Sahih

İbn Hibban

 

ORUÇ

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

Bab: Kefaret

 

3523- Ebu Hureyre der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) zamanında bir adam Ramazanda orucunu bozunca, Allah'ın Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ona kefaret olarak ya bir köle azat etmesini ya da peş peşe iki ay oruç tutmasını veya altmış fakiri doyurmasını emretti. Adam: "Bunları yapma imkanım yok" dedi. Allah Resulüne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir salkım hurma getirilince adama: "Bunu alıp sadaka olarak dağıt" buyurdu. Adam: "Ey Allah'ın Resulü! Buna benden daha fazla ihtiyacı olanı bulamam" deyince, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) azı dişleri görünecek şekilde güldü ve: "O zaman sen ye" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 2071; el-İrva' 4/88-9); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 1/296; Ahmed 2/273, 2/281; Buhari 2600; Müslim 1111/83,1111/84; Ebu Davud 2392; Darimi 2/11.

 

 

Ebu Hatim der ki: "Bu hadisi Zühri'den rivayet edenler içinde Malik ve İbn Cureye dışında peş peşe iki ay oruç tutulması veya altmış fakirin doyurulmasını, aynı şekilde söz konusu adamın orucunu bozduğunu söylediğini zikretmiş değildir. Burada Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Ramazan ayında ilişkiye girip orucunu bozan adama bu üç şeyarasından birini seçmesini değil, köle azat etme imkanı yoksa iki ay peş peşe oruç tutmasını, oruç tutma gücünü bulamıyorsa da altmış fakiri doyurmasını emretmiştir."

 

 

 

 

3524- Ebu Hureyre der ki: Adamın biri Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geldi ve: "Ey Allah'ın Resulü! Ben helak oldum!" dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Senin olayın nedir?" diye sorunca, adam: "(Oruçlu iken) hanımımla birlikte oldum" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Köle azat etme imkanın var mı?" diye sorunca, adam: "Hayır" dedi. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Peş peşe iki ay oruç tutabilir misin?" diye sorunca, adam yine: "Hayır" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Peki, altmış yoksulu doyurabilir misin?" diye sorunca, adam yine: "Hayır!" dedi. Ona: "Otur!" buyurduktan sonra Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) büyükçe bir zembil hurma getirildi. Adama: "Bunu alıp altmış yoksula sadaka olarak dağıt" buyurdu. Adam: "Medine'nin iki kara taşlığı arasında benim ailemden daha fakiri yok!" deyince, Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) azı dişleri görünecek kadar güldü ve: "O zaman al bunu ve ailene yedirlı buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 2068); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 2/241; Buhari 6709; Müslim 1111; Ebu Davud 2390; İbn Mace 1671; Bak hadis no: 3525, 3526.

 

 

 

Fetva Soran Söz Konusu Kişinin "Hanımımla ilişkiye Girdim" Demekle Ramazan Orucunu Kastetmesi

 

3525- Ebu Hureyre bildiriyor: Adamın biri Ramazan ayında oruçlu iken hanımıyla birlikte oldu ve ne yapması konusunda Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) danıştı. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Köle azat etme imkanın var mı?" diye sorunca, adam: "Hayır" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Peş peşe iki ay oruç tutabilir misin?" diye sorunca, adam yine: "Hayır" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "O zaman altmış fakiri doyur" buyurdu. Adam:

 

"Bulamam" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) adama biraz hurma verdi ve onu sadaka olarak dağıtmasını emretti. Adam kendisinin sadakaya muhtaç biri olduğunu zikredince Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) hurmayı kendisine almasını söyledi.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 2068); Şuayb: İsnadı sahihtir. Bak hadis no: 3523.

 

 

 

Ramazanda İlişki Kuran Kişinin Kefaret Olarak Her Biri İçin Çeyrek Sa' = Müdd Kadar (Gıda Maddesi) Olmak Üzere Altmış Yoksulu Doyurması Gerekmesi

 

3526- Ebu Hureyre anlatıyor: Adamın biri Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ey Allah'ın Resulü! Ben helak oldum!" dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Yazık sana! Neden?" diye sorunca, adam: "Ramazan ayında gündüz hanımımla birlikte oldum" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Köle azat et" deyince, adam: "Gücüm yoktur" karşılığını verdi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Peş peşe iki ay oruç tut" buyurunca, adam yine: "Gücüm yetmez" karşılığını verdi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Altmış fakiri doyur" buyurunca, adam: "Doyuracak gücüm yok" dedi. O sırada Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) hurma dolu bir zembil getirildi. içinde onbeş sa' kadar hurma vardı. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu hurmayı ona verip: "Bunu al ve tasadduk et" buyurdu. Adam: "Ey Allah'ın Resulü! Şu iki kara taşlık arasında bizden daha muhtaç bir aile yok!" deyince, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) azı dişleri gözükecek şekilde güldü ve: "Bunu al, Allah'a istiğfar et ve bunu ailene yedir" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 2070); Şuayb: Buhari'nin şartınca sahihtir. Buhari 6164; Bak hadis no: 3523; Bak hadis no: 3527.

 

 

 

Mustafa'nın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Ramazan'da Eşiyle ilişkiye Girmiş Olan Kimseye Kefaretin Yanında istiğfar Etmesini Emretmesi

 

3527- Ebu Hureyre der ki: Adamın biri Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ey Allah'ın Resulü! Ben helak oldum!" dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ne yaptın?" diye sorunca, adam: "Ramazan ayında bir gün hanımımla birlikte oldum" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Köle azat et" deyince, adam:

 

"Gücüm yoktur" karşılığını verdi. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Peş peşe iki ay oruç tut" buyurunca, adam yine: "Gücüm yetmez" karşılığını verdi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Altmış yoksulu doyur" buyurunca, adam: "Gücüm yok" dedi. O sırada Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) hurma dolu bir zembil getirildi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bunu al ve tasadduk et" buyurdu. Adam:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Ailemden başkasına mı? Canım elinde olana yemin ederim ki; Medine'nin iki yakası arasında bizden daha yoksul bir aile yok!" deyince, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) azı dişleri gözükecek şekilde güldü ve: "Bunu al ve Rabbinden bağışlanma dile" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Buhari'nin şartınca sahihtir. Bak hadis no: 3523, 3526.

 

 

 

Ramazan Ayında Eşiyle Bilerek ilişkiye Giren Kimseye Kefaretin Gerekmesi

 

3528- Hz. Aişe der ki: Adamın biri Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geldi ve yandığını söyledi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ona ne olduğun sorunca adam Ramazan ayında eşiyle ilişkiye girdiğini söyledi. Bu arada Resulullah'a (Sallallahu aleyhi ve Sellem) arak denilen bir zembil (içinde hurma) getirilince: "Demin yandım diye feryat eden kişi nerede?" diye sordu. Adam kalkınca, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bunu sadaka olarak dağıt" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 2074); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 6/276; Buhari 1935; Müslim 1112; Ebu Davud 2394; Darimi 2/11-12.

 

 

 

Mustafa'nın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Doyurma Emrini, Kişinin Köle Azadı ile Peşpeşe iki Ay Oruç Tutmasından Aciz Kaldığında Vermesi

 

3529- Ebu Hureyre der ki: Biz, Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yanında oturmuşken adamın biri geldi ve: "Ey Allah'ın Resulü! Ben helak oldum!" dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Neyin var?" diye sorunca, adam: "Ramazan ayında oruçlu iken hanımımla birlikte oldum" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Azad edeceğin bir köle bulabilir misin?" diye sorunca, adam: "Hayır" dedi. Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Peş peşe iki ay oruç tutabilir misin?" diye sorunca, adam yine: "Vallahi hayır" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Peki, altmış fakiri doyurabilir misin?" diye sorunca, adam yine: "Vallahi hayır!" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sesini çıkarmadı.

Biz daha Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yanında iken (sadaka olarak) bir zembil hurma getirildi. Bunun üzerine Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Az önce soru soran nerededir? Bunu al ve sadaka olarak dağıt" buyurdu. Adam:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Ailemden daha fakir kimselere mi? Vallahi şu iki tepe (iki kara taşlık) arasında bizden daha fakiri yok!" deyince, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) azı dişleri görünecek kadar güldü ve: "O zaman bunu ailene yedirlı buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Sahihtir. Buhari 1936; Bak hadis no: 3523, 3524.

 

 

 

Ramazan Ayında Hanımıyla ilişkiye Girip Peşpeşe iki Ay Tutması Gereken Kişinin Bunu Geciktirmesi ve Tutmadan Ölmesi Durumunda Ölümünden Sonra Bu Orucu Onun Adına Başkasının Kaza Edebileceğini Bildiren Haber

 

3530- ibn Abbas der ki: Bir kadın, Allah Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gelip: "Ey Allah'ın Resulü! Kız kardeşim, peş peşe tutulması gereken iki aylık oruç borcu olduğu halde öldü. (Onun yerine bunu ben tutabilir miyim?)" dedi. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Şayet kız kardeşinin para borcu olsaydı sen bu borcu onun yerine öder miydin?" diye sorunca, kadın: "Tabi ki, öderdim" dedi. Bunun üzerine Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah'a olan bir borç da en başta ödenmelidir" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (el-İrva' 3/261); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Bak hadis no: 3570.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Bab: Oruçlunun Kan Aldırması