29- Resulullah
(s.a.v.),
حدثنا
الأنصاري
حدثنا معن
حدثنا مالك بن
أنس عن أبي
الزبير عن
طاوس عن عبد
الله بن عباس
رضى الله
تعالى عنهما
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم كان إذا
قام إلى
الصلاة من جوف
الليل يقول
اللهم لك
الحمد أنت نور
والأرض ولك الحمد
أنت قيام
السماوات
والأرض ولك
الحمد أنت رب
السماوات
والأرض ومن
فيهن أنت الحق
ووعدك الحق
ولقاؤك حق
والجنة حق
والنار حق
والساعة حق
اللهم لك
أسلمت وبك
آمنت وعليك
توكلت وإليك
أنبت وبك
خاصمت وإليك
حاكمت فاغفر
لي ما قدمت
وما أخرت وما
أسررت وما
أعلنت إنك
إلهي لا إله
إلا أنت قال
هذا حديث حسن
صحيح وقد روي من
غير وجه عن بن
عمر عن النبي
صلى الله عليه
وسلم
Abdullah b. Abbâs
(r.a.)’den rivâyete göre,
Rasûlullah (s.a.v.),
“Allah’ım sana hamdolsun
sen göklerin ve yerin nurusun tüm övgüler sana mahsustur. Gökleri ve yerleri
ayakta tutan sensin övülmeye layık olan sadece sensin. Sen göklerin ve yerin ve
her ikisi arasındaki tüm şeylerin hayatlarını düzene koyansın. Sen gerçek ilahsın
senin va’din de mutlaka gerçekleşecektir. Sana kavuşmakta mutlaka olacaktır.
Cennet gerçektir. Cehennem gerçektir. Kıyamet muhakkak gerçekleşecektir.
Allah’ım tüm irademi sana teslim ettim sana inandım sana güvenip dayandım ve
daima sana yöneliyorum senin verdiğin güç ve kuvvetle düşmanlarla mücadele
ediyorum ve sadece senin hükmüne müracaat ediyorum. İşlediğim ve işleyeceğim
gizli ve açık tüm günahlarımı bağışla. Benim kulluk yapacağım tek ilahım sensin
senden başka ilah yoktur.”
İzah:
(Buhârî, Cuma; Müslim,
Salat-ül Müsafirin)
Tirmizî: Bu hadis
hasen sahihtir. Bu hadis değişik şekilde de İbn Ömer’den rivâyet edilmiştir.