DEVAM: 6- Maide
suresinden tefsir edilen ayetler.
حدثنا أحمد
بن منيع حدثنا
يزيد بن هارون
حدثنا
إسماعيل بن
أبي خالد عن
قيس بن أبي
حازم عن أبي
بكر الصديق
أنه قال يا
أيها الناس
إنكم تقرؤون
هذه الآية { يا
أيها الذين
آمنوا عليكم
أنفسكم لا يضركم
من ضل إذا
اهتديتم } وإني
سمعت رسول الله
صلى الله عليه
وسلم يقول إن
الناس إذا رأوا
ظالما فلم
يأخذوا على
يديه أوشك أن
يعمهم الله
بعقاب
Ebû Bekir es Sıddık
(r.a.)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: “Ey Müslümanlar! Siz Maide sûresi
105. ayetini okuyorsunuz; “Ey iman edenler! Siz
yalnız kendinizden sorumlusunuz. Eğer siz doğru yolda iseniz, sapıklığa
düşenler size hiçbir zarar veremezler. Hepinizin dönüşü Allah’a olacaktır. Ve o
zaman Allah size hayatta yapmış olduğunuz herşeyi bildirecektir.”
Halbuki ben Nebi
(s.a.v)’den şöyle buyurduğunu işittim: “İnsanlar bir zâlimi görürlerde ona
zulmünden el çektirmezlerse Allah’ın onları genel bir azaba uğratması
kaçınılmazdır.”
Diğer tahric: Ebu Dâvud,
Melahım; İbn Mâce, Fiten)
قال أبو عيسى
هذا حديث حسن
صحيح وقد رواه
غير واحد عن
إسماعيل بن
أبي خالد نحو
هذا الحديث
مرفوعا وروى
بعضهم عن
إسماعيل عن قيس
عن أبي بكر
قوله ولم
يرفعوه
Tirmizî: Bu hadis
hasen sahihtir. Pek çok kişi bu hadisi İsmail b. Ebû Hâlid’den buradaki gibi
merfu olarak rivâyet etmişlerdir. Bazıları ise bu hadisi Kays’tan, Ebû
Bekir’den merfu olmaksızın Ebû Bekrin sözü olarak rivâyet etmektedirler.