22- ECEL ÜMiD VE
HAYALLER
حدثنا محمد
بن بشار حدثنا
يحيى بن سعيد
حدثنا سفيان
عن أبيه عن
أبي يعلى عن
الربيع بن
خثيم عن عبد
الله بن مسعود
قال خط لنا
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم خطا
مربعا وخط في
وسط الخط خطا
وخط خارجا من
الخط خطا وحول
الذي في الوسط
خطوطا فقال
هذا بن آدم
وهذا أجله
محيط به وهذا
الذي في الوسط
الإنسان وهذه
الخطوط عروضه
إن نجا من هذا
ينهشه هذا
والخط الخارج
الأمل
Abdullah b. Mes’ûd (r.a.)’den
rivayete göre, şöyle demiştir: “Rasûlullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bize
bir dörtgen şekli çizdi, bu şeklin ortasına bir çizgi çizdi ve bu çizgiyi
dörtgenin dışına uzattı ve bu dörtgenin içindeki o çizgiye değişik çizikler
çizerek şöyle buyurdu: “Şu ortadaki çizgi insan oğlu ve ömrüdür. Bu çizgiyi
dört taraftan kuşatan dörtgen onun ecelidir. Şu küçük çizgiler ise hayatı
boyunca o kimsenin başına gelecek sıkıntılar ve imtihanlarıdır birinden
kurtulsa bir diğeri gelip onu bulacaktır. Dörtgenin dışındaki çizgi ise kişinin
ümid ve hayalleridir.”
Diğer tahric: İbn
Mâce, Zühd; Buhârî, Rıkak
هذا
حديث صحيح
Tirmizî: Bu hadis
sahihtir.