DEVAM: 34- Ahzab
suresinin tefsir edilen ayetleri.
حدثنا عبد بن
حميد حدثنا
عبيد الله بن
موسى عن
إسرائيل عن
السدي عن أبي
صالح عن أم
هانئ بنت أبي
طالب قالت
خطبني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فاعتذرت إليه
فعذرني ثم
أنزل الله
تعالى
{ إنا
أحللنا لك
أزواجك
اللاتي آتيت
أجورهن وما
ملكت يمينك
مما أفاء الله
عليك وبنات
عمك وبنات
عماتك وبنات
خالك وبنات
خالاتك
اللاتي هاجرن
معك وامرأة
مؤمنة إن وهبت
نفسها للنبي }
الآية
قالت فلم أكن
أحل له لأني
لم أهاجر كنت
من الطلقاء
قال أبو عيسى هذا
حديث حسن صحيح
لا أعرفه إلا
من هذا الوجه من
حديث السدي
Ümmü Hani binti Ebû
Tâlib (r.anha)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir:
Rasûlullah (s.a.v.),
bana dünür olmuştu. Kendisinden özür diledim özrümü kabul etti. Sonra Allah,
Ahzab sûresi 50. ayetini indirdi:
“Ey Nebi! Biz;
mehirlerini verdiğin eşlerini, Allah’ın sana ganimet olarak verdiği mallarla
birlikte savaş esirlerinden; yasal olarak sana bıraktığı, sahip olduğun
cariyeleri de helal kıldık. Ve seninle birlikte Medîne’ye göç etmiş olan amca
ve halalarının kızlarını, dayı ve teyzelerinin kızlarını da sana helal kıldık.
Bir de kendisini mehirsiz olarak Nebie hibe eden ve Nebiin de kendisini almak
istediği kadını, diğer mü’minlere değil, sadece sana mahsus olmak üzere helal
kıldık.
Zaten onlara, eşleri
ve sağ ellerinin altında bulunanlar konusunda, yapmaları gerekeni de bildirdik
ki, sana bir zorluk olmasın, sen bir sıkıntıya ve güç duruma düşmeyesin.
Şüphesiz Allah, çok bağışlayan ve çok merhamet edendir.”
Artık ona helal
olmuyordum çünkü ben hicret etmemiştim. Ben Mekke fethinde Müslüman
olanlardandım.
İzah:
(Tirmizî rivâyet
etmiştir.)
Tirmizî: Bu hadis
hasen sahihtir. Sadece Süddî’nin rivâyeti olarak bu şekliyle bilmekteyiz.