27- İNSANOĞLUNUN İKİ
VADİ DOLUSU ALTINI OLSA NE YAPAR?
حدثنا عبد
الله بن أبي
زياد حدثنا
يعقوب بن إبراهيم
بن سعد حدثنا
أبي عن صالح
بن كيسان عن بن
شهاب عن أنس
بن مالك قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم لو كان
لابن آدم
واديان من ذهب
لأحب أن يكون
له ثالث ولا
يملأ فاه إلا التراب
ويتوب الله
على من تاب
وفي الباب عن
أبي بن كعب
وأبي سعيد
وعائشة وابن
الزبير وأبي
واقد وجابر
وابن عباس
وأبي هريرة
قال أبو عيسى
هذا حديث حسن
صحيح غريب من
هذا الوجه
Enes b. Mâlik (r.a.)’den
rivâyet edildiğine göre, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur:
“Ademoğlunun iki vadi
dolu altını olsa üçüncü vadinin de kendisinin olmasını ister. Ne var ki insan
oğlunun ağzını ancak toprak doldurur. Yine de Allah tevbe edenin tevbesini
kabul eder.”
Diğer tahric: Müslim,
Zekat; Dârimî, Rıkak
Tirmizî: Bu konuda
Ubey b. Ka’b, Ebû Saîd, Âişe, İbn Zübeyr, Ebû Vakîd, Câbir, İbn Abbâs ve Ebû
Hüreyre’den de hadis rivâyet edilmiştir. Tirmizî: Bu hadis bu şekliyle hasen
sahih garibtir.