Sahih

İbn Hibban

 

MUKADDİME

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

باب ما جاء في الابتداء بحمد الله تعالى

Bab: Allah'a Hamd ile Başlama

 

 ذكر الإخبار عما يجب على المرء من ابتداء الحمد لله جل وعلا في أوائل كلامه عند بغية مقاصده

Kişinin Hacetine Ulaşmak istediği Zaman Sözlerine Yüce Allah'a Hamd ile Başlamasının Gerekliliği

 

[ 1 ] أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان قال حدثنا هشام بن عمار قال حدثنا عبد الحميد بن أبي العشرين قال حدثنا الأوزاعي عن قرة عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه بحمد الله فهو أقطع

 

1- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmaktadır: "Allah'a hamd etmek suretiyle başlanılmayan her önemli işin sonu kesiktir (hayırlı sonuç vermez)."

 

[Tahric:] Elbani: Zayıf (el-İrva' 1/30/2); Şuayb: Kurre b. Abdirrahman nedeniyle isnadı zayıftır. Ahmed 2/359; Ebu Davud 4840; İbn Mace 1894; Bak hadis no: 2.

 

 

ذكر الأمر للمرء أن تكون فواتح أسبابه بحمد الله جل وعلا لئلا تكون أسبابه بترا

Kişiye, işlerindeki Neticenin kesik (Bereketsiz) Olmaması için işlerinin Başlangıcının Yüce Allah'a Hamd Olmasının Emredilmesi

 

[ 2 ] أخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان أبو علي بالرقة قال حدثنا هشام بن عمار قال حدثنا شعيب بن إسحاق عن الأوزاعي عن قرة عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه بحمد الله أقطع

 

2- Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah'a hamd ile başlamayan her önemli iş, eksik (bereketsiz) kalacaktır" buyurmuştur.

 

[Tahric:] Elbani: Zayıf (el-İrva' 1/30/2); Şuayb: Kurre b. Abdirrahman nedeniyle isnadı zayıftır. Bak hadis no: 1.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Sünnet Göre Hareket Etmenin Şart Oluşu Ve Ehl-i Sünnet'in Doğru Yol Olduğu