9- Cehennem senede kaç
nefes almaktadır?
حدثنا محمد
بن عمر بن
الوليد
الكندي
الكوفي حدثنا
المفضل بن
صالح عن
الأعمش عن أبي
صالح عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
اشتكت النار
إلى ربها
وقالت أكل
بعضي بعضا
فجعل لها نفسين
نفسا في
الشتاء ونفسا
في الصيف فأما
نفسها في
الشتاء
فزمهرير وأما
نفسها في
الصيف فسموم
قال أبو عيسى
هذا حديث صحيح
قد روي عن أبي
هريرة عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم من غير
وجه والمفضل
بن صالح ليس
عند أهل
الحديث بذلك
الحافظ
Ebû Hureyre (r.a.)’den
rivâyete göre, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Cehennem bir kısım bir
kısmımı yiyip bitiriyor diye Allah’a şikayette bulundu. Allah’ta ona iki sefer nefes
almasını takdir etti. Kışın bir nefes, yazın bir nefes; kışın aldığı nefesten
dolayı soğuklar ve zemheri meydana geldi. Yazın aldığı nefesten dolayı baskın
sıcaklar ve sâm yeli ortaya çıktı.”
Diğer tahric: Müslim,
Mesacid; İbn Mâce: Zühd
Tirmizî: Bu hadis
sahihtir. Ebû Hureyre’den değişik şekilde de rivâyet edilmiştir. Mufaddal b.
Salih hadisçilere göre hafız değildir.