DEVAM: 3- Bakara
suresindeki tefsir edilen ayetler.
حدثنا بن أبي
عمر حدثنا
سفيان قال
سمعت الزهري
يحدث عن عروة
قال قلت
لعائشة ما أرى
على أحد لم
يطف بين الصفا
والمروة شيئا
وما أبالي أن
لا أطوف
بينهما فقالت
بئس ما قلت يا
بن أختي طاف
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم وطاف المسلمون
وإنما كان من
أهل لمناة
الطاغية التي بالمشلل
لا يطوفون بين
الصفا
والمروة
فأنزل الله {
فمن حج البيت
أو اعتمر فلا
جناح عليه أن يطوف
بهما }
ولو كانت كما
تقول لكانت فلا
جناح عليه أن
لا يطوف بهما
قال الزهري
فذكرت ذلك
لأبي بكر بن
عبد الرحمن بن
الحرث بن هشام
فأعجبه ذلك
وقال إن هذا
العلم ولقد
سمعت رجالا من
أهل العلم
يقولون إنما
كان من لا
يطوف بين
الصفا
والمروة من
العرب يقولون
إن طوافنا بين
هذين الحجرين
من أمر
الجاهلية
وقال آخرون من
الأنصار إنما
أمرنا
بالطواف
بالبيت ولم
نؤمر به بين
الصفا
والمروة
فأنزل الله تعالى
{ إن الصفا
والمروة من
شعائر الله } قال أبو
بكر بن عبد
الرحمن
فأراها نزلت
في هؤلاء
وهؤلاء
قال أبو عيسى
هذا حديث حسن
صحيح
Urve (r.a.)’den rivâyete
göre, şöyle demiştir: Âişe (r.anha)’ya Safa ile Merve arasında Sa’y yapmayan
kimseye bir şey gerekmez bu sebeble orada Sa’y edemez isem aldırış etmem dedim.
Bunun üzerine Âişe: Ey kız kardeşimin oğlu ne kötü söz söyledin! Rasûlullah
(s.a.v.) ve Müslümanlar Sa’y etmişlerdir. Ancak cahiliyye döneminde Müşellel
denilen yerdeki Menat putu için ihrama girenler Safa ile Merve arasında sa’y
yapmazlardı. Bu yüzden yüce Allah Bakara sûresi 158. ayetini indirdi.
“Hac ve Umre maksadıyla
Ka’be’ye gelenlerin safa ile Merve arasında gidip gelmelerinde sakınca yoktur.”
Mesele senin de dediğin
gibi olsaydı
Allah Safa ile Merve
arasında gidip gelmekte bir sakınca yoktur buyurmazdı.
Zührî diyor ki: Bunu Ebû
Bekir b. Abdurrahman b. Harîs b. Hişâm’a anlattım hoşuna gitti ve dedi ki:
“İşte bu bir ilimdir.” İlim adamlarının bazılarının şöyle dediklerini işittim.
Araplardan Sa’fa ile Merve arasında sa’y etmeyenler bu iki taş arasında sa’y
etmemiz cahiliyye işidir, derlerdi. Ensâr’dan olan diğerleri de bize Ka’be’yi
tavaf etmemiz emredildi. Safa ile Merve arasında sa’y etmek bize emredilmedi,
dediler. Bunun üzerine Allah Bakara sûresi 158. ayetini indirdi: “Safa ile
Merve’de Allah’ın insanlığa sunduğu sembollerden biridir...” Ebû Bekir b.
Abdurrahman bu ayetin onlar ve bunlar hakkında nazil olduğu kanaatindeyim,
demektedir.
Diğer tahric edenler:
Buharî, Hac; Müslim, Hac
Tirmizî: Bu hadis
hasen sahihtir.