deve üzerinde Allah Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geldi. Ancak devesi onu düşürüp öldü. Bunun üzerine Resululah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) su ve sidr ile yıkanmasını, ihramıyla kefenlenmesini, koku sürülmemesini ve yüzüyle başının örtülmemesini emretti.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 1/287; Nesai 5/196; İbn Mace 3084; Bak hadis mo 3957.

 

 

 

ihramlının Avlamaktan Kaçınması Gereken Hayvanlar

 

3961- ibn Ömer bildiriyor: Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "ihramda olan kişi hangi hayvanları öldürebilir?" diye sorulunca: "Fare, çaylak, saldırgan köpek ve ala kargayı öldürebilir" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1619); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Muvatta 1/356; Ahmed 2/3; Buhari 1826; Müslim 1199; İbn Mace 3088; Darimi 2/36.

 

 

 

ihramlıya Öldürmesi Mubah Kılınan Zararlı Hayvanlar

 

3962- ibn Ömer der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Beş hayvan vardır ki her kim ihramlı bulunduğu halde bunları öldürürse hiçbir günahı yoktur. Bunlar: Akreb, fare, saldırgan köpek, karga ve çaylaklardır.''

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1619); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Muvatta 1/356; Ahmed 2/138; Buhari 1826; Müslim 1199/79; Ebu Davud 1846; Nesai 5/190.

 

 

 

Fısk (Zararlı) ibaresinin Adem Evladı ile Şeytanlar Dışındakiler için Kullanılmasının Mubahlığı

 

3963- Hz. Aişe der ki: Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Alaca keler zararlıdır" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 3572); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. İbn Mace 3230.

 

 

Ebu Hatim der ki: Bu hadis ğarib (tek kanallı)dır.

 

 

 

ihramlının Sırtlan Avlamasının Kefaret Gerektirmesi

 

3964- Cabir b. Abdillah bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e, (ihramlının) sırtlan(ı avlayıp avlayamayacağı) soruldu. O da: "O, bir av (hayvanı)dır. Onu avlayan ihramlıya (kefaret olarak) bir koç (kurban etme cezası) vardır!" buyurdu,

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Mişkat 2703; el-İrva' 1050); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ebu Davud 3801; İbn Mace 3085; Darimi 2/74; Bak hadis no: 3965.

 

 

 

Bu Hadisi Rivayette Cerir b. Hazım'ın Tek Kaldığını iddia Edenin Kavlini çürüten Haber

 

3965- Abdurrahman b. Abdillah b. Ebi Ammar der ki: Cabir b. Abdillah'a: ''Sırtlan etini yiyebilir miyim?" diye sorduğumda: "Evet" dedi. Ona: "Sırtlan av hayvanı mıdır?" diye sorduğumda: "Evet!" dedi. Ona: "Bunu Resulullah'tan (Sallallahu aleyhi ve Sellem) naklen mi söylüyorsun?" diye sorduğumda: "Evetı" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-İrva' 1050); Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 3/318; Tirmizi 851; İbn Mace 3236; Darimi 2/74; Bak hadis no: 3964.

 

 

 

ihramlının, Avlanmasına Her Hangi Bir Şekilde Yardımcı Olmadığı Avın Etinden Yemesinin Mubahlığı

 

3966- Abdullah b. Ebi Katade anlatıyor: ihramlı olmayan Ebu Katade, ihramlı bir topluluk ile beraberken karşılarına bir yaban eşeği çıkınca onu ürkütmediler. Oturmakta olan Ebu Katade onu görünce bir adamdan bir kırbaç alıp eşeğe saldırarak onu devirdi ve ihramlı topluluğa getirdi. Onlar da onu yediler ve etinden alıp yanlarında Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e götürdüler. Ona durumu sorduklarında: "Sizden kimse (Ebu Katade'ye göstermek için) eşeğe bir şeyle işaret etti mi?" diye sordu. Onlar: "Hayır" cevabını verınce Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Yiyebilirsiniz" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-İrva' 1028; Sahih Ebu Davud 1623); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 1/351; Ahmed 5/190; Buhari 1821; Müslim 1196/64; Tirmizi848; Nesai 5/185, 5/186; İbn Mace 3093; Darimi 2/38.

 

 

 

3967- ibn Abbas'ın, Sa'b b. Cessame'den bildirdiğine göre Sa'b, Ebva ya da Veddan'da iken Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir yabani eşek hediye edince Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunu kabul etmedi. Bu benim ağırıma gitti. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) benim yüzümdeki hoşnutsuzluğu anlayınca: "Bunu sana iade etmezdik, ancak ihramlıyız" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Bak hadis no: 136,3969.

 

 

 

3968- Abdullah b. Abbas bildiriyor: Ben: Zeyd b. Erkam'a: "Biliyor musun? Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e av etinden bir parça ikram edilmişti de ihramlı olduğu için kabul etmemişti!" dedi. O da: "Evet (doğrudur)" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahin Ebu Davud 1622); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 4/367,4/374; Müslim 1195; Ebu Davud 1850; Nesai 5/184.

 

 

 

Avladığı Eti Hediye Ettiğinde Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in Geri Çevirdiği Kimsenin Adı

 

3969- ibn Abbas'ın Sa'b b. Cessame el-leysı'den bildirdiğine göre kendisi, Ebva'da veya Veddan'da Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yabani bir eşek hediye etmek istedi, ancak Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geri çevirdi. Bundan dolayı Sa'b'ın yüzündeki hoşnutsuzluğu görünce: "Senin hediyeni geri çevirecek değiliz, ama ihramhyız" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Muvatta 1/353; Buhari 1825; Müslim 1193; Bak hadis no: 136, 3967.

 

 

 

Hadiste Derinliği Olmayana, Önceki Ubeydillah b. Abdillah Hadisine Aykırı Olduğu izlenimi Veren Haber

 

3970- ibn Abbas bildiriyor: "Sa'b b. Cessame, ihramda olan Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Kudeyd'de yabani eşek budu hediye etmek isteyince Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) almayı kabul etmedi."

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari'nin şartınca sahihtir. Ahmed 1/230; Müslim 1194/54; Nesai 5/185.

 

 

 

Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in Sa'b b. Cessame'nin Avladığı Hayvanın Etini Geri Çevirmesinin Nedeni

 

3971- Cabir b. Abdillah bildiriyor: Ben, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i şöyle buyururken işittim: "Kendiniz avlamadığınız veya sizin için avlanmadığı takdirde, ihramlı iken size kara avı(nın eti) helaldir."

 

[Tahric:]  Elbani: Zayıf (Daif Ebi Davud 320); Şuayb: İsnadı zayıfhr. EbU Davud 1851; Tirmizi 846; Nesai 5/187.

 

 

 

Hadislerden Hüküm Çıkarma ve Sahih Haberler Konusunda Derin Bilgisi Olmayana Önceki Sa'b b. Cessame Hadisine Aykırı Olduğu izlenimi Veren Haber

 

3972- Abdurrahman b. Osman et-Teymı der ki: ihramlı bir şekilde Talha b.

Ubeydillah ile birlikteydik. Talha uykudayken ona hediye olarak av eti getirildi Onu yemekten çekindik. Talha uyandığında: "Bu av (eti) sana hediye edildi" dedik. "Neden yemediniz?" diye sorduğunda: "Senin ne diyeceğini görene kadar bekledik" karşılığını verdiler. Bunun üzerine: "Biz de Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte ihramlıyken yemiştik, yiyiniz!" dedi. Onunla beraber diğerleri de yediler.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Bak hadis no: 3973.

 

 

 

İnsanlardan Bir Alime ibnü'I-Münkedir'in Bu Hadisi Abdurrahman b. Osman et-Teymi'den işitmediği izlenimi Veren Haber

 

3973- Abdurrahman (b. Osman) anlatıyor: Talha b. Ubeydillah ile hacda beraberdik. Hepimiz ihramlıydık. Bize bir kuş hediye edildi. O esnada Talha uyuyordu. Kuşun etinden kimimiz yedi, kimimiz yemedi. Talha uyanınca yaptıklarını ona anlattılar. Yiyenlerin yaptığını doğru buldu ve: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber biz de yedik" dedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 1/162; Müslim 1197; Nesai 5/182; Darimi 2/39; Bak hadis no: 3972.

 

 

Ebu Hatim der ki: İbnü'l-Münkedir'in bu hadisi hem Abdurrahman b. Osman et-Teymi'den ve hem de onun oğlundan işitmişliğini yadsımam. Çünkü o, bazen Muaz'dan, bazen de doğrudan babasından rivayet etmiştir.

 

 

 

ihramlının Avlanmasında Emir Verip Göstermediği Avın Etinden Yiyebileceği Hakkında

 

3974- Abdullah b. Ebı Katade'nin bildirdiğine göre Ebu Katade, ihramlı bir grupla beraberken kendisi ihrama girmemişti. Bu sırada oradakiler yabani bir eşek görünce Ebu Katade onu görene dek haber vermediler. Ancak onu gören Ebu Katade, bir atın sırtına atlayıp birinin sopasını gizlice alarak eşeğe saldırıp yere serdi ve onu sahabeye getirdi. Onlar da hem etinden yediler, hem bu etlerden yanlarına aldılar. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile karşılaşınca da ona Ebu Katade'nin yaptığı şeyin hükmünü sordular. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sizden biri buna işaret etti mi veya (yakalaması için) emretti mi?" diye sorunca, sahabe: "Hayır ey Allah'ın Resulü!" cevabını verdiler. Bunun üzerine Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''O zaman yıyınız'' buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Müslim'in şartınca Sahih. Bak hadis no: 3966.

 

 

 

ihramlının Avlanmasında Hiçbir Şekilde Yardımı Olmadığı Avın Etinden Yemesinin Mubahlığı

 

3975- Ebu Katade el-Ensari'nin azatlısı Nafi' bildiriyor: Ebu Katade, (hac için giden) Resulullah'la (Sallallahu aleyhi ve Sellem) birlikteydi. Mekke'ye giden yolun bir yerinde ihramda olan birkaç arkadaşıyla birlikte diğer müslümanlardan geride kaldılar. Kendisi ise ihramlı değildi. Giderken yabani bir eşek görünce atına atladı ve arkadaşlarından kamçısını vermelerini istedi. Ancak vermeye yanaşmadılar. Mızrağını isteyince yine vermediler. Bunun üzerine mızrağını kendisi alıp yabani eşeğin peşine düştü ve onu avlayıp öldürdü. Hz. Peygamber'in (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabından bazıları bu yabani eşeğin etinden yerken, bazıları yemediler. Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yetiştiklerinde bu durumu ona sordular. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bu, Allah'ın size ikram ettiği bir rızıktır" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 1/350; Ahmed 5/301; Buhari 2914; Müslim 1196/57; Ebu Davud 1852; Tirmizi 847; Nesai 5/182; Bak hadis no: 3966.

 

 

 

3976- Ebu Said el-Hudri anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), (Hudeybiye yılı) Ebu Katade'yi zekat toplamak üzere gönderdi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile sahabileri de ihramlı olarak yola çıktılar. Usfan'daki Gazal tepesinde konakladılar. Derken kafiledeki insanlar, bir yaban eşeği gördüler. Bu sırada Ebu Katade çıkageldi. O, ihramsız idi. Gözlerini dikip Ebu Katade'nin anlamasını hoş görmediklerinde dolayı başlarını hafifçe öne eğdiler. Bu esnada Ebu Katade o avı gördü, hemen atına bindi ve mızrağı aldı. Derken (acele etmesinden dolayı) kamçıyı yere düşürdü. Ebu Katade: "Onu bana uzatıverin!" dedi. Biz de:- "(Hayır,) bu av işiyle ilgili herhangi bir şeyde sana yardımcı olmayız!" dedik. Bunun üzerine Ebu Katade yaban eşeğine doğru hamle yaptı, onu (vurup) boğazladı. Sonra kafiledekiler onu pişirmeye başladılar. Sonra da: ''Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) önümüzde (gitmektedir)!" dediler. Çünkü Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), kafilenin önlerinde gitmekte idi. Derken O'na ulaşıp meseleyi ona sordular. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bunda bir sakınca görmedi. Sanırım (sonra) Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Beraberinizde ondan bir şeyler kaldı mı? diye sordu. -Ubeydullah bu ifadeden emin değildir-.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1623); Şuayb: Hadis sahihtir.

 

 

 

Mustafa'nın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Yolculuk Esnasında Ebu Katade'nin Kestiği Yabani Eşeğin Etinden Yemesi

 

3977- Ebu Katade anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte çıktım. Müslümanların tamamı ihramlıydı, ancak ben ihramlı değildim. Bir ara yabani bir eşek gördük. Ben ayakkabımı tamir etmekle meşguldüm. Atıma kalkıp eyerledim ve üzerine bindim. Mızrağı almış, kamçımı almayı ise unutmuştum. Arkadaşlarıma kamçıyı vermelerini istediysem de vermediler. Ben de atımdan inip kamçıyı aldım ve yabani eşeğe vurup onu boğazladım. Topluluktan bazıları ondan yemeye başladılar. Ancak bazıları yemediler. Yanına geldiklerinde Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Yiyenler iyi yapmışlar. Yanınızda ondan bir şey var mı?" diye sorunca: "Evet, şu but var" dedik. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ondan yedi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih liğayrihi; Şuayb: Hadis sahihtir. Buhari 5406; Müslim 1196/63; Bak hadis no: 3966.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Bab: Kefaret (Fidye)