|
Sahih İbn Hibban |
İlim |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
ذكر
إرادة الله جل
وعلا خير
الدارين بمن
تفقه في الدين
Yüce Allah'ın iradesinin
Dinde Fakih Olan Kişiyi Dünya ve Ahirette Hayırlı Kılması Yönünde Olması (bir
den fazla başlık ile)
[ 89 ]
أخبرنا قتيبة
قال حدثنا
حرملة بن يحيى
قال حدثنا بن
وهب قال
أخبرنا يونس
عن بن شهاب
قال أخبرني
حميد بن عبد
الرحمن أنه
سمع معاوية بن
أبي سفيان
يقول سمعت
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
يقول من يرد الله
به خيرا يفقهه
في الدين
89- Muaviye b. Ebi
Süfyan der ki: Ben Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den şu sözünü
işittim: ''Allah kime hayır dilerse onu dinde fakih kılar''
[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 1194); Şuayb: Buhari
ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 2/900, 2/901; Ahmed 4/101;
Buhari 71; Müslim 1037; Tirmizi 2647; İbn Mace 221; Darİmı 1/73,1/74.
ذكر
إباحة الحسد
لمن أوتي
الحكمة
وعلمها الناس
Kendine Verilen Hikmeti
insanlarada Öğreten Kimseyi Kıskanmanın Mubahlığı
[ 90 ]
أخبرنا محمد
بن يحيى بن
خالد أنبأنا
محمد بن رافع
حدثنا مصعب بن
المقدام
حدثنا داود
الطائي عن
إسماعيل بن
أبي خالد عن
قيس بن أبي
حازم قال سمعت
بن مسعود يقول
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم لا حسد
إلا في اثنتين
رجل آتاه الله
مالا فسلطه
على هلكته في
الحق ورجل آتاه
الله حكمة فهو
يقضي بها
ويعلمها
90- Abdullah b. Mes'ud
der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
"Sadece iki konuda haset olabilir. Bunlardan biri, Allah tarafından
kendisine verilen malı hak yolda harcayan kişiye haset edilmesidir. Bir diğeri,
Allah tarafından kendisine verilen hikmetle hükmeden ve onu başkalarına öğreten
kişiye haset edilmesidir."
[Tahric:] Elbani: Sahih (er-Ravd 897; et-Ta'liku'r-rağib 1/221;
Sahıhu't-Terğlb vet-Terhıb 924); Şuayb: Hadis sahihtir. Ahmed 1/358, 1/432;
Buhari 1409; Müslim 816; İbn Mace 4208.
ذكر
البيان بأن من
خيار الناس من
حسن خلقه في فقهه
Dinde Anlayışlı Olmanın
Yanında Güzel Ahlaklı Kimselerin insanların En Hayırlıları Sayılmaları
[ 91 ]
أخبرنا عمران
بن موسى بن
مجاشع حدثنا
هدبة بن خالد
القيسي حدثنا
حماد بن سلمة
أخبرنا محمد
بن زياد سمعت
أبا هريرة
يقول سمعت أبا
القاسم صلى
الله عليه
وسلم يقول
خيركم
أحاسنكم
أخلاقا إذا
فقهوا
91- Ebu Hureyre der ki:
Ebu'l-Kasım'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "(Dinin buyruklarını)
anlayanlar için en hayırlı olanınız en güzel ahlaka sahip olanınızdır"
buyurduğunu işittim.
[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 1846); Şuayb:
Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 2/466, 2/467.
ذكر
البيان بأن
خيار
المشركين هم
الخيار في الإسلام
إذا فقهوا
Müşriklerin Hayırlı
Olanlarının Derin Anlayışa Sahip Oldukları Taktirde islam'a Girdiklerinde de
Hayırlı Kimseler Olacakları Hakkında
[ 92 ]
أخبرنا عبد
الله بن محمد
الأزدي حدثنا
إسحاق بن
إبراهيم أخبرنا
النضر بن شميل
حدثنا هشام عن
محمد عن أبي هريرة
عن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قال الناس
معادن في
الخير والشر
خيارهم في
الجاهلية خيارهم
في الإسلام
إذا فقهوا
92- Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
"insanlar hayır ve şerde madenler gibi çeşit çeşittir. Cahiliye döneminde
hayırlı olan kişiler, dini hükümleri iyice anlamaları halinde islam döneminde
de en hayırlı kişilerdir."
[Tahric:] Elbani: Sahih (Fıkhu's-sire 56 "Buhari ve
Müslim"); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed
2/257, 2/260; Buhari 3353; Müslim 2378.
ذكر
البيان بأن
العلم من خيار
ما يخلف المرء
بعده
Kişinin Geriye Bıraktığı
En Hayırlı Şeyin ilim Olduğu Hakkında
[ 93 ]
أخبرنا الحسن
بن سفيان قال
حدثنا إسماعيل
بن عبيد بن
أبي كريمة هو
الحراني قال حدثنا
محمد بن سلمة
عن أبي عبد
الرحيم عن زيد
بن أبي أنيسة
عن زيد بن
أسلم عن عبد
الله بن أبي
قتادة عن أبيه
قال سمعت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يقول خير ما
يخلف الرجل
بعده ثلاث ولد
صالح يدعوا له
وصدقة تجري
يبلغه أجرها
وعلم ينتفع به
من بعده قال
أبو حاتم رضى الله
تعالى عنه قد
بقي من هذا
النوع أكثر من
مائة حديث
بددناها في
سائر الأنواع
من هذا الكتاب
لأن تلك
المواضع بها
أشبه
93- Ebu Katade der ki:
Peygamber'i (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyururken işittim:
"(Mümin) kişinin (ölüp de) kendisinden geriye bıraktığı şeylerin en
hayırlısı, üç tanedir: Kendisine dua eden salih çocuk; kendisine sevabı
ulaşacak olan sadaka-i cariye (hayrı devam eden iyilik) ve kendisinden sonra
onunla (birilerine) yarar sağlanacak ilim.''
[Tahric:] Elbani: Sahih (Ahkammu'l-cenaiz 224; et-Ta'liku'r-rağib
1/58; Ravd 1013); Şuayb: İsnadı sahihtir. İbn Mace 241.
Ebu Hatim der ki: Bu
türden yüzden fazla hadis kalmış (ve günümüze ulaşmış)tır. Bunları bu kitabın
değişik yerlerinde ayrı ayrı zikrettik. Zira onları zikrettiğimiz yerler (bir
arada zikredilmelerinden) daha uygundur.
ذكر
الأمر بإقالة
زلات أهل
العلم والدين
ilim ve Din Erbabının
Küçük Hatalarını Görmezden Gelmenin Emredilmesi
[ 94 ]
أخبرنا الحسن
بن سفيان قال
حدثنا سعيد بن
عبد الجبار
ومحمد بن
الصباح
وقتيبة بن
سعيد قالوا
حدثنا أبو بكر
بن نافع
العمري عن
محمد بن أبي
بكر بن عمرو
بن حزم عن
عمرة عن عائشة
قالت قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
أقيلوا ذوي الهيئات
زلاتهم
94- Hz. Aişe,
Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "iyi haslet sahiplerinin
küçük hatalarını bağışlayın" buyurduğunu söyledi.
[Tahric:] Elbani: Sahih li-ğayrihi (es-Silsiletu's-sahiha 638);
Şuayb: Ebu Bekr b. Nafi zayıfhr. Ahmed 6/181; Ebu Davud 4375.
Sonraki
sayfa için aşağıdaki link’i kullan: