54- Turfanda meyve
görüldüğünde nasıl dua edilir?.
حدثنا
الأنصاري
حدثنا معن
حدثنا مالك عن
سهيل بن أبي
صالح عن أبيه
عن أبي هريرة
رضى الله تعالى
عنه قال كان
الناس إذا
رأوا أول
الثمر جاءوا
به إلى رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فإذا أخذه
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال اللهم
بارك لنا في
ثمارنا وبارك
لنا في مدينتنا
وبارك لنا في
صاعنا ومدنا
اللهم إن
إبراهيم عبدك
وخليلك ونبيك
وإني عبدك
ونبيك وإنه دعاك
لمكة وأنا
أدعوك
للمدينة بمثل
ما دعاك به لمكة
ومثله معه ثم
يدعو أصغر
وليد يراه فيعطيه
ذلك الثمر قال
هذا حديث حسن
صحيح
Ebû Hureyre (r.a.)’den
rivâyete göre, şöyle demiştir:
İnsanlar ilk meyveyi
elde ettikleri zaman onu Rasûlullah (s.a.v.)’e getirirlerdi. Rasûlullah
(s.a.v.) bunu eline aldığı zaman şöyle duâ ederdi:
“Allah’ım meyvelerimizi
bereketli kıl, memleketimizi de bereketli kıl, ölçeklerimizi de bereketli kıl.
Allah’ım! İbrahim senin kulun, dostun ve Nebiindir. Ben de senin kulun ve
Nebiinim. Onun Mekke hakkında yaptığı duânın benzerini ben de Medîne için yapıyorum.”
Ebû Hureyre dedi ki:
“Sonra Nebi (s.a.v),
orada bulunan en küçük çocuğu çağırır ve o meyveyi ona verirdi.”
İzah:
(Müslim, Hac; İbn
mace, Menasik)
Tirmizî: Bu hadis
hasen sahihtir.