59- Üç kişinin
birlikte olduğu bir yerde iki kişi gizlice konuşmasın.
حدثنا هناد
قال حدثنا أبو
معاوية عن
الأعمش قال
وحدثني بن أبي
عمر حدثنا
سفيان عن
الأعمش عن
شقيق عن عبد
الله قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إذا كنتم
ثلاثة فلا
يتناجى اثنان
دون صاحبهما
وقال سفيان في
حديثه لا يتناجى
اثنان دون
الثالث فإن
ذلك يحزنه
Abdullah (r.a.)’den
rivâyete göre, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Üç kişi olduğunuz vakit iki
kişi diğer arkadaşlarından ayrı olarak fısıltı ile konuşmasın.” Sûfyân rivâyetinde
şöyle demektedir: “İki kişi üçüncüden ayrı olarak fısıltı ile konuşmasın bu
hareket onu üzer.”
Diğer tahric: Buhârî,
İstizan; Müslim, Selam
قال أبو عيسى
هذا حديث حسن
صحيح وقد روي
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم أنه قال
لا يتناجى اثنان
دون واحد فإن
ذلك يؤذي
المؤمن والله
عز وجل يكره
أذى المؤمن
وفي الباب عن
بن عمر وأبي
هريرة وابن
عباس
Tirmizî: Bu hadis
hasen sahihtir. Peygamber (s.a.v.)’den şöyle buyurduğu da rivâyet edilmiştir:
İki kişi bir kişiyi yalnız bırakarak fısıltı ile konuşmasın çünkü bu hareket o
mü’mini incitir. Allah’ta bir mü’minin incinmesinden hoşlanmaz.
Bu konuda İbn Ömer,
Ebû Hüreyre ve İbn Abbâs’tan da hadis rivâyet edilmiştir.