22- Yabancı dil
öğrenilmeli mi?.
حدثنا علي بن
حجر أخبرنا
عبد الرحمن بن
أبي الزناد عن
أبيه عن خارجة
بن زيد بن
ثابت عن أبيه زيد
بن ثابت قال
أمرني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم أن
أتعلم له كتاب
يهود قال إني والله
ما آمن يهود
على كتاب قال
فما مر بي نصف شهر
حتى تعلمته له
قال فلما
تعلمته كان
إذا كتب إلى
يهود كتبت
إليهم وإذا
كتبوا إليه
قرأت له
كتابهم
Zeyd b. Sabit (r.a.)’den
rivâyet edildiğine göre, şöyle demiştir: “Rasûlullah (s.a.v.) bana Yahudilerin yazısından
bir şeyler öğrenmemi bana emretti ve mektuplarım konusunda Yahudilere
güvenemiyorum buyurdu. Zeyd b. Sabit dedi ki: Yarım ay geçmeden Rasûlullah
(s.a.v.)’in emrettiği dili öğrendim. Zeyd dedi ki: Bu dili öğrenince Rasûlullah
(s.a.v.)’in Yahudilere mektup yazacağı zaman onu ben yazardım ve Yahudiler
Rasûlullah (s.a.v.)’e yazdıkları vakit onların mektubunu da Rasûlullah
(s.a.v.)’e ben okurdum.”
Diğer tahric: Ebû
Dâvûd, İlim
قال أبو عيسى
هذا حديث حسن
صحيح وقد روي
من غير هذا
الوجه عن زيد
بن ثابت رواه
الأعمش عن
ثابت بن عبيد
الأنصاري عن
زيد بن ثابت
قال أمرني
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
أن أتعلم
السريانية
Tirmizî: Bu hadis
hasen sahihtir.
Bu hadis başka
şekillerde de Zeyd b. Sabit’den rivâyet edilmiştir. A’meş, Sabit b. Ubeyd el
Ensarî’den, Zeyd b. Sabit’den şöyle dediğini rivâyet etmektedir: “Rasûlullah
(s.a.v.) bana Süryanice öğrenmemi emretti.”